DENTSPLY Cavitron Plus Ultrasonic Scaler, Directions For Use Manual

Page: 27 / 144

27
TABLE DES MATIÈRES
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
RAPIDE
. . . . . . . . . . . . . . 24
GUIDE DE DÈMARRAGE RAPIDE . . 25
GUIDE D’UTILISATION RAPIDE :
TABLEAU DE DIAGNOSTIC
. . . . . 26
INTRODUCTION . . . . . . . . . . 28
APERÇU DU PRODUIT . . . . . . . 28
ASSISTANCE TECHNIQUE . . . . . . 28
FOURNITURES ET PIÈCES
DE RECHANGE . . . . . . . . . . . . 29
INDICATIONS . . . . . . . . . . . . 29
CONTRE-INDICATIONS 29
AVERTISSEMENTS . . . . . . . . 29-30
PRÉCAUTIONS
4.1 Précautions pour l’utilisation
du système . . . . . . . . . . . 30
4.2 Précautions d’usage . . . . . . . 30
EFFETS INDÉSIRABLES
30
CONTRÔLE DES INFECTIONS
6.1 Contrôle général des infections . 30
6.2 Recommandations concernant
l’adduction d’eau . . . . . . . . 30
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
7.1 Exigences concernant les
conduites d’eau . . . . . . . . . 31
7.2 Exigences en matière
d’électricité . . . . . . . . . . . 31
7.3 Déballage du système . . . . . . 31
7.4 Installation du système . . . . . 31
7.5 Connexion du cordon
d’alimentation. . . . . . . . . . 32
7.6 Branchement des
conduites d’eau . . . . . . . . . 32
7.7 Installation/remplacement des
piles de la pédale Tap-On
TM
. . . 32
7.8 Synchronisation de la pédale
Tap-On
TM
. . . . . . . . . . 32-33
DESCRIPTION du détartreur
CAVITRON
®
Plus
8.1 Commandes du système. . . . . 34
8.2 Voyants et commandes du
tableau de diagnostic . . . . . . 35
8.3 Pièce à main/câble . . . . . . . 36
8.4 Inserts ultrasoniques
Cavitron® 30K™ . . . . . . . . 36
8.5 Fonctionnement de la
pédale Tap-On
TM
. . . . . . . . . 37
8.6 Accessoires et pièces
remplaçables par l’utilisateur . . 37
8.6.1 Accessoires . . . . . . . 37
8.6.2 Kits de pièces remplaçables
par l’utilisateur . . . . . 37
INSTALLATION DU SYSTÈME,
UTILISATION ET CONSEILS
TECHNIQUES
9.1 Installation de la pièce
à main. . . . . . . . . . . . 37-38
9.2 Mode Turbo. . . . . . . . . . . 38
9.3 Mode Booster . . . . . . . . . . 38
9.4 Positionnement du patient. . . . 38
9.5 Exécution des procédures
de détartrage par ultra-sons . 38-39
9.6 Considérations concernant le
confort du patient . . . . . . . . 39
ENTRETIEN DU SYSTÈME
10.1 Entretien quotidien. . . . . . . 39
Procédure de démarrage
au début de la journée . . . . 39
Entre les patients . . . . . . . 39
Procédure de mise à l’arrêt
en fin de journée . . . . . . . 40
10.2 Entretien hebdomadaire . . . . 40
10.3 Entretien mensuel . . . . . . . 40
Entretien du filtre à eau . . . . 40
DÉPANNAGE
11.1 Guide de dépannage. . . . 40-41
11.2 Assistance technique et
réparations. . . . . . . . . . . 42
PÉRIODE DE GARANTIE . . . . . . . 42
SPÉCIFICATIONS
. . . . . . . . . . . 42
IDENTIFICATION DES SYMBOLES . 43
HOMOLOGATIONS . . . . . . . . . 43
MISE AUX REBUTS
43
Précautions relatives à la
compatibilité électromagnétique 44-46
GUIDE D’UTILISATION RAPIDE :
DÉPANNAGE
47
Français