Cub Cadet XT1 Enduro, Operator'S Manual

Page: 73 / 76

4
S
ECTI ON
2 — C
ONSIGNE S DE SÉCU RITÉ
14 . Fa ites atte ntion à la circulatio n à pro ximité d ’un e route.
Ce tte machin e n e d oit p as ê tre utilis ée sur un che min
publ ic.
15. Ne vo us se rv ez p as d e la machin e ap rès av oir bu de s
bo isso ns alc oo lis ée s ou pris d es m édic am ent s.
16 . Tra vaill ez e n p le in j our o u a ve c un é clair ag e arti ficie l
sati sfaisa nt.
17. Ne transp orte z JA MAIS d e p ass ag ers .
18 . Dé bra ye z l es lam es a vant d e p ass er e n march e ar riè re.
Reculez lentemen t. Re gardez t ou jours derrièr e v ou s a van t
de recul er e t en re culant.
19. Ra le ntisse z av ant de tour ne r. C on duis ez s ans à -c oups .
Év itez un e co nd uite sa cc ad ée et n’ alle z pa s trop vite.
20 . Dé bra ye z l es lam es, se rre z l e f re in d e s tatio nne me nt,
arrê tez l e m ote ur et at ten de z qu e le s lame s se so ient
immo bilis ées a vant d e re tirer l e s ac à h erb e ou de
débouc her la goulotte , d ’enle ve r de l’herb e ou des débri s
ou de fa ire un régla ge qu elc on qu e.
21. Ne laisse z jamais une machin e e n march e n on sur ve ill ée .
Dé bra ye z to ujo urs le s lame s, m ett ez l e l ev ie r d e v itess es
au po int mo rt, s err ez l e f re in d e s tatio nne me nt, arrê tez l e
mo teur e t e nle ve z la clé a vant d e quit ter la machin e.
22. Fa ites très atte ntion e n charg eant o u e n d écharg eant la
machine d’un e rem orqu e o u d ’un c amio n. N e c on duis ez
pa s la machine sur un plan in cliné po ur la charge r dans une
rem orqu e c ar e lle pe ut ba sc ule r e t c aus er d es b lessures
gra ves . Po usse z la machine à la main po ur la charge r ou la
déc harger .
23. Le sile nc ieu x e t l e m ote ur on t ten dan ce à chauff er e t
ris qu ent d e c aus er d es b rûlures . Ne le s tou ch ez p as.
24 . Vérif iez le dé gagement v ert ical a van t de pass er sou s des
bran ches b ass es, d es f ils é le ctr ique s, un p ort ail ou dans
toute autre situatio n où le co nd uc teur r isq ue d’ê tre f rap pé
et éj ec té de la machine et d e s e b less er gr iève me nt.
25. Dé bra ye z to us le s em bra ya ges d es ac ce ssoires , ap pu yez à
fon d sur la p édal e d e f re in e t p ass ez au p oint m ort av ant
d’ess aye r de me ttre l e m ote ur en marche .
26 . Ce tte machin e a é té c on çu e p our to nd re un gazo n
résid entie l no rm al ne me sura nt pa s plus d e 1 0 p o d e haut .
N’ess aye z pa s de ton dre d e l ’h erb e très haute, de l’h erb e
sè che ( dans un p ré p ar e xe mp le ) o u un e pil e d e f euill es
sè ches . Les dé bris p eu ve nt s’ accumul er s ous l e p lateau d e
co upe o u e ntre r e n c ont act a ve c l e tu ya u d’é chap pe me nt
du mo teur , d’o ù un r isq ue d’in ce nd ie.
27. N’utilis ez qu e de s acce ssoires e t é quip em ent ann ex e
ho mo lo gués p ar l e f ab ric ant de la machine . Ve uille z lire,
bie n c omp ren dre e t sui vre to utes le s instr uc tio ns qui
acco mpa gn ent l ’ac ce ssoire o u l ’é quip em ent ann ex e.
28. Les statis tiques disp on ible s révè le nt que l es c on du cte urs
de plus d e 6 0 ans s ont imp liqu és dans un gr and n omb re
d’ac cid ent s me ttant e n c aus e de s trac teur s de jardin.
No us rec omman do ns pa r co nsé qu ent à c es c on du cte urs
d’év alue r sé rie use me nt le ur aptitud e à utilis er c e g enre
d’é quip em ent e n to ute sé curité.
29 . Fa ites touj ou rs p re uv e d e b on s ens dans d es situatio ns
qui n’o nt p as é té ab ord ées dans c ett e no tice d’utilis ation .
Adresse z-v ou s au co nc ession naire ag réé e n c as d e b eso in.
Utilisat ion sur une pente
Les acci de nts p ro vo qu és p ar d es chutes o u gliss ad es, qui
se pro duis ent s ou ve nt sur d es p entes , pe uv en t ca use r d es
blessures gr av es. T ra vaill er sur un te rrain e n p ente d eman de d es
pré cautio ns sup plé me ntaires . Si v ous ne se ntez p as à l ’ais e sur la
pe nte, n’y tra vaill ez p as.
Pa r me sure de sé curité utilis ez l ’in clino mè tre four ni dans la
no tice d’utilis ation p our m esure r la pe nte du terr ain av ant de
co mme nc er à tr av aille r. Si s elo n l’in clino mè tre, la p ente es t
supé rie ure à 1 5°, n’utilis ez p as la to nd eu se po ur évite r to ute
bless ure gra ve .
À faire:
1. Tra vaill ez p ara llè le me nt à la p ente, jamais
pe rp en diculairem en t. F aites très at tentio n en chang eant d e
direc tio n sur une p ente.
2. Fa ites atte ntion au x trou s et o rniè res . La machine pe ut
se reto urn er sur un te rra in acci de nté. De s he rb es hautes
pe uv en t ca che r d es o bst acle s.
3. Tra vaill ez l ente me nt. Utilise z un e vitess e suff isamm ent
le nte po ur ne pa s av oir à vo us arrê ter ni à chan ge r de
vitess e sur la pe nte. Les pn eu s ris qu ent d e man qu er d e
trac tion sur une p ente, m êm e si l es f re ins fo nc tion ne nt
co rrec te ment. Soy ez t ou jours en vite sse en desc endant
une p ente p our b én éfi cier du f re in m ote ur.
4. Suiv ez l es re co mmandatio ns du f ab ric ant quant aux p oid s
de s rou es o u c ontre po id s à utilise r p our am élio rer la
stab ili té .
5. Fa ites très atte ntion e n utilis ant le s sa cs à h erb e ou autres
acce ssoires . Ils p eu ve nt m odi fie r la s tab ilité de la machine .
6. Dé plac ez- vo us l ente me nt e t ré gulière me nt sur l es p entes .
Ne chang ez p as b rus que me nt d e dire ctio n ou de vitess e.
Un en cle nch em en t ra pid e o u un c oup d e f re in b rus que
pe ut so ulev er l ’av ant de la machine et la f aire s e re tour ne r
et ca user des bless ures gra ves .
7 . Év itez d e d émar re r o u d e v ous ar rête r sur une p ente.
Si le s pn eu s n’a dh ère nt pa s bie n, d éb ra ye z l es lam es e t
descendez lentemen t la pe nte en l igne droit e.
À ne pas faire:
1. Ne tour ne z pa s sur une p ente à m oins qu e ce la so it
né ce ssaire ; tour ne z alo rs l ente me nt e t p ro gressi ve me nt en
de sc en dant si po ssible.
2. Ne ton de z p as p rès d ’un e fa laise o u d ’un t alus . Un e rou e
dans le vid e o u l ’af fa isse me nt so ud ain de l’ac co tem ent
pe ut ren ve rse r la machine.
3. N’ess aye z pa s de stab ilise r la machin e e n m ett ant pie d à
terr e.
4. N’utilis ez p as l e s ac à h erb e sur de s pe ntes ra id es.
5. Ne co upe z p as l ’h erb e si ell e es t mo uillé e. L a ré duc tio n de
trac tion pe ut fa ire dé ra pe r le trac teur .
6. Ne pa sse z p as au p oint m ort po ur de sc en dre une p ente.
L ’e xcè s de vitess e pe ut ca use r la p ert e de co ntrôle du
trac teur e t c aus er d es b lessures gr av es.
7 . Ne rem orqu ez p as d es ac ce ssoires l ourds ( re mo rqu e
chargé e, roul eau, etc .) sur d es p entes sup éri eu res à 5°. Le