
FR
FR-18
Français
et casque, masque pour la protection des voies respiratoires.
Ne pas mettre les mains dans les parties en mouvement.
S’assurer que les prises de courant pour l’alimentation des chargeurs de batterie sont raccordées à
un système de mise à la terre et qu’elles sont protégées par des disjoncteurs magnétothermiques
et différentiels.
S’assurer que les caractéristiques électriques de la machine (voltage, fréquence, puissance absor-
bée), indiquées sur l’étiquette, sont conformes à celles du réseau de distribution.
Il est indispensable de respecter les instructions du fabricant des batteries et de se conformer à
la réglementation. Maintenir les batteries toujours propres et sèches afin d’éviter des courants de
fuite superficielle. Protéger les batteries contre les impuretés, par exemple la poussière métal
-
lique.
Ne poser aucun outil sur les batteries: risque de court-circuit et d’explosion.
Faire attention quand on utilise de l’acide pour batteries: respecter les instructions présentes dans
le paragraphe
«Batterie : préparation»
.
Chargeur de batterie (OPTION): contrôler périodiquement le câble d’alimentation pour vérifier qu’il
n’est pas abîmé; s’il est abimé ne pas utiliser l’appareil.
En présence de champs magnétiques très élevés, évaluer l’effet possible que ceux-ci peuvent avoir
sur le système électronique de commande.
Ne jamais laver la machine au jet d’eau.
En cas de panne et/ou mauvais fonctionnement de la machine, l’arrêter immédiatement (en la
débranchant des batteries/du secteur) et ne pas essayer de la réparer. Adressez-vous à un centre
d’assistance technique du Constructeur.
Toutes les opérations de maintenance doivent être effectuées dans des lieux suffisamment éclairés
et après avoir débranché la machine du secteur.
Toute intervention sur l’installation électrique ou opération de maintenance et de réparation non
expressément décrites dans ce manuel doivent être effectuées uniquement par du personnel tech-
nique spécialisé et expérimenté.
N’utiliser que des accessoires et des pièces détachées d’origine, qui garantissent une sécurité et
un fonctionnement optimum. Ne pas utiliser de pièces récupérées sur d’autres machines ou des
pièces adaptables.
! INFORMATION
- La balayeuse doit être utilisée seulement par le personnel autorisé.
! ATTENTION
- Pendant les opérations de nettoyage de la machine ou de l’entretien la balayeuse doit TRE
éteinte.
- Ne pas faire demarrér la machine avec le pedal del’accelerateur appuyé, sa départ soudaine
pourrait provoquer des dégats à choses et/òu personnes.
- Utiliser la machine exclusivement dans des milieux ouverts et arérés.
1000 BH - 1000 EH - 1000 YH
2014-07
Summary of Contents for Spark 1000 BH
Page 10: ...PAGINA INTENZIONALMENTE BIANCA ...
Page 12: ...PAGINA INTENZIONALMENTE BIANCA ...
Page 14: ...PAGINA INTENZIONALMENTE BIANCA ...
Page 24: ...PAGINA INTENZIONALMENTE BIANCA ...
Page 36: ...PAGINA INTENZIONALMENTE BIANCA ...
Page 38: ...PAGINA INTENZIONALMENTE BIANCA ...
Page 46: ...PAGINA INTENZIONALMENTE BIANCA ...
Page 48: ...IT 44 Italiano PAGINA INTENZIONALMENTE BIANCA 1000 BH 1000 EH 1000 YH 2014 07 ...
Page 52: ...PAGINA INTENZIONALMENTE BIANCA ...
Page 58: ...INTENTIONALLY WHITE PAGE ...
Page 60: ...INTENTIONALLY WHITE PAGE ...
Page 62: ...INTENTIONALLY WHITE PAGE ...
Page 72: ...INTENTIONALLY WHITE PAGE ...
Page 84: ...INTENTIONALLY WHITE PAGE ...
Page 86: ...INTENTIONALLY WHITE PAGE ...
Page 94: ...INTENTIONALLY WHITE PAGE ...
Page 96: ...EN 44 English INTENTIONALLY WHITE PAGE 1000 BH 1000 EH 1000 YH 2014 07 ...
Page 100: ...INTENTIONALLY WHITE PAGE ...
Page 106: ...ABSICHTLICH WEISS BELASSENE SEITE ...
Page 108: ...ABSICHTLICH WEISS BELASSENE SEITE ...
Page 110: ...ABSICHTLICH WEISS BELASSENE SEITE ...
Page 120: ...ABSICHTLICH WEISS BELASSENE SEITE ...
Page 132: ...ABSICHTLICH WEISS BELASSENE SEITE ...
Page 134: ...ABSICHTLICH WEISS BELASSENE SEITE ...
Page 142: ...ABSICHTLICH WEISS BELASSENE SEITE ...
Page 144: ...DE DE 44 Deutsch ABSICHTLICH WEISS BELASSENE SEITE 1000 BH 1000 EH 1000 YH 2014 07 ...
Page 148: ...ABSICHTLICH WEISS BELASSENE SEITE ...
Page 154: ...PÁGINA EN BLANCO ...
Page 156: ...PÁGINA EN BLANCO ...
Page 158: ...PÁGINA EN BLANCO ...
Page 168: ...PÁGINA EN BLANCO ...
Page 180: ...PÁGINA EN BLANCO ...
Page 182: ...PÁGINA EN BLANCO ...
Page 190: ...PÁGINA EN BLANCO ...
Page 192: ...ES 44 Español PÁGINA EN BLANCO 1000 BH 1000 EH 1000 YH 2014 07 ...
Page 196: ...PÁGINA EN BLANCO ...
Page 202: ...PAGE LAISSEE INTENTIONNELLEMENT VIDE ...
Page 204: ...PAGE LAISSEE INTENTIONNELLEMENT VIDE ...
Page 206: ...PAGE LAISSEE INTENTIONNELLEMENT VIDE ...
Page 216: ...PAGE LAISSEE INTENTIONNELLEMENT VIDE ...
Page 228: ...PAGE LAISSEE INTENTIONNELLEMENT VIDE ...
Page 230: ...PAGE LAISSEE INTENTIONNELLEMENT VIDE ...
Page 238: ...PAGE LAISSEE INTENTIONNELLEMENT VIDE ...
Page 240: ...FR FR 44 Français PAGE LAISSEE INTENTIONNELLEMENT VIDE 1000 BH 1000 EH 1000 YH 2014 07 ...