Intr
oduction
Connexions
Configur
ation
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
FRANCAIS
Spécifications
Pour savoir sélectionner, configurer et annuler les paramètres de chaque menu, voir “Fonctionnement du menu” (
v
page 17).
ZONE2 Setup
(Configuration·de·ZONE2)
Reglages·de·lecture·audio·pour·un·systeme·a·ZONE2·multiples.
a
Level Lch
(Niveau·du·canal·gauche)
Ajuster·le·niveau·du·canal·gauche.
[Plage de réglage]
–12dB
·
~
·
0dB
·
~
·
+12dB
[Plage de réglage]
–12dB
·
~
·
0dB
·
~
·
+12dB
s
Level Rch
(Niveau·du·canal·droit)
Ajuster·le·niveau·du·canal·droit.
F
Ecran du menu
F
2.Manual Setup
2.HDMI Setup
1.Speaker Setup
4.ZONE2 Setup
5.Option Setup
3.Audio Setup
2-4.ZONE2 Setup
Level Lch : 0dB
Rch : 0dB
Vol.Limit : OFF
Power On Lev.: Last
Mute Lev. : Full
REMARQUE
“ZONE2· Setup”· s’affiche· quand· l’option· ZONE2· est· sélectionnée· avec·
“Amp·Assign”·(
v
page·29).
Configur
ation
[Eléments sélectionnables]
Last
·:· ·Utiliser·les·réglages·mémorisés·à·partir·de·la·dernière·
session.
– – –
·:· ·Toujours· passer· en· sourdine· au· démarrage· de·
l’appareil.
[Plage de réglage]
–70dB ~ +18dB
·:· ·Réglez·le·niveau·du·volume·lorsque·l’appareil·est·en·
marche·par·pas·de·1·dB.
[Eléments sélectionnables]
Full
·:· ·Le·son·est·complètement·coupé.
–40dB
·:· ·Le·son·est·atténué·de·40·dB.
–20dB
·:· ·Le·son·est·atténué·de·20·dB.
f
Power On Level
(Niveau·démarrage)
Définir·le·volume·à·la·mise·en·marche·de·l’appareil.
g
Mute Level
(Niveau·de·sourdine)
Régler·le·niveau·d’atténuation·pendant·la·mise·en·sourdine.
F
Ecran du menu
F
2.Manual Setup
2.HDMI Setup
1.Speaker Setup
4.ZONE2 Setup
5.Option Setup
3.Audio Setup
Option Setup
(Configuration·des·options)
Effectuer·d’autres·réglages.
a
Amp Assign
(Affectation·de·l’amplificateur)
Définissez·la·manière·dont·l’amplificateur·des·canaux·du·haut-parleur·
de·retour·surround·est·utilisé.
Les·emplacements·d’utilisation·de·l’amplificateur·surround·arrière·peuvent·
être·déterminés·librement·en·fonction·du·lieu.·Vous·pouvez·ainsi·émettre·
le· son· dans· d’autres· pièces· que· celle· (MAIN· ZONE)· où· la· reproduction·
surround·est·effectuée·(reproduction·multi-zone)·ou·reproduire·le·son·avec·
une·qualité·élevée·par·l’intermédiaire·des·enceintes·avant·(connexions·bi-
amp).
[Eléments sélectionnables]
7.1ch
·
:· ·Le· canal· de· retour· surround· est· sorti· à· partir· des·
haut-parleurs· connectés· aux· prises· SURR.BACK/
AMP·ASSIGN.
ZONE2
·
:· ·Quand·ZONE2·est·activé,·le·canal·ZONE2·sort·des·
haut-parleurs· connectés· aux· prises· SURR.BACK/
AMP·ASSIGN.
FrontA Bi-Amp
·
:· ·Le· canal·Avant·A· pour· l’utilisation· Bi-Amp· est· sorti·
des· haut-parleurs· connectés· aux· prises· SURR.·
BACK/AMP·ASSIGN.
FrontB Bi-Amp
·
:· ·Le· canal·Avant· B· pour· l’utilisation· Bi-Amp· est· sorti·
des· haut-parleurs· connectés· aux· prises· SURR.·
BACK/AMP·ASSIGN.
Pour· plus· détails,· voir· “Affectation· de· l’amplificateur· /· Connexions· et·
fonctionnement·multi-zone”·(
v
page·60·~·62).
2.Vol.Control
3.Source Delete
4.On-Screen Display
5.Quick Select Name
6.Remote ID Setup
7.2Way Remote
8.Display
9.Setup Lock
1.Amp Assign
2-5.Option Setup
[Eléments sélectionnables]
OFF
·:· ·Ne·pas·utiliser·de·volume·maximum.
–20dB
·:· ·Régler·le·volume·maximum·sur·–20·dB.
–10dB
·:· ·Régler·le·volume·maximum·sur·–10·dB.
0dB
·:· ·Régler·le·volume·maximum·sur·0·dB.
d
Volume Limit
(Limite·du·volume)
Réglages·de·volume·maximum.
