Medline Excel K3 Basic Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

Inhalt

- Uebersicht

- Zubehör

- Sicherheit

- Wartung & Pflege

- Bedienung

- Technische Daten

- Bremsen

- Gewährleistungspflichten

- Einstellmöglichkeiten

Damit Sie Ihren Rollstuhl optimal nutzen können, lesen Sie die
Gebrauchsanleitung vor dem Rollstuhleinsatz genau durch.

To ensure that you can make the best use of your wheelchair,
please read the instructions thoroughly.

Contents

- Summary

- Accessories

- Safety

- Care and maintenance

- Using the wheelchair

- Technical data

- Brakes

- Warranty conditions

- Settings and adjustments

Sommaire

- Présentation générale

- Accessoires

- Sécurité

- Entretien

- Utilisation

- Informations téchniques 50

- Freins

- Conditions de garantie

- Réglages

Pour permettre une utilisation du fauteuil dans les meilleures
conditions, veuillez lire cette notice d'utilisation attentivement.

Indice

- Introduzione

- Accessori

- Sicurezza

- Manutenzione e cura

- Utilizzazione

- Dati tecnici

- Freni

- Garanzie

- Regolazioni

Per l'uso ottimale della carrozzina, si prega di leggere attenta-
mente le seguenti istruzioni prima di utilizzare la carrozzina.

Para poder utilizar su nueva silla de ruedas de uno forma óptima,

aconsejamos lea atentamente este manual del usario.

Contenido del manual

- Visión general

- Opciones en la silla

- Seguridad

- Cuidados y limpieza

- Manejo de silla

- Datos técnicos

- Frenos

- Condiciones de garantía 85

- Ajustes y regulaciones

k-Serie D_GB.p65

27.03.02, 11:41

Summary of Contents for Excel K3 Basic

Page 1: ...9 Informations téchniques 50 Freins 41 Conditions de garantie 51 Réglages 42 Pour permettre une utilisation du fauteuil dans les meilleures conditions veuillez lire cette notice d utilisation attentivement Indice Introduzione 53 Accessori 61 Sicurezza 54 Manutenzione e cura 65 Utilizzazione 55 Dati tecnici 66 Freni 57 Garanzie 67 Regolazioni 58 Per l uso ottimale della carrozzina si prega di legge...

Page 2: ...2 D k Serie D_GB p65 27 03 02 11 41 2 ...

Page 3: ...sbilder mit moderner Technologie ihre Rehabilitation beschleu nigen so dass sie hohe Mobilität und Selbständigkeit erreichen Wir wollen die Lebensqualität und das Lebensgefühl unserer Kunden steigern Das heisst nicht nur die Bedürfnisse unserer Kunden zufrieden stellen sondern ihre Erwartungen übertreffen Wir wollen unsere Quali tätsstandards und Dienstleistungen dauernd erhöhen Uebersicht D Vorde...

Page 4: ...teckachsen vollständig eingerastet sind siehe Bedienung Hinterräder Einsetzen und Abnehmen Kippgefahr Bei jedem Modell kann die Position des Sitzmodules eingestellt werden Bitte beachten Sie dass solche Einstellungen einen Einfluss auf das Gleichgewicht bzw auf die Kippfreudigkeit des Rollstuhles haben Die richtige Sitzmodul Stellung hängt unter anderem von Faktoren wie Körper gewicht Behinderungs...

Page 5: ...iden Sie rückartige Fahrzustandsänderungen bei Uebergängen von Steigungen und an Hindernissen Achten Sie auf die Gefahren beim Bremsen in Kurven auf Gefällen und quergeneigten Fahrbahnen Vorsicht die Rutschgefahr erhöht sich bei Fahrten auf nassem Unter grund Kies und unebenem Gelände Nachtfahrten nur mit geeigneter Beleuchtung Sehen und gesehen wer den Nur eine passive Beleuchtung reicht für Dunk...

Page 6: ...ckt Nun ziehen Sie das Rad aus der Adapterhülse des Achsrohres Rollstuhl falten Beim K3 K4 handelt es sich um einen Rollstuhl mit starrem Rahmen Es lässt sich lediglich die Rückenlehne nach vorne klappen Rollstuhl entfalten Die Rückenlehne am Quergriff nach oben ziehen bis die Trägerplatten am Rückenlehnenrohr einrasten Beide Trägerplatten zusätzlich nach unten drücken damit die Rückenlehne vollst...

Page 7: ...emshebel nach vorne bis zum Anschlag ziehen Bremse lösen Von vorne zwischen oder neben den Beinen durch den Brems hebel nach hinten drücken 7 Bremsen Die Bremse wirkt durch einen Hebel direkt auf den Reifen Ihre Funktion ist deshab vom Reifendruck abhängig Achten Sie daher stets auf den korrek ten Druck in Ihren Reifen siehe Sicherheit Reifen Luftdruck ACHTUNG Abruptes Bremsen während der Fahrt ka...

Page 8: ...on ACHTUNG Nach der Einstellung die Schraube wieder fest anziehen Die Bremsen müssen bei einer Veränderung der Hinter räder immer NEU eingestellt werden Die Bremsen so einstellen dass der Abstand zwischen Rad und Bremsbacke bei geöffneter Bremse 25mm beträgt Bei der Performance Bremse und der Aktiv bremse darf die Bremsbacke in gebremstem Zustand max 4mm in den Reifen eindringen ACHTUNG Achten Sie...

Page 9: ...ngezogen sind 9 Höheneinstellung der Rückenlehne Standard Rückenlehne Das Rückenpolster nach unten schieben bis der Federknopf an der Innenseite des Rückenlehnenrohres zum Vorschein kommt Drücken Sie den Knopf bis sich das Teleskop verschieben lässt Die neue Höhe einstellen und den Knopf in der nächstgelegenen Bohrung einrasten fertig Rückenlehne mit Schiebegriff Das Rückenpolster nach unten schie...

Page 10: ...tzrahmen Rahmen rohr I6kantschlüssel 4mm Hinten Durch Höhenverstellung der Sitzwinkelstrebe I6kantschlüssel 5mm und Gabelschlüssel 10mm Die Kippstabilität kann auch durch die Montage einer Radstandsverlängerung verändert werden siehe Zubehör Radstandsverlängerung ACHTUNG Je mehr das Sitzmodul nach hinten Richtung Radachse verschoben wird desto kippfreudiger wird Ihr Rollstuhl Einstellung des Rücke...

Page 11: ...Schie begriff erhält der Rollstuhlfahrer wesentlich mehr Freiheit an der Schulter was seine Selbstandigkeit erhöht Höhenverstellung Die Feststellschraube am Aufnahmeteil lösen den Schiebegriff in die gewünschte Höhe verschieben und die Schraube wieder festziehen Armlehne wegschwenk höhenverstellbar Wegschwenken Die Armlehne hinten leicht anheben und zur Seite schwenken oder ganz nach oben herauszi...

Page 12: ...ie beiden Verschraubungen die das Halteblech und den Radspritz schutz miteinander verbinden leicht lösen Den Radspritzschutz so verschieben dass das Hinterrad optimal abgedeckt wird Verschrau bung wieder festziehen Vario Ax Verstellbarer Radsturz Radsturz Verstellung Lösen Sie beide Exzenter Hebel Halten Sie das Hinterrad mit einer Hand um die Radnabe und ziehen das Rad bis zum gewünschten Rad stu...

Page 13: ...z wenn der Roll stuhl mit Hinterrädern zu breit ist z B bei engen Gängen oder in der Bahn Wechsel auf Transitrollen Versetzen Sie die Transitrolle auf die richtige Höhe sodass die Rollen maximal 2cm über dem Boden fest eingerastet sind Mit dem Rollstuhl an einen Haltegegenstand auf flachem Untergrund fahren sich mit einer Hand daran festhalten und den Rollstuhl auf der Gegenseite anheben bis das H...

Page 14: ... zwei rote runde Rückstrahler am Rückenbezug befestigt Diese dürfen höchstens 400 mm von der breitesten Stelle des Rollstuhles entfernt und 900mm über dem Boden angebracht sein Werkzeugset Mit dem Werkzeugset 2 I6kantschlüssel 3mm und 4mm 2 Gabelschlüs sel 8mm und 10mm können Sie die meisten Einstellarbeiten durchführen Luftpumpe Die Luftpumpe wird mit einem Ventiladapter geliefert Je nachdem mit ...

Page 15: ...gem Gebrauch zu erneuern da diese durch mehrmaliges Anziehen ihre Wirkung verlieren Reifenreparatur Reifenwechsel Demontage Zur Reparatur eines defekten Reifens nehmen Sie zuerst das Rad ab siehe Bedienung Hinterräder einsetzen und abnehmen Lassen Sie durch Drücken auf das Ventil allfällige Restluft aus dem Reifen Heben Sie nun eine Reifenflanke beim Reifenwechsel beide Reifenflanken mittels eines...

Page 16: ... Gewicht ab 9 5 kg Maximale Zuladung 120 kg K3 Legende Standard cm Möglichkeiten cm SB Sitzbreite 33 36 39 42 45 SH v Sitzhöhe vorne 49 5 48 5 51 SH h Sitzhöhe hinten 39 35 49 SW Sitzwinkel 10 5 variabel ST Sitztiefe 40 35 37 5 42 5 45 RH Rückenlehnenhöhe 37 5 27 5 49 alle 1 5 GB Gesamtbreite SB 28 5 6 Sturz 17 5 22 5 33 5 39 42 5 GL Gesamtlänge ca 83 RLW Rückenwinkel 80 70 90 Gewicht ab 9 8 kg Ma...

Page 17: ...nzeigt Mängel die auch bei sorgfältiger Prüfung innerhalb dieser Frist nicht entdeckt werden können sind küschall design ag unverzüglich nach Entdeckung schriftlich mitzuteilen Ablieferung ist der Zeitpunkt an dem das Vertragserzeugnis in die Verfügungsgewalt des Vertriebspartners gelangt oder ohne sein Verschulden hätte gelangen können Gewährleistungsfrist Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 Mona...

Page 18: ...ntgangenen Gewinn oder Folgeschäden sind ausgeschlossen es sei den es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit auf Seiten von küschall design ag vor oder es handelt sich um eine Haftung nach den anwend baren Produkthaftpflichtgesetzen soweit diese Vorschriften zwingend zur Anwendung kommen In jedem Fall sind Schadenersatzansprüche nach diesem Vertrag auf den bei Abschluss der einzelnen Kaufverträge...

Page 19: ...19 D k Serie D_GB p65 27 03 02 11 41 19 ...

Page 20: ...20 GB k Serie D_GB p65 27 03 02 11 41 20 ...

Page 21: ...their mobility and independance Increasing the quality of life does not just mean to fulfill our customer s expectations but to try and surpass them To maintain the achievement of this goal we aim our efforts on the constant improvement of the quality of both our wheelchairs and our customer services GB Backrest upholstery Side guard Seat cover Footplate Caster head Fork Caster Handrim Wheelhub wi...

Page 22: ...are well engaged see Use rear wheels assembly and removal Tilting The seat module position is adjustable Please note that such adjustments have an effect on equilibrium and or the stability of the wheelchair The right seat position depends on factors such as the body weight the type of handicap and the user s capabilities Details on the standard adjustments of the seat position are given on the pr...

Page 23: ...f the wheelchair Always adjust your speed to the situation and the environment Transfers and loading of the wheelchair Make sure you have been trained by professional staff before under taking such actions If your legs cannot support your weight a side transfer is the solution move the wheelchair alongside the object in question and position it at a slight angle so that the rear wheel and the foot...

Page 24: ... tube Seat module Pull the backrest up by the T handle until the side guard supporters slide on the backrest tubes into place CAUTION Make sure that the side guard supporters are well engaged by pressing them down Folding the wheelchair Backwheels assembly and removal When necessary you can reduce the bulkyness of the K3 K4 even further in that you remove the backwheels The Quick Release floating ...

Page 25: ... Performance brakes Suitable only for 0 3 6 rear wheel camber Actioning the brakes push the brake handle down to swing the brake gripper against the backwheel Releasing the brakes pull the brake handle back into vertical position the brake gripper swings away from the wheel Activ brakes Suitable for all camber positions Actioning the brakes pull the brake handle to the front until the stop reachin...

Page 26: ...distance between the brake gripper and the tire should be 25 mm when the brakes are loose In the case of the Performance brakes and the Activ brakes the brake gripper should penetrate no more than 4mm into the tire in the activated position CAUTION Make sure that the air pressure of your tyres is conve nient see Safety Tire pressure Height adjustment of the footplate K3 To carry out the adjustment...

Page 27: ...ery down along the back telescope until the snap heads become apparent on the inside of the telescope tube Press the snap head until the tube slides out of place Adjust the telescope height and let the snap head engage into the next available hole Backrest with push handles Push the backrest upholstery down along the back telescope until the setting screws become apparent Loosen the screws on both...

Page 28: ... the position of the gravity center loosen the 2 screws 1 Extract and place them in the desired position 4 possibilities Fit the screws again and tighten firmly CAUTION The more the seat module is shifted to the back nearer the camber bar the more easily the wheelchair will tip Adjustment of the backrest angle Loosen the screw on the side guard supporter 1 Allen key 3mm and open ended spanner 8mm ...

Page 29: ...it from more freedom of movement This is important for the mobility and independance of the user Height adjustment Loosen the fastening handle situated on the handle supporter adjust the push handles to the desired height and tighten the fastening handle firmly Armrests swing away and height adjustable Swing away Slighlty raise the armrest and swing it backwards or if needed pull it out completely...

Page 30: ...ighlty loosen the 2 screws binding the clip to the tire cover Level the tyre cover with the tyre Tighten the screws again Axle receiver 30 Side guard GB Eccentric lever Vario Ax Adjustable camber bar Camber adjustment Loosen the eccentric levers Hold the backwheel through the spokes around the hub and pull it outwards until you reach the desired camber 1 3 7 10 Press the eccentric lever back into ...

Page 31: ...vating the transit wheels Loosen the spring clip and slide the transit wheel down to maximum 2 cm from the ground Slide the transit wheel further until the snap head engages into the next available hole Make sure the snap heads are well engaged Place the wheelchair near a ramp support on a horizon tal surface Hold yourself to the ramp support and lift the wheelchair sideways until the opposite bac...

Page 32: ...greater Passiv lights Fix the passiv lights onto the backrest upholstery Minimum height from the ground is 900 mm Maximum distance from the the side of the chair is 400 mm The yellow reflectors should be fixed onto the back wheel spokes Tool kit This tool kit includes 2 Allen keys 3mm and 4mm and 1 open ended spanner 8mm and 10mm With this kit most of the adjustments can be carried out Air pump Th...

Page 33: ...ring a damaged tyre remove the wheel from the wheelchair see Using the wheelchair rear wheel assembly and removal Press the valve until all remains of air are released Lift one tyre side wall both if you are changing the tyre from the rim using a bicycle tyre tool Do not use a sharp or pointy tool Then remove the air tube from the tyre Mend the air tube using a bicycle repair kit or replace it alt...

Page 34: ...SB 28 5 6 SS 17 5 22 5 33 5 39 42 5 GL Total length ca 83 RLW Backrest angle 80 70 90 Weight starting at 9 5 kg Maximum weight of user 120 kg Legend Standard cm Possibilities cm SB Seat width 36 39 42 45 SH v Seat hight at front 49 5 48 5 51 SH h Seat hight at back 39 35 49 SW Seat angle 10 5 variable ST Seat depth 40 35 37 5 42 5 45 RH Backrest hight 37 5 27 5 49 every 1 5 GB Total width 6 SB 28 ...

Page 35: ...ns set out in the user manual 4 During the period of the warranty any parts that have become defective due to faulty workmanship or materials will be renewed or repaired free of charge by the Invacare dealer 5 The warranty will be forfeited should any unauthorised alteration be made to the equipment 6 The purchaser s statutory rights under the Consumer Protection Act are not affected Limitation of...

Page 36: ...36 k Serie D_GB p65 27 03 02 11 41 36 ...

Search results

Summary of Contents for Excel K3 Basic

Reviews:

Related manuals for Excel K3 Basic

Brands by name

Popular brands

Medline Excel K3 Basic, Manual

Search results

Summary of Contents for Excel K3 Basic

Reviews:

Related manuals for Excel K3 Basic

Brands by name

Popular brands