Dungs FRM 100025 HD, Instruction Manual, Page: 2 / 174

8 Dungs
Ausfüh-
rung
Version
Ausgangs-
druckbereich
Outlet
pressure
range
Genauig-
keits-
klasse*
[AC]
Accuracy
class* [AC]
Schließdruck-
gruppe* [SG]
Lock-up
pressure
class* [SG]
Unterer Abschalte-
bereich SAV
Under-pressure
monitoring SAV
Ansprech-
druckgruppe
Response
pressure
group
Oberer Abschalte-
bereich SAV
Over-pressure
monitoring SAV
Ansprech-
druckgruppe
Response
pressure
group
ND 30-100 mbar AC 10 SG 20 10-115 mbar AG 10 40-240 mbar AG 10
MD 90-420 mbar AC 5/10** SG 20 35-400 mbar AG 10 180-800 mbar AG 10
HD 400-1500 mbar AC 5 SG 10 150-2500 mbar AG 5 500-4000 mbar AG 5
Leistung / Power [Erdgas/Natural gas @ p
e
= 6 bar; p
a
= 300 mbar, AC 10]
Leistung / Power
[m
3
/h]
1200 1600 1700
DN 25
DN 40
DN 50
Prozesswärme
Process Heat
Geeignet als Vordruckregler für die
vielfältigen Prozessanforderungen
an Industrieöfen und Anlagen für die
Wärmebehandlung von Metallen,
Lebensmitteln oder Baustoffen.
Suitable as pre-pressure regulator
for the multiple process requirements
regarding industrial furnaces and
installations for the heat treatment of
metals, food products or construction
material.
Heizwärme
Heating
Geeignet für Druckregelungsaufgaben
im gewerblichen Bereich an Industrie-
und Großkesselanlagen zur Heißwas-
ser oder Dampferzeugung.
Suitable for pressure regulation appli-
cations in the industrial sector regard-
ing industrial and large boiler plants for
hot water and steam generation.
Gasmotoren
Gas Engines
Geeignet für den Einsatz an Gasmo-
toren, die zur dezentralen Energiever-
sorgung der sogenannten Kraft-Wär-
me-(Kälte)-Kopplung, aber auch als
Schiffs- oder Fahrzeugantrieb genutzt
werden.
Suitable for the use on gas engines
which are used for the decentralized
energy supply of the so-called com-
bined heat (cold) and power production
but also in the area of ship and vehicle
propulsion.
*Genauigkeitsklasse / Schließdruckgruppe nach EN 334
*Accuracy class / Lock-up pressure class according to EN 334
**p
d
= 80-180 mbar: AC 10
p
d
= 180-420 mbar: AC 5
Mitteldruckregler FRM