Daihen varstroj VARMIG 191 Supermig Operating Instructions Manual Download Page 17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        

 

 
               

FONTOS 

 

   

Ez a használati utasítás a tapasztalt felhasználók számára van írva. A használat előtt figyelmesen 
olvassa  el.  Ha  nem  elég  a  tudása  és  tapasztalata  a  készülék  funkcióival  és  biztonságos 
használatával kapcsolatosan, forduljon szakembereinkhez. A készülék űzembehelyezését, csak az 
erre  a  célra  kiképzett  személy  végezheti,  vagy  az  a  személy,  aki  ezt  az  utasítást  figyelmesen 
elolvasta és megértette. Ha még van valamilyen kérdésük ezzel kapcsolatban, forduljon a gyártó 
képviselőjéhez vagy szervízéhez. 
 
 
               FIGYELEM! 

Az elektromos ívhegesztők, amelyeket a DAIHEN VARSTROJ termel, megfelelnek az ISO/ EN 60974-10  
elektromagnetikus kompatibi

lis szabványnak (e szabvány csak az elektromos ívhegesztési készülékekre 

vonatkozik).  A  hegesztő  köteles  a  hegesztőkészüléket  a  termelő  utasításai  szerint  csatlakozni  és 
használni.  Abban  az  esetben,  ha  meg  van  állapítva,  hogy  elektromagnetikus  zavarok  léteznek  azt,  a 
hegesztő köteles a termelővel együtt  elhárítani. 
 

Utasítás a környékre való hatás megállapítására 

 

 

 

 

 

A  csatlakoztatás  előtt  a  hegesztőnek  meg  kell  állapítani  az  elektromagnetikus  zavarokkal 
kapcsolatban lehetséges hatásokat és külön felfigyelni a következőkre: 

 

Más áram vezetékekre, telekomunikációs vezetékekre, amelyek a készülék alatt, felett vagy mellette 
vannak 

 

Audió-vizuális készülékekre (TV, radió, stb.) 

 

Számitógépekre és más műszaki egységekre 

 

Biztonsági készülékekre  

 

A közelben lévő személyek egészségére pl. személyek szívserkentyő-készülékkel (pace marker) és 
hallásjavítókészülékkel 

 

Kalibrációs és mérő készülékek 

 

Más készülékek és zavarok ellenálásukra. A hegesztőnek meg kell állapítania, hogy a környékbeli 
készülékek  elektromagnetikusan  kompatibilisak,  különben  kötelezők  az  utólagos  munkavédelmi 
előirások betartása. 

 

A nap részét, amikor a készülék használatban van 

 

Javaslatok a környékre való hatás csökkentésére 

 

 

 

 

 

 

Védőszürő beépítése a hegesztőkészülék csatlakozóvezetékére 

 

Védőburkolattal ellátott csatlakozóvezeték használata 

 

A hegesztőkészülék rendszeres karbantartása 

 

A  hegesztőkészülék  burkolata  a  használat  közben  legyen  zárva  (az  oldalak  és  a  fedél  legyenek 
felhelyezve és lecsavarozva) 

 

A hegesztőkábel legyen minél rövidebb 

 

A heges

ztendő darab leföldelése 

 
1.  SZABÁLYOK A BALESETEK MEGELŐZÉSÉRE 
A hegesztőkészülék használata és a hegesztés veszélyezteti a felhasználót és környezetét. Ezért 
minden  felhasználónak  el  kell  olvasni  és  megjegyezni  a  balesetek  megelőzésének  előírásait. 
Emlékeztessük, hogy a meggondolt és szakszerű használat a szabályok figyelembe vételével nyújt 
legnagyobb biztonságot minden veszéllyel szemben. 
 
 
 
 
 
 

 

 

1.1   A csatlakoztatásnál  és használatkor a következő szabályokat kell betartani: 

 

 

1. 

A  készülék  csatlakoztatását  és  karbantartását  a  balesetek  megelőzésére,  amelyek  a  felhasználó 
országában érvényes, előírások szerint kell végezni. 

 
 

 
2. 

          

A      csatlakozóvezetéket  és  a  dugaszt  mindig  ellenőrizni  kell  és  eltávolítani  a 

meghibásodásokat.  A  villamos  készülékeket  időnként  ellenőrizni  kell.  Kábelt  csak  elegséges 
átmetszettel használjon. 

3. 

A  kontaktkábelt  minél  közelebb  kell  a  munkdarabhoz  csatolni.  Ha  a  csatlakozás  a  munkadarabtól 
messze van, ez energiaveszteséghez vezet. A munkakábelokon ne legyenek láncok, emelőkötelek, 
villanyvezetékek közelében és ne keresztezzék egymást. 

4. 

A  készüléket  ne  használják  nedves  helyen.  A  munkafelület  környéke  és  más  készülékek  is  a 
helyiségben, mint  ahogy  a  készülék maga  is,  legyenek  szárazak. Az  esetleges  vízkiömlést  rögtön 
eltávolítani. Ne fröcskölje a készüléket vízzel vagy más folyadékkal. 

5. 

Ne  érintkezzen  kézzel  vagy  vizes  ruhával  a  készülékkel.  Ellenőrizze,  hogy  a  ruhája  és  kesztyűje 
száraz-e! 

6. 

Nedves helyiségekben viseljen szigetelt kesztyűt és biztonsági cipőt (gumitalppal). 

7. 

A  k

észüléket  minden  megszakításnál,  villanykiesésnél  ki  kell  kapcsolni.  Akaratlan  kontakt 

tűzveszélyt jelent. A bekapcsolt készüléket ne hagyja felügyelet nélkül. 

 
1.2   Személyvédelem 

 

 

 

 

 

 

 

 

Megfelelő intézkedésekkel a hegesztő és környéke biztonságát az ultraibolya (UV) sugárzás, zaj, 
hő és gázos káros hatásoktól védeni kell. Használatkor okvetlen viseljen védőpajzsot és megfelelő 
ruhát.  A  hegesztőmunkálatok,  amelyek  a  szabályok  figyelembe  vétele  nélkül  vannak  végezve, 
komoly egészségi következményeket hozhatnak magával.

 

1. 

Viseljen  következő  védőruhát:  munkakesztyűt  -  tűzellenállót;  vastag  inget  hosszú  ujjakkal;  hosszú 
nadrágot felhajtás nélkül és magas zárt cipőt. Ez védi a bőrt az ív és a forró lemez elől. Ezen kivül 
kötelező a sapka is (a haj védésére). 

 
 

2. 

                 

A  szemeket  védőpajzzsal  megfelelő  sötététítéssel  (legalább  NR10  vagy  magasabb) 

védje.  Ez  az  arcra,  nyakra  és  fülre  is  érvényes.  A  személyeket,  akik  abban  a  helyiségben 
tartózkodnak, ahol hegesztés folyik, figyelmeztetni kell a káros következményekre.      

 
 

3. 

                  

A munkahelyiségben viseljen fülvédőt, hogy ez megvédje a zajtól, amely a hegesztésnél 

keletkezik. 

4. 

A fröcskölés kézi vagy mehanikus eltávolításánál ajánlatos oldalvédővel ellátott szemüveget viselni. 
A  fröcskölés  általában  forró  és  a  leverésnél  messze  elugrik.  Ennél  a  müveletnél  a 
munkahelyíségben lévő személyek biztonságára is kell vígyázni. 

5. 

A  munkakörnyezetet  tűzellenálló  fallal  kell  biztosítani,  hiszen  a  sugárzás,  fröcskölés  és  szikrák 
veszélyeztetik a személyeket is a közelben. 

 

1.3   Tűzvédelem

 

 
 
                                   A 

forró  fröcskölés  és  szikrák  nagy  tűzveszélyt  jelentenek.  A  tűzet  és  a 

robbanásveszélyt a következő képen lehet megelőzni: 

Távolítsa  el  a  gyulékony  anyagokat  ill.  takarja  le  őket  nem  gyulékony  anyaggal.  Ezekhez  a  gyulékony 
anyagokhoz  a  következőket  soroljuk:  fa,  füészkorpa,  ruha,  lakk  és  oldószer,  benzin,  fütőolaj,  földgáz, 
acetilen, propán és hasonló gyulékony anyagok. 

1. 

Ha a gyüjtők és vezetékek üressek, akkor is nagyon ajánlatos vigyázni. 

2. 

A tűz megelőzésére mindig legyen kéznél oltószer: víz, homok, tűzoltókészülék. 

3. 

Ne hegesszen vagy vágjon zárt edényt, vezetéket. 

4. 

Ne  hegesszen  nyitott  edényt  vagy  vezetéket,  ha  ezekben  anyagmaradék  található,  amely  magas 
hőmérséklet alatt tűz veszélyt jelképez. 

 

Summary of Contents for VARMIG 191 Supermig

Page 1: ...rjenje in rezanje ter robotizacija d d Industrijska ulica 4 SLO 9220 Lendava Tel fax E mail url 386 0 2 5788 820 386 0 2 5751 277 info varstroj si http www varstroj si Prodaja Export Servis tel Servis...

Page 2: ...ja vodi do izgube energije in eventualno do razelektrenja Uporabljeni kabli ne smejo le ati v bli ini verige dvi ne vrvi elektri nih vodov ali jih kri ati 4 Izogibajte se uporabi aparata v mokrih pro...

Page 3: ...ogiji varjenja Prednosti varjenja po postopku MIG MAG z aparati VARMIG Supermig racionalnej e varjenje manj i stro ki ob veliki hitrosti varjenja in irokem podro ju uporabe enostavno rokovanje mo nost...

Page 4: ...za maso Cevni paket z varilno pi tolo vstavimo v centralni priklju ek Nato obra amo plasti no matico v desno tako dolgo dokler ne za utimo odpora A tem je cevi paket montiran na svoje mesto Kabel s ma...

Page 5: ...dilo 2 Izpihati spiralno vodilo 3 O istiti lindro znotraj plinske obe z zagozdo iz lesa ali plastike Nastale lindre se brez te av odstranijo e predhodno po kropimo plinsko obo z topilom na bazi siliko...

Page 6: ...nalna lu ka in ventilator deluje vendar pa ob pritisku tipke gorilnika ni mo no variti ne izstopa varilna ica Po kodba tipke gorilnika ali masnega priklju ka Zamenjati tipko gorilnika ali cevnega pake...

Page 7: ...olgenden genannten Vorschriften einzuhalten 1 1 Anschluss des Schweissger tes Hierzu folgende Vorschriften unbedingt beachten 1 Anschluss und Wartung des Ger tes m ssen gem der beim Anwender geltenden...

Page 8: ...wurde f r ziehen und Transportieren entworfen und gebaut Werden folgende Regeln eingehalten so ist ein Transportieren einfach m glich 1 Das Ger t kann am darauf befindlichen Griff gezogen werden nachd...

Page 9: ...u h ren 5 Anzeige und Beschreibung der Funktionen der Ger te Varmig 191 Supermig Bild 5 Frontplatte Varmig 191 Supermig Pos Bezeichnung Funktion 01 Umschalter Schalter zum Ein Ausschalten des Ger tes...

Page 10: ...e wird der entsprechende Drahtdurchmesser gew hlt 0 6 0 8 mm siehe technische Daten Nach der Auswahl 230V oder 400V ist das Schwei ger t eingeschaltet und zum Schwei en bereit Mittels Stufenschalter d...

Page 11: ...Thermostat das Ger t abgeschaltet die gelbe Lampe leuchtet Das Ger t wird nach der Abk hlung wieder eingeschaltet die gelbe Lampe leuchtet nicht W HREND DER K HLUNG DAS GER T NICHT AUSSCHALTEN Schlech...

Page 12: ...ear safety glass with side shield particularly during manual or mechanical removal of slag High temperature slag may be projected to great distances Pay attention to fellow workers in the vicinity 5 P...

Page 13: ...ntended to be used SOLELY for MIG MAG welding Any other use or any use going beyond the above is deemed to be not for the intended purpose and the manufacturer shall not be liable for any damage resul...

Page 14: ...e ON 230 400V and OFF 02 Step switch Regulation of voltage current welding 03 Potentiometer Setting the welding wire feeding speed 0 to 18 m min 04 Potentiometer for setting the spot welding time Spot...

Page 15: ...the wirefeeder is pushing out the wire and the gas valve is open so the das is coming out fix the protective gas nozzle and the contact nozzle back to the torch the perfect length of the welding wire...

Page 16: ...he mass clamp and the work piece Clean the point of contact check and tighten the earthening connection Incorrect welding current selected Select the appropriate welding current refer to this operatin...

Page 17: ...izni kell s elt vol tani a meghib sod sokat A villamos k sz l keket id nk nt ellen rizni kell K belt csak elegs ges tmetszettel haszn ljon 3 A kontaktk belt min l k zelebb kell a munkdarabhoz csatolni...

Page 18: ...hat s gi szempontb l K l n felt ntend tulajdons gai a VARMIG 191 Supermig nek a k vetkez k racion lisabb hegeszt s alacsonyabb k lts gek magas hegeszt si gyorsas g s sz les haszn lati k r egyszer m k...

Page 19: ...ez s egy mechanizmusb l a hozzatartoz hajt g rg vel s egy huzalnyom g rg vel melynek nyom erej t egy csavaron elhelyezked csavarrug val lehet be ll tani 4 10 Magneses g zszelep A v d g z nyit s t s el...

Page 20: ...a hegeszt h zal gyenge h z s s n l a t rcsa el tud fordulni A f kez s nem szabad hogy tul er s legyen mert azzal a hajt motor feleslegesen tulterhel dik A hegeszt h zal t rol t rcsa felrak s n l figy...

Page 21: ...izni a szekunder s primer vezet kek csatlakoz s t 9 J T LLAS S SZERV Z N zd a j t ll si jegyet 10 ALKATR SZJEGYZ K bra Poz Le r s VARMIG 191 Supermig Jegyzetek 1 1 Kapcsol 230 0 400 696620 1 2 Ellen r...

Page 22: ...titani kicser lni a spir lvezet t Nem megfelel kiv lasztott h zaltov bit ker k K v lasztani a megfelel kereket az tm ret l f gg en Nem el gs ges h t s Megs r lt a ventil tor Kicser lni a ventil tort A...

Page 23: ...ara i lindre Vru a lindra i iskrice prskaju a talina predstavljaju uzrok po ara Po ar i eksplozije mo emo sprije iti ako se dr imo odgovaraju ih propisa Udaljite zapaljive predmete ili ih pokrijte sa...

Page 24: ...e to kanja 0 5 2 sek Promjer ice 0 6 0 8 mm Razred izolacije IP21S Hla enje ventilator Masa 40 kg Dimenzije xDxV mm 733x430x640 4 KONSTRUKCIJA Poluautomat VARMIG 191 Supermig je zavariva ki aparat za...

Page 25: ...5 8 Elementi za upravljanje strojem za zavarivanje glavna sklopka potenciometar za regulaciju brzine dodavanje ice priklju ni kabel kabel za masu sa klije tama cijevni paket sa gorionikom za zavarivan...

Page 26: ...niku uklju i se rad stroja motor po inje dodavati icu koja se dotakne materiala i uspostavi se elektri ni krug i elektri ni luk Gorionik za zavarivanje pomjeramo u jednom od smjerova koji su prikazani...

Page 27: ...d rada prestao zavarivati Termostat je zbog temperaturnog preoptere enja isklju io uto svijetlo zasvijetli Aktivno je jedino hla enje ventilatorom Pustiti da se stroj ohladi Termostat e automatski ukl...

Page 28: ...re nika 3 Kabel za masu pri vrstiti na predmet zavarivanja to bli e radnom mestu Njegovo priklju enje na nosa gra evinske konstrukcije ili daleko od radne povr ine vodi do gubitka energije Upotrebljen...

Page 29: ...rata dim vatru ako se pojave udni zvuci i vibracije kod rada aparata isklju ite ga i izvucite utika iz napona U tim slu ajevima potreban je stru an pregled aparata Ako do e do izpada napona ili ako se...

Page 30: ...nje i zatvaranje za titnog gasa Kad se ne zavaruje dovod gasa je zatvoren a prilikom zavarivanja on se otvara i kroz cijevni paket i gorionik prolazi za titni gas Ako je sve u redu uz pritisak prekida...

Page 31: ...e Potenciometar za regulaciju brzine dodavanja ice za zavarivanje okrenemo u sredi nji polo aj Proverimo da li je ica uvedena preko mehanizma za dodavanje u spiralu cevnog paketa Sa gorionika odvijemo...

Page 32: ...gme potenciometra 690229 1 6a Poklopac dugmeta FI23 690230 1 07a Cev ica 603447 1 7 Priklju ak centralni kpl 603446 1 8 Uti nica komplet 691051 1 9 Kota 160 680607 1 10 Kapa za titna 680609 1 11 Osovi...

Page 33: ...NJA U slu aju da do e do zastoje iz uzroka koji nije opisan u gornjoj tabeli zovite najbli i servis VA NO Ovoj prira nik za upotreba e napi an za iskusni korisnici Pred upotreba na aparatot detalno pr...

Page 34: ...a kade se zavaruva potrebno e da se osigura so yid otporen na po ar zatoa to iskrite i zgurot mo e da gi zagrozat licata vo blizina 1 3 Spre uvawe na po ar Vrelata zgura i iskri pretstavuvaat pri ina...

Page 35: ...akot 4 1 Ku i te na poluavtomatot Izraboteno e od visoko kvaliteten materijal moderno dizajniran taka da mo e bez golem napor ednostavno i lesno da se zameni koturot so ica a istovremeno i lesno se od...

Page 36: ...namestete go reduktorot Ako te e plinot reduktorot pove e pati odvrtete go i povtorno zavrtete go Na priklu okot za plin montirajte armirana cevka za plin i spojte go so sigurnosniot ventil na aparat...

Page 37: ...uja Site servisni raboti na aparatot dozvoleno e da gi izveduvaat samo stru ni lica 9 GARANCIJA I SERVIS 10 SPISOK NA REZERVNI DELOVI Slika Poz ime VARMIG 191 Supermig 1 1 Prekinuva 230 0 400 696620 1...

Page 38: ...VIS Da se zameni mehanizmot za dodavawe na ica Nema struja na zavaruvawe O teten e cevniot paket gorilnikot ili masa kabelot O teten e prekinuva ot na gorilnikot Da se proveri ili zameni o teteniot ka...

Page 39: ...APPENDIX D 1 Disposal of the device after its service life The appliance contains electronic components that need to be disposed of properly and materials that need to be recycled When packaging we u...

Reviews: