Dietz 720001, User Manual

Page: 125 / 172

125
DE
EN
NL
FR
IT
ES
SE
FI
DK
4.15 TRANSPORT
Le fauteuil roulant de toilettes et de douche
n'est pas conçu pour être transportée souvent.
S'il est nécessaire de transporter le siège, nous
recommandons de le plier (chapitre 4.12).
Il faut arrimer/emballer le produit de manière à
@BÐ NRFIÐ PLFQÐ PQ>?IBÐ BQÐ FJJL?FIBÐ BQÐ NRFIÐ KVÐ >FQÐ
>R@RKÐ OFPNRBÐ BKÐ @>PÐ ABÐ JLRSBJBKQPÐ ?ORPNRBPÐ
LRÐA>KDBOBRUÐARÐS®EF@RIBÐABÐQO>KPMLOQÐ0FÐSLRPÐ
devez porter le produit, nous recommandons de
IBÐPLRIBSBOÐM>OÐIBPÐABRUÐM>OQFBPÐI>Q®O>IBPÐ0FÐSLRPÐ
avez choisi un modèle avec parties latérales
MFSLQ>KQBP ÐS®OFÄBWÐ>S>KQÐABÐIBÐPLRIBSBOÐNRBÐIBÐ
PVPQ­JBÐABÐSBOOLRFII>DBÐBPQÐ?FBKÐ?ILNR®
AVERTISSEMENT
#@MFDQçONTQçK@çRÀBTQHSÀ
Contrôlez la stabi-
IFQ®Ð ARÐ MOLARFQÐ >MO­PÐ @E>NRBÐ A®JLKQ>DBÐ BQÐ OB -
JLKQ>DBÐBQÐ>PPROBWSLRPÐNRBÐQLRPÐIBPÐMFBAPÐQ® -
IBP@LMFNRBPÐPLKQÐO®DI®PÐ¥ÐI>ÐJ¯JBÐILKDRBROÐ
Danger de LNQS
Le produit n'est pas agréé
pour le transport en véhicule monospace pour
fauteuils handicapés.
4.16 ACCESSOIRES ET PIÈCES RAPPORTÉES DE FOURNISSEURS TIERS
"KÐMOFK@FMB ÐPBRIPÐABPÐ>@@BPPLFOBPÐLOFDFK>RUÐABÐ
!&"17Ð$J?%ÐLKQÐIBÐAOLFQÐA¯QOBÐRQFIFP®PÐ)LOPNRBÐ
des produits d'autres fabricants sont montés sur
IBÐMOLARFQ ÐI>ÐOBPMLKP>?FIFQ®ÐNR>KQÐ¥ÐI>ÐP®@ROFQ®Ð
du produit incombe à la personne ayant monté
l'accessoire ou la pièce rapportée. DIETZ ne sau-
O>FQЯQOBÐQBKRÐOBPMLKP>?IBÐABÐJ>KNRBJBKQPÐ¥ÐI>Ð
sécurité de ses fauteuils roulants en cas d’utili-
sation ou de montage de produits ou acces-
soires non conformes et non validés par DIETZ.
La déclaration de conformité faite par DIETZ
$J?%ÐPBILKÐIBÐ*!/Ð Ð>KKBUBÐ&& ÐKBPQÐ
alors plus valide.
AVERTISSEMENT
#@MFDQçONTQçK@çRÀBTQHSÀ
La sécurité du pro-
duit ne peut pas être garantie en cas d'utilisation
de pièces rapportées ou d'accessoires commer-
@F>IFP®PÐM>OÐA>RQOBPÐC>?OF@>KQPÐNRBÐ!&"17
Si des accessoires ou des pièces rapportées sont
ajoutées au produit, vous devez respecter les
consignes de sécurité de la notice d'utilisation
des accessoires ou des pièces concernés.