137
Grinder
3 .1 .10
©ZA¥X{A m} ¨X¥}Bk mg¥}I ªUg}{A mg¥ .zt} ©XkBa}I £lg¥} á} £k`¥ (
148
) LIBM{A ~aw{A xRBa{ (
62
) §oAZI ªM½M{A zs
−Bio¥ ©ZA¥X{A á¦I ^msX{{ ªUg}{A ª¡¥s §s zt} |BUXHI (
4
) ©ZA¥X{A ªyZR m} .LBIM{A L¦` Q¥ZU m}¦ |ycI «{k¾A ¤BOK
P¦¥K{A ªgBlKaA¥ (ª¦{}l{A |¦¢aK¥ ªliw{A á¦UaK{ ªl}c |B}lKaBI) (
71
) h¥Iw}{A §aAXa{A §oZI{A zs .(
35
) itc{A
ªiaA¥I ^(
4
) ©ZA¥X{A z½¡ ª{BR §s .(
35
) itc{A −Bio ªRA`G¥ ^(
93
) §oAZI ªM½M{A zs .(
147
) ZA¥X{A xRBa{A n`¥ (
43
) §iBi}{A
B}{ §ayl{A |yc{BI ªlIBK}{A¥ ©ZA¥X{A |¦XIK .(
17
) á¦a{{A ªgBlKaA¥ (
7
) zZR}{A Z¥R} §s B¢By} á} B¢KRA`G ^fBU f{UKa}
.fBU mB} ªiaA¥I (
71
) §oZI{A L¦IMKI ~B¦w{A¥ ^J¦yZK{BI ~B¦w{{ £te¥ ~K
Grinder
n¥{A á} ª¦®BIZ¢y{A LBUg}{A §s xRBa{A |¦XIK¥ ªIBvZ 2 .10
fRtI ~B¦w{A ¨Z¥Zg{A á} á¥y¦ ^ªisBc{A ª¡¥t{{ ªy}} LAXXaK «{G X¥lK Xv ©ZXw{A §s Z}Ka} hBtUA ªjR½} ª{BR §s
.ªwRBa{A £KZXv L{v Xv á¥yK áC |}KR}{A á} £¾ £{¦XIK Bg¦C ^ªOBR z{B¡ LBy AYG¥ ZA¥X{A ¥C LIBM{A ~aw{A −A¥a xRBa{A
.LBIM{A L¦` ¬¥Ka}{ ªO}ZI}{A ª¦Bl{A ªIBvZ m} xRBa{{ ¬ZU¾ ©ZKs á} ªIBvZ{A ªsXBe} áy}}{A á}
LBIM{A L¦` Z¦¦pK¥ fRs 3 .10
LBIM{A L¦` fRs 1 .3 .10
©Z} |v¾BI JO¥K¦ £{¦XIK B}¦I BI¦ZwK |}k ªkBa 2000|y L¦`{A fRtI ~B¦w{A ¨Z¥Zg{A á} ^X¦O{A |yc{BI ªUg}{A |}lK §y{
½¦{v |w¦ L¦`{A ¬¥Ka} áC á} XyDK{A XlI¥ (
64
) ªeBU{A ©XAXa{A ztI ¨X¥}Bl{A uv¥}{A §s ªUg}{A¥ ~K¦ fRt{A .ªa{BI ©XRA¥
.ªsBgÂBs ^£ew ª{BR §s .£at JwM{A ¬¥Ka} ák
LBIM{A L¦` Z¦¦pK 2 .3 .10
§s .−Bk¥ §s L¦`{A m¦}OK¥ (|ta¿{ £O¥} JwM{A) §ws¾A mg¥}{A §s ªUg}{A L}AXB} L¦`{A ª¦{U q¦ZtK ^(
64
) ©XAXa{A zs
ZAZg¾A X¥O¥ ª{BR §s¥ (
16
) §y¦By¦}{A LBIM{A ª{BR fRtI Se¦ (|}Z{A |M}) ªicBv ¥C ª¦®B} LB®¦`O ¨XI¦ L¦`{A áC ª{BR
.|¦XIK{Bs
ª¦ZBa{A á¦A¥w{A JO¥}I z{¢Ka}{A L¦`{A á} f{UK{A JO¦
n¥{A á} ^L¦` ª¦}y |B}lKaA¥ ¨X¥}Bl{A B¢lg¥} §s ªUg}{A L}AX B} ^JwM{A bt |½U á} B}®AX ^L¦`{A ¬¥Ka} ©XBkG
n¥{A á} ªUg}{A fU¦ B}{ B}¦I ~py 0^3 |XBlK
GRINDER
¥
DRENAG
LBUg}{A fU¦ B}{ ^©¥oZ{{ XBg}{A §{¥AZX¦¢{A
.~py 0^4 |B}lKaBs
FEKA.
.£at L¦`{{ |}KR}{A ¨ZAZR{A XX}K{{ |BO}{A −Bik JwM{A ¥{k «KR iws |I B¦{y LBIM{A ª¦{U ª®IlK n¥} :ZYR{A
§y¦By¦}{A LBIM{A |¦XIK¥ fRs 4 .10
§y¦By¦}{A LBIM{A fRs 1 .4 .10
."LBIM{A L¦` |¦XIK" 3 .10 ©Zwt{BI ¤ZyY ~K B} ªl{Bi}
§y¦By¦}{A LBIM{A |¦XIK 2 .4 .10
ªiaA¥I `¦yZK{BI .(
16
) §y¦By¦}{A LBIM{{ ªlIBK{A ªeBU{A ZA¥X{A ~aw{A `¦yZK ªA¥iaA¥ fBsZ{A n` (
4
) ©ZA¥X{A z¦ytK ~K áC XlI
T¥ia{ ZAZgC JIaKK ¼ «KR ZYR{A YBUKBI ^(
7
) Z¥R}{A ák (
16
) ª¦y¦By¦}{A ª®¦¢{{ ZA¥X{A −`O{A n` ^ªUg}{A ~aO «{k á¦yt}
.B¢at ª®¦¢{{ §OZBU{A Ziw{A «{k Xc{BI (
16
) ª¦y¦By¦}{A ª®¦¢{{ LIBM{A ~aw{A QAZUKa ª¦{}l{A ©XBkG .x¼`ÂA
~aw{A «{k ¨¥KR¦ §¦Y{A ªUg}{A ~aO ©XkBv u¦jK JO¦ :§{BK{A |yc{BI ªlIBK}{A ^©X¦XO{A ª¦y¦By¦}{A ª®¦¢{A J¦yZKI ~B¦w{{
LAXAXa{BI ª{}By ^ª¦y¦By¦}{A ª®¦¢{{ LIBM{A ~aw{A |BUXG .V{G¥ X¦aBy¾A ^LBIaZK{A ^B¦BwI{A á} (
16
) ª¦y¦By¦}{A ª®¦¢{{ LIBM{A
Z¥R} m} ªvXI |}l¦ áC JO¦ ~B}e{A .z¦Ka½I{A á} ©XB}I §}R} ~B}e |B}lKaBI (
1
) ªUg}{A ~aO `yZ} §s ^ª¦iBi}{A
~aw{A |BUXG .ªeBU{A ª¦i¥ZU}{A ªaBi{BI Z¥K¥Z{A Z¥R} bCZ ª¦ipK ^(
16
) ª¦y¦By¦}{A ª®¦¢{{ ZA¥X{A ~aw{A J¦yZK{ .ªliw{A
¤Y¢I ~B¦w{A |Iv .Z¥R}{A «{k B¢K¦IMK «KR ©¥wI msX{A fBU hIw} ªiaA¥I¥ ª¦i¥ZU}{A ªaBi{A §s ª¦y¦By¦}{A ª®¦¢{{ ZA¥X{A
.`¦yZK{A ªA¥iaA¥ fBsZ{A J¦yZK .ªt¦j ª®¦¢{BI ªeBU{A b}{{A T¥ia áC á} B}®AX XyDK{A ^ª¦{}l{A
LBRaB}{A ©XBkG 5 .10
fU¦ B}{ (
35
) isBc{A −Bip{A¥ (
4
) ©ZA¥X{A á¦I Sa}{A iIgI ©Z¥Zg{A z{B¡ á¥yK Xv ^|}l{A LBkBa á} Z¦Iy XXk Z¥Z} XlI
:§{BK{A |yc{BI uZeK{A ª{BR{A z{K §s .
GRINDER
¥
DRENAG
n¥{A á} ª¦®BIZ¢y{A LBUg}{A
Drenag
1 .5 .10
§oAZI ªM½M{A zs¥ (
93
)
TCEI M8
§oAZI ªM½M{A −BUZG .(
42
) itc{AZK{s¥ (
92
) ZK{t{A −Bio ªRA`G ^(
136
) §oAZI ªM½M{A zs
STEI
§oAZI ªM½M{A Xc ©XBkG .(
4
) ©ZA¥X{A «{k b{O¦ (
35
) isBc{A −Bip{A áC á} XyDK{A .BI¦ZwK LAZ¥X 4 XXl{ (
135
)
STEI M6
©ZA¥X{A á¦I i¥Ig}{A XlI{A X¦XRK{ ªkBa{A JZBwk ¤BOKBI ª¦sBgG ©Z¥X{ B¡Xc ~M á}¥ (
1
) ªUg}{A ~aO b}K áC «KR (
135
)
M6
(
92
) ZK{t{A −Bio ^(
42
) £By} §s itc{A ZK{s mg¥ ~M¥ (
93
)
TCEI M8
§oAZI ªM½M{A Xc ©XBkG .(
35
) isBc{A −Bip{A¥ (
4
)
.(
136
)
TE M8
§oAZI{BI L¦IMK{A¥
Summary of Contents for DRENAG
Page 67: ...65 2 A B C D B C D 3 A B B 4 A B C A B C 5 A B C A B C...
Page 92: ...90 4 A B C A B C A A B C A B C...
Page 132: ...130 12 1 A B C B C 2 A B C D B C D 3 A B B 4 A B C A B C 5 A B C A B C...
Page 147: ...145 GRINDER...
Page 149: ...147...
Page 150: ...148...
Page 151: ...149...