2.3 Ícones do ecrã
* Para ativar esta função, tem de subscrever a Identifi cação de Chamadas do seu
operador de rede. Pode ser necessário pagar uma taxa de subscrição.
2.4 Visão geral da base
2.5 Navegação pelos menus
O telefone tem um sistema de menus de fácil utilização. Cada menu tem uma lista de
opções, que podem ser vistas no esquema da página que se segue.
Quando o terminal está ligado e em modo de espera:
1. Prima Menu para aceder ao menu principal.
2. Depois, utilize os botões Cima ou Baixo para navegar através das opções disponíveis.
3. Prima Menu para selecionar uma opção.
Para regressar ao nível de menu anterior, prima Lista Telef. Para sair do menu e regressar
ao modo de espera, prima Terminar chamada.
Nota: Se não for premido nenhum botão durante 20 segundos, o terminal regressa
automaticamente ao modo de espera.
3. UTILIZAR O TELEFONE
Nota: O terminal irá marcar automaticamente a duração de todas as chamadas externas.
O temporizador irá apresentar a indicação após 15 segundos de duração. Quando a
chamada terminar, a duração total da chamada irá piscar durante 2 segundos.
3.1 Ligar/desligar terminal
Mantenha premido Terminar Cham para ligar ou desligar o terminal.
3.2 Chamadas
Fazer uma chamada
1. Prima Falar.
2. Quando ouvir o sinal de linha, marque o número.
Pré-marcação
1. Marque o número primeiro. Caso se engane, prima Lista Telef para apagar o último
dígito.
2. Prima Falar para arcar.
Terminar chamada
Prima Terminar Cham, ou coloque o terminal na base ou carregador.
Receber chamada
Ao receber chamadas externas, o telefone toca e o ícone pisca no ecrã.
1. Prima Falar para atender a chamada, ou levante o terminal para atender.
Nota: Para atender chamadas premindo o botão Falar mesmo quando o terminal está
levantado, desligue o Atendimento automático (página 15).
3.3 Ajustar o volume do auricular
Durante uma chamada, prima Cima ou Baixo para aumentar o diminuir o volume.
3.4 Mute (Silêncio)
O terminal pode ser silenciado para manter uma conversa sem que o interlocutor da
chamada possa ouvir.
1. Durante uma chamada, prima Menu. O ecrã mostra a indicação « MUTE » e o
interlocutor da chamada deixa de poder ouvir.
2. Prima Menu novamente para retomar a chamada.
3.5 Intercom
Fazer uma chamada interna
Se houver mais de um terminal registado na base, pode fazer chamadas internas
entre dois terminais. O ícone é mostrado para indicar que a chamada é interna.
1. Prima Int seguido do número do terminal (1-5) que deseja contactar.
Receber uma chamada interna
Ao receber uma chamada interna, o ícone pisca e aparece o número do
terminal que efetua a chamada.
1. Prima Falar para atender a chamada.
Transferir chamada
É possível transferir uma chamada externa para outro terminal registado na base. Durante
uma chamada externa:
1. Prima Int seguido do número do terminal (1-5) para o qual deseja transferir a chamada.
2. Quando o outro terminal atende, prima Terminar Cham para completar a transferência.
Nota: Se o outro terminal não atender, prima Int para regressar à chamada externa. Se
o outro terminal não atender passados 30 segundos, a chamada externa é retomada
automaticamente.
Conferência a três
Permite fazer uma conferência a três entre duas chamadas internas e uma chamada
externa. Durante uma chamada externa:
1. Prima Int seguido do número do terminal (1-5) com o qual deseja fazer a conferência a
três.
2. Quando o outro terminal atender, prima # para ligar os três aparelhos e iniciar a
chamada. O ícone é apresentado.
3. Se o outro terminal não responder, prima Int para regressar à chamada externa.
4. Prima Terminar Cham para terminar a chamada.
3.6 Mãos-livres
Para falar com o seu interlocutor sem segurar no terminal, para que outras pessoas
na sala possam ouvir a conversa, utilize a função mãos-livres.
Fazer uma chamada com mãos-livres
1. Prima Falar duas vezes antes de marcar o número. O ícone será apresentado
e será possível ouvir o interlocutor através do altifalante do terminal.
2. Prima Falar para alternar a chamada entre o auricular e o altifalante.
3. Prima Terminar Chamada para terminar a chamada.
Nota: Durante uma chamada de mãos-livres, prima Cima ou Baixo para ajustar o
volume.
Atender uma chamada com mãos-livres
1. Quando o telefone tocar, prima Falar duas vezes para atender.
2. Ative a opção mãos-livres durante a chamada.
3. Durante a chamada, prima Falar para passar o som da chamada para o altifalante.
4. Para desligar a opção mãos-livres e regressar ao modo normal, prima Falar
novamente.
3.7 Remarcação
Os 10 últimos número marcados são guardados na lista de remarcação.
Visualizar ou marcar um número
1. Prima Remarcação para abrir a lista de Remarcação.
2. Navegue para Cima ou Baixo até chegar ao número desejado.
3. Prima Falar para marcar o número visualizado ou prima Terminar Chamada para
regressar ao modo de espera.
Nota: Se tiver Identifi cação de Chamada e o número da chamada recebida coincide
perfeitamente com um registo na Lista Telefónica, o nome será apresentado no ecrã.
Prima Menu para ver o número que faz a chamada.
Copiar um número da lista de Remarcação para a lista telefónica
1. Prima Remarcação para abrir a lista de Remarcação.
2. Navegue para Cima ou para Baixo até chegar ao registo desejado.
3. Prima Menu; o ecrã irá mostrar « ADICIONAR ? ».
4. Prima Menu novamente. O ecrã indica « NOME ? ».
5. Escreve o nome e prima Menu. O número será apresentado.
6. Edite o número, se necessário, e prima Menu.
7. Prima Cima ou Baixo para selecionar a melodia de toque desejada e prima Menu. O
número será armazenado.
Nota: Ver “Introduzir nomes” e “Dicas de Escrita” na página 14.
Apagar um registo
1. Prima Remarcação para abrir a lista de Remarcação.
2. Navegue para Cima ou para Baixo até chegar ao registo desejado e prima Lista Telef. O
ecrã mostra « APAGAR ? ».
3. Prima Menu para confi rmar ou Lista Telef para cancelar.
Apagar toda a lista de Remarcação
1. Prima Remarcação para abrir a lista de Remarcação.
2. Prima e mantenha premido Lista Telef. O ecrã mostra « APAGAR TUDO ? ».
3. Prima Menu para confi rmar ou Lista Telef para cancelar.
3.8 Bloquear/desbloquear teclado
É possível bloquear o teclado para que não possa ser ativado acidentalmente durante o
transporte.
Nota: Quando o teclado está bloqueado, continua a ser possível atender uma chamada
recebida e o terminal funcionará normalmente. Ao terminar a chamada, o teclado volta
a fi car bloqueado.
1. Prima e mantenha premido
*
. Será apresentado o ícone .
2. Para desbloquear o teclado, prima uma tecla do terminal. O ecrã irá mostrar « PRIMA
* ».
3. Prima
*
nos próximos 5 segundos.
3.9 Localizar terminal (Page)
Pode utilizar esta função para localizar um terminal. Não é possível atender as chamadas de
localização no terminal.
1. Prima Page na base. Todos os terminais registados irão tocar.
2. Para parar o toque, prima Page na base novamente ou prima um botão no terminal.
4. LISTA TELEFÓNICA
A lista telefónica pode armazenar 50 nomes e números. Os nomes podem ter um
máximo de 12 caracteres e os números podem ter 24 dígitos. É possível selecionar
diferentes melodias para cada registo da lista telefónica.
4.1 Armazenar um nome e número
Se estiver subscrito a um serviço de Identifi cação de Chamadas e quiser apresentar o
nome do interlocutor em vez do número, guarde o número de telefone incluindo o
indicativo local na lista telefónica.
Pode armazenar vários registos com o mesmo número, no entanto, para evitar registos
duplicados, só pode armazenar o mesmo nome uma vez.
1. Prima Menu. Selecione a opção « LISTA TELEF ».
2. Prima Menu para selecionar. O ecrã mostra « ADIC NOME ».
3. Prima Menu para selecionar. O ecrã mostra « NOME ? ».
4. Introduza o nome e prima Menu. O ecrã mostra « NÚMERO ? ».
5. Introduza o número e prima Menu. O ecrã mostra « MELODIA 1 ».
6. Prima Cima ou Baixo para selecionar a melodia de toque desejada e prima Menu. O
ecrã mostra « ADIC NOME ».
7. Introduza o seguinte registo de nome e número que deseja armazenar na lista
telefónica, ou prima Terminar Chamada para sair.
Introduzir nome
Utilize o teclado para introduzir os nomes. Por exemplo para armazenar o nome TOM:
Prima 8 uma vez para escrever T, Prima 6 três vezes para escrever O. Prima 6 uma vez
para introduzir M.
Dicas de escrita
Prima Lista Telef para apagar o último caractere ou dígito.
Prima Cima ou Baixo para alternar entre caracteres/dígitos.
Prima 1 para introduzir um espaço.
Prima 1 duas vezes para introduzir um travessão.
4.2 Visualizar ou marcar um registo
1. Prima Lista Telefónica. O ícone é apresentado.
2. Navegue para Cima ou para Baixo até chegar ao registo desejado. OU
Introduza a primeira letra do nome para pesquisar alfabeticamente. Será apresentado o
primeiro nome que comece com essa letra ou a letra mais próxima do alfabeto.
Navegue para Cima ou para Baixo até chegar ao registo desejado.
3. Prima Falar para marcar ou Terminar chamada para voltar atrás.
Nota: Quando o nome é apresentado, prima Menu para alternar entre o nome e o
número.
4.3 EEditar nome e número
1. Prima Menu. Selecione a opção « LISTA TELEF ».
2. Prima Menu para selecionar.
3. Navegue para Baixo até « MODIF NOME » e prima Menu.
4. Navegue para Cima ou para Baixo até ao registo que deseja editar, ou pesquise
alfabeticamente e prima Menu. O nome existente será apresentado.
5. Prima Lista Telefónica para eliminar o nome, se necessário; depois, introduza o novo
nome e prima Menu. O número existente será apresentado.
6. Prima Lista Telefónica para eliminar o número, se necessário; depois, introduza o novo
número e prima Menu.
7. Navegue para Cima ou para Baixo para selecionar uma nova melodia de toque e prima
Menu. O ecrã mostra « ADIC NOME ».
8. Navegue para Baixo até « MODIF NOME » e prima Menu.
9. Introduza o nome e número que deseja armazenar na lista telefónica e prima
Terminar Chamada duas vezes para sair.
4.4 Eliminar registo
1. Prima Menu. Navegue para baixo até « LISTA TELEF ».
2. Prima Menu para selecionar.
3. Navegue para Baixo até « APAGAR NOME » e prima Menu.
4. Navegue para Cima ou para Baixo até ao registo que deseja apagar, ou pesquise
alfabeticamente e prima Menu. O ecrã mostra « CONFIRMAR ? ».
5. Prima Menu para confi rmar ou Lista telefónica para cancelar.
5. CONFIGURAÇÃO DO TERMINAL
5.1 Volume de toque do terminal
O volume de toque pode ser defi nido para diferentes volumes para as chamadas
internas e externas. Pode escolher 5 níveis de volume diferentes ou Desligar.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « TERMINAL » e prima Menu.
2. Prima Cima ou Baixo para selecionar « VOL TOQUE IN » ou « VOL TOQUE EX » e
prima Menu.
3. Prima Cima ou Baixo para selecionar o volume (1 - 5 ou « DESLIGADO »).
4. Prima Menu para confi rmar ou Lista telef para regressar ao menu anterior.
Nota: Quando o telefone está a tocar, ajuste o volume de toque premindo Cima ou
Baixo
5.2 Melodia de toque do terminal
É possível defi nir diferentes melodias de toque para as chamadas internas e
externas. Selecione de entre 10 melodias diferentes. Ao passar pelas melodias, irá
ouvir uma parte da melodia.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « TERMINAL » e prima Menu.
2. Prima Cima ou Baixo para selecionar « MELODIA INT » ou « MELODIA EXT » e prima
Menu.
3. Prima Cima ou Baixo para selecionar a melodia de toque (1 - 10).
4. Prima Menu para confi rmar ou Lista telef para regressar ao menu anterior.
Nota: Ao receber chamadas de números registados na lista telefónica, a melodia do
toque será aquela que foi selecionada.
5.3 Atendimento automático
O telefone está confi gurado para atender chamadas simplesmente ao levantar o
terminal da base ou carregador. Esta característica pode ser desligada para que as
chamadas só possam ser atendidas ao premir Falar.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « TERMINAL » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « ATEND AUTO » e prima Menu.
A
Saltar para trás/Aviso de mensagem
Prima para saltar para trás as
mensagens guardadas durante a
escuta das mesmas.
Mantenha premido para ligar ou
desligar o aviso de mensagem.
B
Vol +
Aumenta o volume da reprodução.
C
Vol -
Diminui o volume da reprodução.
D
Apagar
Prima para apagar mensagens
guardadas durante a reprodução
das mesmas ou prima para indicar a
confi guração atual do código de acesso
remoto.
E
Play/Pausa
Reproduzir ou pausar mensagens
guardadas.
Prima para ouvir as mensagens
novas; mantenha premido para ouvir
todas as mensagens.
F
Saltar para a frente/Número de toques
Prima para saltar para a frente as
mensagens guardadas durante a escuta
das mesmas.
Prima para indicar a confi guração atual
do atraso de atendimento e mantenha
premido para confi gurar: página 26.
G
Ligado/Desligado
Liga/desliga o atendedor automático.
H
Localizador (Page)
Prima para localizar terminais
registados na base: página 13. Use para
registar terminais à base: página 21.
I
Stop
Detém a escuta das mensagens.
Prima para indicar a confi guração da
escuta das mensagens. Mantenha
premido para confi gurar.
J
Indicador de nova mensagem
Pisca para indicar a receção de uma
chamada externa
Chamada externa em curso
Pisca para indicar a receção de uma
chamada interna
Chamada interna em curso
Conferência a 3 em curso ou transferir
chamada externa para outro terminal
registado na base
O modo Eco está Ligado
Pisca para indicar novas mensagens
recebidas no correio de voz
Apagado quando não existem
mensagens no correio de voz
Indica a força do sinal
Pisca quando o terminal não está
registado na base ou quando está fora
do raio de alcance
O modo mãos-livres está Ligado
Menu aberto
Lista telefónica aberta
Pisca para indicar que existem novas
chamadas recebidas *
Chamada atendida (ao visualizar a
lista de chamadas)*
Chamada não atendida (ao visualizar
a lista de chamadas)*
Teclado bloqueado
O atendedor automático está Ligado
O número apresentado tem mais de
12 dígitos
O nível aproximado da bateria é
indicado da seguinte forma:
Carga completa
Carga parcial
Sem carga
Pisca quando está praticamente
sem carga
8
9
10
11
12
13
14
15