Dietz 720001, User Manual

Page: 124 / 172

124
DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Produits XXL / tauron|dtrs // Version 1.0 FR
4 UTILISATION DU PRODUIT
4.14 SE FAIRE POUSSER/TROTTINER DANS LE FAUTEUIL ROULANT DE TOILETTES
-LROÐNRRKÐ>@@LJM>DK>KQÐMRFPPBÐMLRPPBOÐIBÐM> -
QFBKQ ÐFIÐC>RQÐA>?LOAÐS®OFÄBOÐNRBÐIBÐALPPFBOÐBPQÐ
?FBKÐÄU®Ð,KÐABPPBOOBÐBKPRFQBÐIBPÐCOBFKPÐABÐPQ>
-
tionnement et les pieds du patient doivent repo-
ser sur les repose-pieds. L'accompagnant peut
alors pousser le fauteuil en appuyant sur le dos-
sier.
Pour trottiner dans le fauteuil, le patient doit
¯QOBÐA>KPÐRKЮQ>QÐMEVPFNRBÐ>MMOLMOF®
PPROBWSLRPÐ NRBÐ IBPÐ OBMLPBG>J?BPÐ PLKQÐ @LO
-
OB@QBJBKQÐMFSLQ®PÐ@E>MFQOBÐÐ>ÄKÐNRBÐIRQFIF -
P>QBROÐKBÐPBÐ@LDKBÐM>PÐPROÐBRUÐBQÐKBÐPBÐ?IBPPBÐ
pas en trottinant.
Le produit n'est pas conçu pour gravir de fortes
A®@IFSFQ®PMBKQBPÐILOPNRFIÐBPQÐL@@RM®ÐM>OÐPLKÐRQF -
lisateur. En cas de déclivités/pentes, il faut consi-
A®OBOÐNRFIÐC>RAO>ÐMIRPÐABÐCLO@BÐNRBÐPROÐQBOO>FKÐ
MI>Q ÐBQÐNRBÐIBÐOFPNRBÐABÐ?>P@RIBJBKQÐARÐMOLARFQÐ
BPQÐ>@@ORÐ"KÐ?>PÐARKBÐMBKQB Ð>PPROBWSLRPÐNRBÐ
IBPÐOBMLPBMFBAPÐKBÐQO>³KBKQÐM>PÐPROÐIBÐPLIÐBQÐNRBÐ
le ralentissement brutal ne met pas en danger
l'utilisateur et vous-même, et n'endommage pas
le produit.
3BFIIBWÐ¥Ð@BÐNRBÐIRQFIFP>QBROÐKBÐA®MI>@BÐM>PÐABÐ
manière brutale son centre de gravité sur le pro-
duit en cas de pentes/déclivités ou de virages,
M>OÐ BUÐ NRFIÐ KBÐ PBÐ A®MI>@BÐ M>PÐ QOLMÐ SBOPÐ
l'avant/l'arrière ou sur le côté. L'utilisateur ne
doit s'arrêter ou rester immobile dans le fauteuil
NRBÐPROÐABPÐPROC>@BPÐMI>KBPÐBQÐ>SB@ÐABPÐCOBFKPÐABÐ
stationnement serrés.
AVERTISSEMENT
1HRPTDçCDçA@RBTKDLDMS ç
Le produit n'est pas
conçu pour franchir des obstacles de plus de
5 mm. S'il n'y a pas d'utilisateur, on peut faire
franchir un obstacle au fauteuil en le soulevant
par les parties latérales.
1HRPTDçCDçA@RBTKDLDMS ç
En cas de déclivités/
MBKQBPÐABÐMIRPÐABÐ ÐFIÐVÐ>ÐRKÐOFPNRBÐ>@@ORÐABÐ
basculement dans toutes les directions. Dans ce
cas, le trajet doit être parcouru avec le fauteuil
vide.
1HRPTDçCDçA@RBTKDLDMS ç
)LOPNRBÐIBÐC>RQBRFIÐ
BPQÐMLRPP®ÐLRÐNRFIÐBPQÐBKQO>³K®ÐM>OÐQOLQQFKBJBKQÐ
SBOPÐI>OOF­OB ÐFIÐVÐ>ÐRKÐOFPNRBÐ>@@ORÐABÐOBKSBOPB
-
ment.
1HRPTDç CDç A@RBTKDLDMS ç
Ayez toujours en
Q¯QBÐNRBÐIBPÐJLRSBJBKQPÐ@LOMLOBIPÐBKQO>³KBKQÐRKÐ
A®MI>@BJBKQÐ ARÐ @BKQOBÐ ABÐ DO>SFQ® Ð @BÐ NRFÐ MBRQÐ
>RDJBKQBOÐIBÐOFPNRBÐABÐ?>P@RIBJBKQÐARÐMOLARFQÐ
1HRPTDçCDçA@RBTKDLDMS ç
Ne jamais laisser un
patient en stationnement dans des déclivités/
pentes.
1HRPTDç CHMEDBSHNM ç
Ne déplacez le produit
NRBÐILOPNRBÐIBÐPB>RÐEVDF®KFNRBÐBPQÐSFABÐ
1HRPTDç C@BBHCDMS ç
Lors du passage des
MLOQBP ÐSBFIIBWÐ¥Ð@BÐNR>R@RKBÐM>OQFBÐARÐ@LOMPÐKBÐ
dépasse du produit.
1HRPTDçC@BBHCDMS ç
Pour trottiner dans le fau-
teuil les repose-jambes doivent être escamotés.