DUCATI Performance 96780861C, Manual

Page: 53 / 131

Montage des Tanks
Den Tank (E) erneut am Rahmen anordnen. Sicherstellen, dass die
4 Stopfen (E6) und die 2 Distanzstücke (E7) noch am Tank (E) vor
-
handen sind. Die 2 Schrauben (E5) ansetzen und mit dem angege-
benen Anzugsmoment anziehen.
An der rechten Seite des Motorrads das rechte Plättchen (N) am
Tankhalter (V) anordnen, dann die 2 Schrauben (N1) ansetzen. Die
2 Schrauben (N1) mit dem angegebenen Anzugmoment anziehen.
Diesen Vorgang für die erneute Montage des linken Plättchens (P)
wiederholen.
Repose du réservoir
Repositionner le réservoir (E) sur le cadre. S'assurer de la présence
des 4 tampons (E6) et des 2 entretoises (E7) sur le réservoir (E).
Présenter les 2 vis (E5) et les serrer au couple de serrage prescrit.
En agissant du côté droit du motocycle positionner la plaquette
droite (N) sur le support réservoir (V) et présenter les 2 vis (N1).
Serrer les 2 vis (N1) au couple prescrit. Répéter la même opération
pour reposer la plaquette gauche (P).
ISTR 1011 / 00
21