background image

17

17

Installation Guide 

AME 335, AME 435

Danfoss Heating 

VI.LE.J1.3B 

DH-SMT/SI

SLOVENŠČINA

Varnostno opozorilo

Za preprečevanje telesnih poškodb oseb 

in poškodb naprav morate obvezno 

natančno prebrati ta navodila, še preden 

se lotite montaže in zagona.

Nujna dela, kot so montaža, zagon in 

vzdrževalna dela, lahko izvajajo samo 

kvalificirani, šolani in pooblaščeni delavci. 

Pred montažo in vzdrževalnimi deli na 

pogonu mora biti sistem:

-  tlačno razbremenjen, 

-   ohlajen,

-   izpraznjen,

-   očiščen.

Prosimo, upoštevajte navodila proizvajalca 

sistema ali sistemskega operaterja.

Pred izklopom napajanja ne 

snemajte pokrova.

Navodila za odstranjevanje

 

Ta izdelek morate pred    

 reciklažo ali  

 

 

 odstranjevanjem razstaviti  

 in njegove sestavne dele    

 razdeliti v različne skupine,  

 

če je le mogoče. 

Upoštevati morate lokalne predpise,  

ki urejajo ravnanje z odpadki.

Montaža in vgradnja 

Ožičenje 

Ne dotikajte se ničesar na tiskanem vezju! 

Pred ožičenjem pogona morate izključiti 

napajanje! Smrtna nevarnost zaradi 

električnega udara! 

Pogon ožičite v skladu z elektroshemo.

Funkcije, dostopne s pokrova

PONASTAVITEV 

S pritiskom tipke STANJE PRIPRAVLJENOSTI 

/ PONASTAVITEV (STAND BY/RESET) za 

5 sekund pogon začne s postopkom 

samonastavitve hoda. Pri tem nastavi hod 

ventila, na katerega je priključen. Postopek 

se začne s pomikom droga navzven.

Ob zaznavi maksimalne sile pogon obrne 

svojo smer. To traja vse dotlej, dokler znova 

ne zazna maksimalne sile v nasprotni 

smeri.

Med kalibracijo dvobarvna LED-dioda 

utripa zeleno enkrat na sekundo. Ko 

pogon doseže zgornjo skrajno lego, začne 

z običajnim načinom delovanja in prične 

slediti krmilnemu signalu Y.
*  zelena (green) 
**  rdeča (red)

Ročno posredovanje 

OPOMBA: 

Pri uporabi ročnega krmiljenja krmilni in 

povratni signal nista pravilna, dokler pogon 

ne doseže svoje končne lege.

*  zelena (green) 
**  rdeča (red)

Nastavitve DIP-stikal 

Mostič 

U/I - izbirno stikalo vrste 

krmilnega signala

 

DIP-stikala

Tovarniške nastavitve:

VSA stikala so v položaju IZKLOP (OFF)

OPOMBA:

Dopustne so vse kombinacije DIP-stikal.  

Vse izbrane funkcije so dodane zaporedno. 

ST 1: 

ni v uporabi

ST 2: 

0/2 - izbirno stikalo območja 

krmilnega signala 

ST 3: 

D/I - izbirno stikalo za smer 

pomika 

 

ST 4:

 Hitro/počasi: izbirno stikalo za hitrost

 

ST 5:

 ni v uporabi

ST 6:

 ni v uporabi

ST 7: 

LIN/MDF - linearna karakteristika ali 

spremenjena karakteristika. Z obračanjem 

potenciometra v smeri urinega kazalca 

postaja karakteristika logaritemska,  

z obračanjem v nasprotni smeri p 

antilogaritemska (hitro odpirajoča). 

ST 8:

 Izbirno stikalo za funkcije Smart

Če je pogon nastavljen v položaj IZKLOP 

(OFF), ne skuša zaznati nobenih oscilacij  

v sistemu. Če je pogon VKLOPLJEN (ON), 

omogoči delovanje posebnega 

protioscilacijskega algoritma.

LED-kontrolna lučka 

Zelena – inicializacija (PONASTAVITEV), 

položaj nastavljene vrednosti, kontrolna 

lučka prehodov
Rdeča – sporoča STANJE PRIPRAVLJENOSTI 

in prisotnost napake.

Zelena:

•  utripajoča luč (enkrat na 6 sek.) 

-  pogon je dosegel nastavljeno 

vrednost v skladu s signalom Y

•  Ni lučke

-  sistem ne deluje oz. ni napajanja

•  Utripajoča lučka (~ 1 Hz) 

-  samonastavitveni način delovanja.

Rdeča

:

•  Ni lučke

-  sistem ne deluje oz. ni napajanja

•  Lučka neprekinjeno sveti 

-  pojavila se je napaka

•  Utripajoča lučka (2 Hz) 

-  STANJE PRIPRAVLJENOSTI

-  napajanje prešibko

-   začetni čas samonastavitve prekratek 

zaradi prekratkih gibov ventila

-   napaka med postopkom 

samokalibracije.

Demontaža 

Summary of Contents for AME 335

Page 1: ...nfoss it Pagina 10 SVENSKA AME 335 AME 435 se varme danfoss com Sid 11 LIETUVI K AME 335 AME 435 www danfoss lt Puslapis 12 ROM N AME 335 AME 435 www incalzire danfoss com Pagina 13 MAGYAR AME 335 AME...

Page 2: ...2 Click A 1a 1b Click B Installation Guide AME 335 AME 435 DH SMT SI VI LE J1 3B Danfoss Heating...

Page 3: ...LED green LED red 1s STAND BY ON STAND BY OFF ON OFF 7 5 sec mm 15 sec mm S mm T sec S mm T sec 10 75 10 150 15 112 5 15 225 20 150 20 300 Installation Guide AME 335 AME 435 Danfoss Heating VI LE J1...

Page 4: ...4 60 Click Installation Guide AME 335 AME 435 DH SMT SI VI LE J1 3B Danfoss Heating...

Page 5: ...5 5 Installation Guide AME 335 AME 435 Danfoss Heating VI LE J1 3B DH SMT SI...

Page 6: ...il maximum force in opposite direction is detected During calibration Bi Color LED blinks green 1 sec After reaching fully upper end position actuator enter normal mode and start catching Y control si...

Page 7: ...den tofarvede lysdiode gr nt en gang i sekundet N r den har n et den verste position skifter motoren til normal funktion og begynder at modtage Y styresignal gr n green r d red Manuel overstyring BEM...

Page 8: ...ED in Intervallen von 1 Sek gr n Nachdem der Antrieb seine maximale ffnung erreicht hat kehrt er in den Regelmodus zur ck gr n green rot red Manuelle bersteuerung Hinweis Wenn die manuelle bersteuerun...

Page 9: ...a al modo normal y comienza a capturar la se al de control Y verde green rojo red Cancelaci n manual NOTA Si se realiza una cancelaci n manual las se ales de control y retorno no volver n a ser correc...

Page 10: ...lampeggia con luce verde per 1 sec Dopo aver raggiunto la posizione estrema superiore l attuatore inserisce il modo Normale ed incomincia a ricevere il segnale di comando Y verde green rosso red By p...

Page 11: ...kalibreringen p g r blinkar den tv f rgade ljusdioden gr n 1 sekund N r motorn uppn tt fullt vre ndl ge verg r den till normalt l ge och b rjar ta emot Y styrsignal gr n green r d red Manuell verkopp...

Page 12: ...diodas mirksi alia spalva 1 s Pilnai pasiekusi vir utin pad t pavara pradeda veikti normaliu re imu ir gaudyti Y valdymo signal alia green raudona red Rankinis valdymas PASTABA Atliekant rankin perre...

Page 13: ...m n direc ia opus n cursul calibr rii ledul bicolor se aprinde intermitent verde o dat pe secund Dup atingerea complet a pozi iei de la cap tul superior servomotorul intr n modul normal i ncepe captar...

Page 14: ...z nben villog 1 sec gyakoris ggal A fels v gkit r si poz ci el r sekor a szelepmozgat norm l m dra v lt t s megkezdi az Y vez rl jel fogad s t z ld green piros red K zi m k dtet s MEGJEGYZ S K zi m k...

Page 15: ...iga na zielono raz na sekund Po osi gni ciu skrajnego g rnego po o enia si ownik prze cza si na zwyk y tryb i rozpoczyna dostrajanie do sygna u steruj cego Y zielony green czerwony red Sterowanie r cz...

Page 16: ...16 Installation Guide AME 335 AME 435 DH SMT SI VI LE J1 3B Danfoss Heating 5 1 Y green red green red DIP DIP DIP SW 1 SW 2 0 2 SW 3 SW 4 SW 5 SW 6 SW 7 LIN MDF SW 8 6 Y 1 2...

Page 17: ...na inom delovanja in pri ne slediti krmilnemu signalu Y zelena green rde a red Ro no posredovanje OPOMBA Pri uporabi ro nega krmiljenja krmilni in povratni signal nista pravilna dokler pogon ne dose...

Page 18: ...reen red green red DIP U I DIP OFF DIP SW 1 SW 2 0 2 SW 3 D I SW 4 Fast Slow SW 5 SW 6 SW 7 LIN MDF SW 8 OFF ON LED STAND BY Failure 6 Y 1Hz 2 Hz Installation Guide AME 335 AME 435 DH SMT SI VI LE J1...

Page 19: ...19 19 Installation Guide AME 335 AME 435 Danfoss Heating VI LE J1 3B DH SMT SI...

Page 20: ...v ltoztat sok v grehajthat k a m r elfogadott specifik ci l nyeges m dos t sa n lk l Az ebben az anyagban tal lhat v djegyek az rintett v llalatok tulajdon t k pezik A Danfoss s a Danfoss logo a Danf...

Reviews: