DENTSPLY Cavitron Plus Ultrasonic Scaler, Directions For Use Manual

Page: 126 / 144

126
и ультразвуковой вибрации, вызываемой ультразвуковым
аппаратом для удаления зубного камня Cavitron Plus,
приводит к образованию водяной пыли. Соблюдение
рекомендаций по проведению процедур, приведенных в
разделе 9 настоящего Руководства, поможет эффективно
контролировать и уменьшать рассеивание водяной пыли.
6 2 Рекомендации по водоснабжению
• Настоятельно рекомендуется обеспечить соответствие
систем подачи воды для стоматологических целей
применимым стандартам, установленным CDC (Centers
for Disease Control and Prevention, Центры контроля и
профилактики заболеваний) и ADA (American Dental
Association, Американская ассоциация стоматологов), а
также выполнять все рекомендации по промывке, промывке
с использованием химических веществ и общим процедурам
профилактики инфекций. См. разделы 7.1 и 10.
• Являясь устройством медицинского назначения, этот продукт
должен устанавливаться в соответствии с местными,
региональными или государственными нормативами,
включая стандарты качества воды (например, питьевой
воды). Согласно таким правилам может потребоваться,
чтобы данное устройство, являясь открытой водной
системой, было подключено к устройству централизованного
управления подачей воды. Для использования этого
устройства как закрытой водной системы возможна
установка распределительной системы Cavitron
®
DualSelect
™
.
РАЗДЕЛ 7
Инструкции по установке
Лица, осуществляющие установку системы Cavitron Plus, обязаны
соблюдать приведенные ниже требования и рекомендации.
7 1 Требования к водопроводу
• Вместе с вашей системой поставляется линия подачи
воды с фильтром, который может быть заменен силами
пользователя. Инструкции по замене приведены в разделе
10 («Уход за системой»).
• Давление воды, подаваемой в систему, должно составлять
от 20 фунтов на квадратный дюйм (138 кПа) до 40 фунтов
на квадратный дюйм (275 кПа). Если давление в системе
водоснабжения, подключенной к вашей стоматологической
установке, превышает 40 фунтов на квадратный дюйм,
необходимо установить регулятор давления воды на линии
подачи воды к ультразвуковому аппарату для удаления
зубного камня Cavitron Plus.
• Для полного отключения подачи воды на стоматологическую
установку во время отсутствия в кабинете персонала
следует использовать запорный вентиль с ручным приводом.
• В дополнение к поставляемому водяному фильтру
рекомендуется установка фильтра в линии подачи воды к
стоматологическому прибору, что позволит задерживать
любые твердые частицы до их попадания в систему Cavitron.
• После того как описанная выше установка системы подачи
воды к стоматологическому оборудованию будет завершена,
следует тщательно промыть водопровод стоматологического
кабинета до подключения системы Cavitron.
• Температура воды, подаваемой к стоматологическому
оборудованию, не должна превышать 25 ˚ C (77 ˚ F). При
необходимости к нему должно быть присоединено
устройство для поддержания температуры воды в
соответствии с настоящими техническими требованиями
либо распределительная система Cavitron DualSelect,
позволяющая устройству работать в режиме закрытой
водной системы.
7 2 Требования к электропитанию
•
Напряжение, подаваемое в систему, должно составлять
от 100 до 240 В переменного тока, питание должно быть
однофазным с частотой 50/60 Гц и силой тока 1,0 А.
• Питание должно подаваться в систему через шнур для
сети переменного тока, прилагаемый к вашей системе.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание удара током
данное оборудование можно подключать только к сетям
электропитания с заземлением.
7 3 Распаковка системы
Аккуратно распакуйте ваш ультразвуковой аппарат для удаления
зубного камня Cavitron Plus и удостоверьтесь в наличии всех
компонентов и принадлежностей:
1. Система Cavitron ® Plus ™ с наконечником, кабелем и
шарниром в сборе
2. Линия подачи воды в сборе (синяя) с фильтром и разъемом
быстрого отключения
3. Дополнительный фильтр для водопровода
4. Съемный кабель для сети переменного тока (не показан)
5. Cavitron
®
Беспроводная педаль Tap-On TM
6. Батарейки формата «AA» (упаковка 4 шт.)
7. Запасной кабель для педали Tap-On
TM
8. Рукоятка Steri-Mate ® (на рисунке не показан)
9. Съемный наконечник Steri-Mate ® с возможностью
стерилизации
10. Ультразвуковые вставки Cavitron
®
(количество может быть
различным)
11. Индикатор эффективности для вставок Cavitron
12. Пакет документации