29
FOURNITURES ET
PIÈCES DE RECHANGE
Pour commander des fournitures et des pièces de rechange
aux États-Unis, contactez votre distributeur local DENTSPLY
Professional. Vous pouvez également composer le
1-800-989-8826 du lundi au vendredi de 8 h00 à 17 h00
(heure de l’est). Pour les autres régions, veuillez contacter
votre représentant DENTSPLY Professional.
SECTION 1 : Indications
• Toutes les procédures générales de détartrage sus-
gingival et sous-gingival
• Débridement parodontal pour tous les types de maladies
parodontales
• Procédures endodontiques
SECTION 2 :
Contre-indications
• Les systèmes ultrasoniques ne doivent pas être
utilisés pour des procédures de restauration dentaire
nécessitant la condensation d’un amalgame.
SECTION 3 : Avertissements
• Il est fortement recommandé d’utiliser un système
d’évacuation de salive à volume élevé pour réduire la
quantité d’aérosols libérés pendant l’intervention.
• Avant le début de chaque traitement, le patient doit
se rincer la bouche avec un produit antimicrobien,
notamment du gluconate de cholorhexidine à 0,12%.
Le rinçage avec une solution antimicrobienne réduit les
risques d’infection et le nombre de micro-organismes
pouvant être libérés par le patient sous forme d’aérosols
pendant l’intervention.
• Il est de la responsabilité du praticien et chirurgien
dentiste de déterminer à quelles fins ce produit
est utilisé et de connaître :
- l’état de santé de chaque patient ;
- les procédures dentaires entreprises ;
- les recommandations des autorités gouvernementales
et professionnelles pour le contrôle des infections dans
un cabinet dentaire ;
- les réglementations relatives à la sécurité dans
l’exercice de la profession ; et
- le présent mode d’emploi dans son intégralité,
notamment la section 4 (Précautions), la section 6
(Contrôle des infections) et la section 10 (Entretien du
système).
• Si le professionnel dentaire estime qu’une asepsie est
nécessaire ou appropriée, ce produit ne doit pas être
utilisé, à moins que le système ne soit utilisé en
association avec le Kit de lavage stérile (N. Pièce
81340).
• Manipuler l’insert Cavitron avec soin. Une mauvaise
manipulation de l’insert, en particulier de l’embout, risque
de provoquer des blessures et/ou une contamination
croisée.
• Tout manquement aux procédures de stérilisation
validées et aux techniques d’aseptisation homologuées
pour les inserts Cavitron risque de provoquer une
contamination croisée.
• Les personnes porteuses d’un pacemaker, défibrillateur
et autre appareil médical implanté doivent savoir que
certains équipements électroniques risquent de nuire
au fonctionnement de ces appareils. Bien qu’aucun
cas d’interférence sur un stimulateur cardiaque n’ait
été rapporté à DENTSPLY, nous recommandons que
les pièces à main et les câbles soient maintenus à
une distance d’au moins 15 à 23 cm de tout appareil
implanté et de ses fils pendant leur emploi.
Il existe de nombreux types de pacemakers et autres
appareils médicaux implantés. Le praticien ne doit
pas hésiter à contacter le fabricant de l’appareil
ou le médecin du patient pour s’informer sur les
recommandations spécifiques. Cette unité respecte
les exigences de la norme IEC 60601 sur les appareils
médicaux.
• Un débit d’eau insuffisant peut causer une élévation de la
température de l’eau et de l’embout. Dans des conditions
d’utilisation conformes à la température indiquée à la
section 7.1 - Exigences concernant les conduites d’eau,
et avec un débit d’eau suffisant, la température de l’eau
et de l’embout ne devrait pas dépasser 50° C (122°
F). Le non-respect des recommandations relatives aux
conditions de fonctionnement touchant l’environnement,
y compris la température d’arrivée de l’eau, pourrait
entraîner des blessures aux patients ou aux utilisateurs.
Si la température est trop élevée, essayer d’augmenter
le débit d’eau. Si la température demeure élevée,
interrompre l’utilisation.
• Si les autorités émettent un avis demandant de faire
bouillir l’eau, ce produit ne doit pas être utilisé avec un
système d’adduction d’eau ouvert (c’est à dire qu’il ne
doit pas être connecté à un système public d’adduction
d’eau). Le professionnel dentaire doit alors débrancher
le système de la source centrale d’adduction d’eau.
Un système Cavitron Dual-Select peut être relié à cet
appareil et utilisé en circuit fermé jusqu’à ce que l’avis
des autorités sanitaires soit annulé. Lorsque l’avis est
annulé, rincer toutes les canalisations reliées au système
public d’adduction d’eau (robinets, conduites d’eau et
équipement dentaire) conformément aux instructions du
fabricant pendant au moins 5 minutes.
• Conformément aux exigences de la partie 15.21 des
règles de la FCC, les changements ou modifications
qui ne sont pas expressément approuvés par la
Summary of Contents for Cavitron Plus Ultrasonic Scaler
Page 1: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ......
Page 14: ......
Page 15: ......
Page 19: ......
Page 25: ......
Page 26: ......
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 43: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 66: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 82: ......
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 90: ......
Page 96: ......
Page 97: ......
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 107: ......
Page 108: ......
Page 109: ......
Page 113: ......
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 129: ......
Page 130: ......
Page 131: ......
Page 132: ......
Page 133: ......
Page 138: ......
Page 143: ...143...
Page 144: ......