1
CONTENTS
Page
1
SAFETY WARNINGS................................................................................................................................................................... 2
1.1
U
SAGE AND INSTALLATION WARNINGS
.........................................................................................................................................................2
1.2
P
ERSONAL SAFETY WARNINGS
.......................................................................................................................................................................2
1.3
T
RANSPORT
,
STORAGE AND HANDLING WARNINGS
......................................................................................................................................3
1.4
F
REEZE PROTECTION WARNINGS
....................................................................................................................................................................3
2
ELECTRONIC CONTROLLER .................................................................................................................................................... 4
2.1
C
ONTROL BUTTONS
........................................................................................................................................................................................4
2.2
D
IGITAL
D
ISPLAY
............................................................................................................................................................................................5
3
SWITCHING THE HEAT PUMP ON AND OFF ..................................................................................................................... 6
4
OPERATION.................................................................................................................................................................................. 6
4.1
O
PERATING MODE SELECTION
........................................................................................................................................................................6
4.2
AUTO
MODE
...........................................................................................................................................................................................6
4.3
C
OOLING MODE
.......................................................................................................................................................................................7
4.4
H
EATING MODE
........................................................................................................................................................................................7
4.5
DHW
MODE
.............................................................................................................................................................................................7
4.6
AUTO
AND
DHW
MODE
+
..............................................................................................................................................................7
4.7
C
OOLING AND
DHW
MODE
+
..........................................................................................................................................................8
4.8
H
EATING AND
DHW
MODE
+
...........................................................................................................................................................8
4.9
A
NTI
-L
EGIONELLA FUNCTION
........................................................................................................................................................................8
5
TEMPERATURE SELECTION..................................................................................................................................................... 9
5.1
A
DJUSTING THE COOLING MODE SETPOINT TEMPERATURE
...........................................................................................................................9
5.2
A
DJUSTING THE HEATING MODE SETPOINT TEMPERATURE
...........................................................................................................................9
5.3
A
DJUSTING THE
DHW
MODE SETPOINT TEMPERATURE
............................................................................................................................. 10
5.4
A
DJUSTING THE
A
NTI
-L
EGIONELLA FUNCTION PARAMETERS
.................................................................................................................... 10
6
ADDITIONAL FUNCTIONS.....................................................................................................................................................11
6.1
N
IGHT
M
ODE
............................................................................................................................................................................................... 11
6.2
O
PERATION WITH ROOM THERMOSTAT
...................................................................................................................................................... 12
6.3
O
PERATION WITH A ROOM SENSOR
............................................................................................................................................................ 12
7
CLOCK AND TIMER SETTINGS..............................................................................................................................................13
7.1
T
IME AND DAY SETTINGS
............................................................................................................................................................................. 13
7.2
T
IMER
S
ETTINGS
.......................................................................................................................................................................................... 13
8
OPERATION ACCORDING TO OUTDOOR WEATHER CONDITIONS (AU)...............................................................16
9
INSTALLATION INSTRUCTIONS...........................................................................................................................................17
9.1
L
OCATION
.................................................................................................................................................................................................... 17
9.2
A
CCESSORIES
S
UPPLIED
.............................................................................................................................................................................. 18
9.3
H
EAT
P
UMP FASTENING
.............................................................................................................................................................................. 19
9.4
C
ONDENSATES
D
RAINAGE
.......................................................................................................................................................................... 19
9.5
H
YDRAULIC INSTALLATION
......................................................................................................................................................................... 20
9.6
E
LECTRICAL CONNECTIONS
......................................................................................................................................................................... 22
9.7
F
REEZE
P
ROTECTION
................................................................................................................................................................................... 30
10
CONFIGURING THE HEAT PUMP.........................................................................................................................................32
11
TECHNICAL MENU...................................................................................................................................................................32
12
COMMISSIONING.....................................................................................................................................................................33
12.1
P
RIOR WARNINGS
........................................................................................................................................................................................ 33
12.2
S
TART
-
UP
..................................................................................................................................................................................................... 33
12.3
E
QUIPMENT DELIVERY
................................................................................................................................................................................. 34
13
MAINTENANCE .........................................................................................................................................................................34
14
TECHNICAL CHARACTERISTICS...........................................................................................................................................35
15
ELECTRICAL DIAGRAMS ........................................................................................................................................................36
15.1
N
OMENCLATURE
......................................................................................................................................................................................... 36
15.2
D
UAL
C
LIMA
8 ............................................................................................................................................................................................ 37
15.3
D
UAL
C
LIMA
11 .......................................................................................................................................................................................... 38
15.4
D
UAL
C
LIMA
16 .......................................................................................................................................................................................... 39
16
DIAGRAMS AND MEASUREMENTS ....................................................................................................................................40
17
ALARM CODES..........................................................................................................................................................................41
Summary of Contents for DUAL CLIMA 11
Page 1: ...INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS DUAL CLIMA ...
Page 39: ...37 15 2 Dual Clima 8 ...
Page 40: ...DUAL CLIMA 38 15 3 Dual Clima 11 ...
Page 41: ...39 15 4 Dual Clima 16 ...
Page 46: ...DUAL CLIMA 44 NOTE ...
Page 47: ...45 NOTE ...
