54
FRANCAIS
2
Section amplificateur
Puissance de sortie nominale:
2
Section ampli-tuner
Prises d’entrée/sortie audio:
Gammes des fréquences de réception:
Sensibilité de réception:
Séparation stéréo en FM:
2
Section lecteur de CD
Pleurage et scintillement:
Fréquence d’échantillonnage:
Source optique:
2
Section Minuterie
Système de l’horloge:
Fonctions de minuterie:
2
Généralités
Alimentation:
Consommation électrique:
Dimensions externes maximales:
Poids:
2
Télécommande (RC-909)
Système de télécommande:
Alimentation:
Dimensions externes maximales:
Poids:
Satellite: 20 W + 20 W (6
Ω
/ohms, 1 kHz, D.H.T. 0,9 %)
Subwoofer: 40 W (12
Ω
/ohms, 100 Hz, D.H.T. 0,9 %)
Borne de entrée/sortie AUX,
Borne OPTICAL DIGITAL OUT
FM: 87,50 MHz à 108,00 MHz
AM: 520 kHz à 1710 kHz
FM: 1,5 µV / 75
Ω
/ohms
AM: 20 µV
35 dB (1 kHz)
Non mesurable (±0,001% avec crête)
44,1 kHz
Semi-conducteur
Système de synchronisation par oscillateur à quartz
(Dans une minute par mois)
Quotidienne (1 réglage)
Programmation unique (1 réglage)
Minuterie d’arrêt (maximam 60 min.)
80 W
(En mode de veille: 1,5 W ou moins lorsque le mode
écologique est activé, 20 W normalement)
D-107:
204 (L)
×
293 (H)
×
157 (P) mm
(Support inclus)
Avec support retiré
204 (L)
×
267 (H)
×
82 (P) mm
USC-107: 162 (L)
×
293 (H)
×
149 (P) mm
(Support inclus)
Avec support retiré
162 (L)
×
267 (H)
×
72 (P) mm
USW-107: 447 (L)
×
210 (H)
×
205 (P) mm
(Filet inclus)
D-107:
2,6 kg
USC-107: 1,4 kg (chacun)
USW-107: 7,9 kg
Impulsions infrarouges
3 V CC (en utilisant 2 piles de type R03/AAA)
48 (L)
×
210 (H)
×
29 (P) mm
120 g (avec piles)
Caractéristiques et fonctions susceptibles d’être modifiées sans préavis dans le but d’être améliorées.
17
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
16
DEPISTAGE DES PANNES
Vérifier une nouvelle fois les points suivants avant de supposer qu’il y a un problème avec
la chaîne.
2
Les connexions sont-elles correctes?
2
La chaîne est-elle utilisée de la manière expliquée dans le mode d’emploi?
Si la chaîne ne semble pas fonctionner correctement, faites des vérifications comme indiquées sur le tableau ci-
dessous. Si aucune de ces vérifications ne s’applique au problème que vous avez, la chaîne peut mal fonctionner.
Débrancher immédiatement le cordon d’alimentation et contacter le magasin d’origine.
G
é
n
é
ralit
é
s
L’appareil ne se met pas
sous tension lorsque vous
appuyez sur l’interrupteur
d’alimentation.
• Le cordon d’alimentation n’est pas
correctement branché sur la prise
secteur?
• Le câble système est-il bien raccordé?
• Branchez correctement le cordon
d’alimentation sur la prise secteur.
• Connecter correctement.
31
32
Symptôme
Cause
Solution
Page
Partie ampli-tuner
L’affichage ne s’allume
pas et aucun son n’est
généré
• Les cordons d’enceinte ne sont pas
correctement connectés?
• La fonction est-elle bien réglée?
• Le volume est-il réglé sur “00”?
• Connecter correctement.
• Placer sur la position appropriée.
• Réglez le volume.
32
33
34
Le son n’est produit que
d’un côté.
• Les cordons d’enceinte ne sont pas
correctement connectés?
• Les cordons d’entrée ne sont pas
correctement connectés?
• Connecter correctement.
• Connecter correctement.
32
31
Les positions des
appareils sont inversées
pour les sources stéréo.
• Les enceintes gauche et droite ou les
cordons d’entrée sont inversés?
• Vérifier les connexions gauche/droite.
32
Un sifflement
accompagne les
programmes FM.
• L’antenne est mal orientée?
• Modifiez l’orientation de l’antenne.
• Installez ue antenne extérieure.
33
33
Un ronflement
accompagne les
programmes AM.
• Les signaux du cordon d’alimentation
sont modulés par la fréquence
d’alimentation?
• Inversez le sens d’insertion de la fiche
du cordon d’alimentation.
−
Des zéros sont affichés
lorsqu’un disque est
chargé.
• Le disque est-il chargé correctement?
• Le disque CD-R/RW a-t-il été finalisé?
• Charger le disque correctement.
• Finalisez le disque CD-R/RW.
37
−
Partie lecteur de CD
Le mode de lecture n’est
pas réglé lorsque la
touche
1
/
3
est enfoncée.
• Le disque est-il rayé ou sale?
• Nettoyer le disque ou le remplacer par
un autre.
53
Aucun son n’est produit,
ou alors le son est
déformé.
• Les différents réglages du récepteur
sont-ils appropriés?
• Vérifiez les touches sur le récepteur
et le réglage de sa fonction d’entrée
et effectuez un réglage si nécessaire.
33, 46
Une partie du disque
n’est pas lue.
• Le disque est-il rayé ou sale?
• Nettoyer le disque ou le remplacer par
un autre.
53
Un sifflement
accompagne les
programmes AM.
• Bruit provenant d’un téléviseur ou
interférences du signal capté?
• Eteignez le téléviseur.
• Modifiez l’orientation de
l’antennecadre.
−
33
L’appareil ne fonctionne
pas correctement lorsque
la télécommande est
utilisée.
• Les piles sont mortes?
• La télécommande est-elle trop
éloignée de l’unité centrale?
• Remplacer par des piles neuves.
• Rapprocher la télécommande de
l’unité centrale.
35
35
Les fichier MP3 ne
peuvent pas être lus.
• Le disque a-t-il été enregistré au
format “ISO9660 Level 1”, “ISO9660
Level 2”, “Joliet” ou “Romeo”?
• Le fichier MP3 a-t-il une extension?
Ou alors, l’extension est-elle
différente de “.MP3”?
• Enregistrer le disque au format
“ISO9660 Level 1”, “ISO9660 Level
2”, “Joliet” ou “Romeo”.
• S’assurer d’attribuer une extension
“.MP3” aux fichiers MP3.
50
50
