Dietz 720001, User Manual

Page: 19 / 172

19
DE
EN
NL
FR
IT
ES
SE
FI
DK
4.8 ALS TOILETTENSTUHL VERWENDEN
5NQçCDQç5DQVDMCTMF
1. Schieben Sie den Toiletteneimer ohne Deckel
über die Führungsschiene von hinten/vorn
unter den Sitz, sodass er zwischen den
Steckrohren platziert ist (1, Abb. 24).
2. Entfernen Sie die Abdeckung vom Hygie-
neausschnitt (2, Abb. 24).
-@BGçCDQç5DQVDMCTMF
1. Zum Leeren des Eimers wird dieser vor-
sichtig nach hinten/vorne herausgezogen
(1, Abb. 24).
2. ÐÐ!BKÐ"FJBOÐRKAÐAFBÐ0FQWÅЩ@EBÐK>@EÐABJÐ
Entleeren wie vorgeschrieben reinigen/
ABPFKÄÐWFBOBK
3. Die Abdeckung des Hygieneausschnitts
>KP@EIFB¤BKAÐDBO>ABÐ>RÅÐFBDBKAÐBFKPBQWBK
WARNUNG
*KDLLFDE@GQç
Den Eimer nicht hineinschie-
ben oder herausziehen, solang noch eine Person
auf dem Produkt sitzt.
(MEDJSHNMRFDE@GQ
Nach dem Verwenden
muss der Eimer geleert und gereinigt werden.
1 1
2
Abb. 24
4.9 ALS DUSCHSTUHL VERWENDEN
5NQçCDQç5DQVDMCTMF
1. Zum Duschen wird das Produkt ohne einge-
PBQWQBKÐ1LFIBQQBKBFJBOÐSBOTBKABQÐ#>IIPÐKºQFDÐ
entfernen Sie ihn vorsichtig, indem Sie ihn
nach hinten/vorne herausziehen (1, Abb. 24).
2. Im Nassbereich müssen immer mindestens
zwei Feststeller betätigt werden.
3. ÐÐ0FBÐHºKKBKÐAFBÐ?AB@HRKDÐABPÐ%VDFBKB>RP
P@EKFQQPÐ?BFÐBA>OCÐFKÐAFBÐ0FQWÅЩ@EBÐBFKPBQWBKÐ
oder herausnehmen. (2, Abb. 24).
-@BGçCDQç5DQVDMCTMF
1. ÐÐ/BFKFDBKABPFKÄÐWFBOBKÐ0FBÐA>PÐ-OLARHQÐ
immer wie vorgeschrieben (Kapitel 7.2 f.).
WARNUNG
*KDLLFDE@GQç
Den Eimer nicht hineinschie-
ben oder herausziehen, solang noch eine Person
auf dem Produkt sitzt.
*KDLLFDE@GQç
Achten Sie beim Einsetzen der
Abdeckung vom Hygieneausschnitts darauf, dass
AFBPBÐDBO>ABÐ>RÅÐFBDBKAÐBFKDBPBQWQÐTFOAÐ
*HOOFDE@GQ
Für einen sicheren Stand und um
ein seitliches Rollen des Produkts zu vermeiden,
sind in jedem Fall immer zwei Feststeller an der
vorderen oder hinteren Produktseite zu betätigen.
4 PRODUKT VERWENDEN