7
EN
SE
NO
FÖRSTA INSTALLATIONEN
FØRSTE INSTALLASJON
Bilbarnstolen består av en bälteskudde
(1)
och ett ryggstöd
(2)
med ett höjdjusterbart
huvudstöd. Endast med kombinationen av båda delarna ger bästa skydd och komfort för
ditt barn.
Barnesetet består av booster
(1)
og en ryggstøtte
(2)
med høydejusterbar hodestøtte.
Bare kombinasjonen av begge delene gir beste sikkerhet og komfort for ditt barn.
Anslut ryggstödet
(2)
till kudden
(1)
genom att haka i styrskenan
(3)
på axel
(4)
på
kudden
(1)
.
Monter ryggstøtten
(2)
til boosteren
(1)
ved å hekte guide skinnene
(3)
på aksen
(4)
av
booster delen
(1)
.
NOTERA!
Ha alltid dessa instruktioner till hands (exempelvis i den angivna facket
på ryggstödets baksida).
MERK!
Ha alltid disse instruksjonene til hånden (for eksempel i det angitte rommet
på baksiden av ryggstøtten).
VARNING!
CYBEX SOLUTION S i-FIX delar får inte användas i kombination
med bäldeskudde, ryggstöd eller nackstöd från andra tillverkare eller från olika
produktserier. I sådana fall upphör certifieringen omedelbart.
!
ADVARSEL!
Delene til CYBEX SOLUTION S i-FIX må ikke brukes alene eller i
kombinasjon med boostere, ryggstøtter eller nakkestøtter fra andre produsenter eller
fra forskjellige produktserier. I slike tilfeller utløper sertifisering umiddelbart.
!
VARNING!
Se till att barnsätets plastdelar aldrig kommer i kläm(t ex genom att
fastna i bilens dörr eller vid justering av baksätet).
!
ADVARSEL!
Pass på at plastdelene til barnesetet aldri blir komprimert (for eksempel
ved å klemme det i bildekselet eller ved å justere baksetet).
!
