Duni DUNIFORM DF 10, Manual

Page: 57 / 88

Guide rapide 2
Caractéristiques de la machine 4
1. Installation et utilisation 5
1.1 Introduction générale 5
1.2 Installation de la machine 5
1.3 Installation du fi lm 5
1.4 Réchauffement 5
1.5 Réglages du temps et de la température 5
1.6 Utilisation 6
2. Sécurité 6
2.1 Sécurité de l’opérateur 6
2.2 Sécurité de la machine 6
3. Maintenance 7
3.1 Nettoyage 7
3.2 Réparations 7
3.3 Pièces de rechange 7
3.4 Caractéristiques techniques 7
4. FAQ 7
5. Dépannage 8
6. Informations juridiques 8
6.1 Restrictions 8
7. Cassettes 9
8. En savoir plus sur Duni 9
Table des matières
Merci d’avoir choisi cette thermoscelleuse Duni, à utiliser avec d’autres produits
DUNIFORM ® . Cette machine est conçue pour durer longtemps dans la mesure
où vous suivez les instructions fi gurant dans le présent manuel. Veuillez lire
attentivement l’intégralité du Manuel avant d’utiliser votre DF 10/DF 15.
3
MANUEL DF 10/DF 15
SVE
N
SK
A
D
A
N
SK
NORS
K
E
S
P
A
ÑOL
FR
A
N
Ç
A
IS
DE
UTSC
H
SU
O
M
E
K
SI
NE
DE
RL
A
N
DS
EN
G
LIS
H
CES
T
IN
A
PO
L
S
K
I
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 59 Manual DF10 Alla-marg.indd 59 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00
Guide rapide 2
Caractéristiques de la machine 4
1. Installation et utilisation 5
1.1 Introduction générale 5
1.2 Installation de la machine 5
1.3 Installation du fi lm 5
1.4 Réchauffement 5
1.5 Réglages du temps et de la température 5
1.6 Utilisation 6
2. Sécurité 6
2.1 Sécurité de l’opérateur 6
2.2 Sécurité de la machine 6
3. Maintenance 7
3.1 Nettoyage 7
3.2 Réparations 7
3.3 Pièces de rechange 7
3.4 Caractéristiques techniques 7
4. FAQ 7
5. Dépannage 8
6. Informations juridiques 8
6.1 Restrictions 8
7. Cassettes 9
8. En savoir plus sur Duni 9
Table des matières
Merci d’avoir choisi cette thermoscelleuse Duni, à utiliser avec d’autres produits
DUNIFORM ® . Cette machine est conçue pour durer longtemps dans la mesure
où vous suivez les instructions fi gurant dans le présent manuel. Veuillez lire
attentivement l’intégralité du Manuel avant d’utiliser votre DF 10/DF 15.
3
MANUEL DF 10/DF 15
SVE
N
SK
A
D
A
N
SK
NORS
K
E
S
P
A
ÑOL
FR
A
N
Ç
A
IS
DE
UTSC
H
SU
O
M
E
K
SI
NE
DE
RL
A
N
DS
EN
G
LIS
H
CES
T
IN
A
PO
L
S
K
I
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 59 Manual DF10 Alla-marg.indd 59 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00
Guide rapide 2
Caractéristiques de la machine 4
1. Installation et utilisation 5
1.1 Introduction générale 5
1.2 Installation de la machine 5
1.3 Installation du fi lm 5
1.4 Réchauffement 5
1.5 Réglages du temps et de la température 5
1.6 Utilisation 6
2. Sécurité 6
2.1 Sécurité de l’opérateur 6
2.2 Sécurité de la machine 6
3. Maintenance 7
3.1 Nettoyage 7
3.2 Réparations 7
3.3 Pièces de rechange 7
3.4 Caractéristiques techniques 7
4. FAQ 7
5. Dépannage 8
6. Informations juridiques 8
6.1 Restrictions 8
7. Cassettes 9
8. En savoir plus sur Duni 9
Table des matières
Merci d’avoir choisi cette thermoscelleuse Duni, à utiliser avec d’autres produits
DUNIFORM ® . Cette machine est conçue pour durer longtemps dans la mesure
où vous suivez les instructions fi gurant dans le présent manuel. Veuillez lire
attentivement l’intégralité du Manuel avant d’utiliser votre DF 10/DF 15.
3
MANUEL DF 10/DF 15
SVE
N
SK
A
D
A
N
SK
NORS
K
E
S
P
A
ÑOL
FR
A
N
Ç
A
IS
DE
UTSC
H
SU
O
M
E
K
SI
NE
DE
RL
A
N
DS
EN
G
LIS
H
CES
T
IN
A
PO
L
S
K
I
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 59 Manual DF10 Alla-marg.indd 59 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00
Guide rapide 2
Caractéristiques de la machine 4
1. Installation et utilisation 5
1.1 Introduction générale 5
1.2 Installation de la machine 5
1.3 Installation du fi lm 5
1.4 Réchauffement 5
1.5 Réglages du temps et de la température 5
1.6 Utilisation 6
2. Sécurité 6
2.1 Sécurité de l’opérateur 6
2.2 Sécurité de la machine 6
3. Maintenance 7
3.1 Nettoyage 7
3.2 Réparations 7
3.3 Pièces de rechange 7
3.4 Caractéristiques techniques 7
4. FAQ 7
5. Dépannage 8
6. Informations juridiques 8
6.1 Restrictions 8
7. Cassettes 9
8. En savoir plus sur Duni 9
Table des matières
Merci d’avoir choisi cette thermoscelleuse Duni, à utiliser avec d’autres produits
DUNIFORM ® . Cette machine est conçue pour durer longtemps dans la mesure
où vous suivez les instructions fi gurant dans le présent manuel. Veuillez lire
attentivement l’intégralité du Manuel avant d’utiliser votre DF 10/DF 15.
3
MANUEL DF 10/DF 15
SVE
N
SK
A
D
A
N
SK
NORS
K
E
S
P
A
ÑOL
FR
A
N
Ç
A
IS
DE
UTSC
H
SU
O
M
E
K
SI
NE
DE
RL
A
N
DS
EN
G
LIS
H
CES
T
IN
A
PO
L
S
K
I
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 59 Manual DF10 Alla-marg.indd 59 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00