37
063
501
Rev
. B
9.
To
ute piè
ce d
e re
mplac
em
ent p
eut ê
tre utilis
ée
po
ur l’e
ntre
tie
n ou
la rép
ara
tion
so
us gara
ntie et d
oit ê
tre fo
urnie gr
atuitemen
t a
u
pro
pri
étaire. C
eci n
e limite p
as l
es o
bligatio
ns d
e gar
antie d
e MT
D Co
nsume
r G
ro
up In
c.
10
. Les p
iè
ces c
omp
lé
me
ntaires o
u m
odi
fié
es qui n
e s
ont p
as e
xe
mpté
es p
ar l
e « Air R
eso
urce
s Bo
ard » ne
pe
uv
en
t toute
fois p
as ê
tre utilisé
es.
L ’e
mp
loi d
e to
ute piè
ce c
omp
lé
me
ntaire o
u m
odi
fié
e n
on e
xe
mpté
e s
era
suff
isant p
our rej
ete
r une d
eman
de d
’ap
plic
ation d
e la gar
antie
en
ve
rtu d
e c
et ar
ticle. MT
D Co
nsume
r G
ro
up In
c ne
se
ra
pa
s tenu
e, en
ve
rtu d
e c
et ar
ticle, d
e gar
antir l
es p
iè
ces gar
anties si
le
ur dé
fa
il-
lanc
e a été c
aus
ée
pa
r l’utilis
ation d
’un
e piè
ce c
omp
lé
me
ntaire o
u m
odi
fié
e n
on e
xe
mpté
e.
PIÈCES GARANTIES
La
rép
ara
tion
ou
le
remp
lace
me
nt de
toute p
iè
ce gar
antie, a
dmissib
le à la gar
antie, p
eut ê
tre e
xclus
(e
) d
e c
ell
e-ci si MT
D Co
nsum
er G
ro
up
Inc p
eut p
ro
uv
er qu
e l’é
quip
em
ent m
oto
ris
é a f
ait l
’o
bje
t d’ab
us, d
e n
églig
en
ce
, d’un e
ntre
tie
n inc
orr
ec
t ou
si ce
t abus
, ce
tte
né
glige
nc
e o
u
l’e
ntre
tie
n inc
orr
ec
t a été c
aus
é(e
) d
e f
aço
n direc
te, p
ar la ré
pa
ra
tion
ou
le
remp
lace
me
nt de
la piè
ce. N
on
obs
ta
nt ce
tte situa
tion
, tout ajus
te-
me
nt d’un
e piè
ce é
quip
ée d
’un disp
ositif d
e limit
atio
n c
orr
ec
tem
ent ins
tall
é e
t e
n b
on é
tat d
e fo
nc
tion
ne
me
nt, d
em
eure a
dmissib
le
à la
gara
ntie. De
plus
, ce
tte gar
antie s
e p
ro
lo
ng
e s
eul
em
en
t aux p
iè
ces qui é
taie
nt p
rés
en
tes sur le
mo
teur h
ors
route e
t sur l
’é
qui
pem
en
t a
ch
eté
(1) S
yst
èm
e de
do
sa
ge
du ca
rb
urant
•
Po
mpe à c
arb
urant
•
Ré
se
rv
oir à ca
rb
urant
(2
) Sy
stè
me d
’év
apo
ratio
n
• Ca
nalisa
tion
d’ess
en
ce
•
Co
lliers
po
ur ca
nalisa
tion
s d’ess
en
ce
•
Bo
uc
ho
n d’ess
en
ce at
ta
ché
•
Ca
rto
uch
e à charb
on ac
tif
•
Ca
nalisa
tion
s po
ur le
s va
pe
urs
REMARQUE:
MTD P
ro
du
cts
Limited h
on
ore
ra
la po
rtio
n de
ce
tte gar
antie of
fe
rte p
ar MT
D Co
nsume
r G
ro
up In
c. si v
ous a
ve
z b
eso
in d’un
se
rv
ice c
ou
ve
rt p
ar la gar
antie au C
ana
da et si v
otre p
ro
duit a é
té v
en
du pa
r MTD P
ro
du
cts
Limited au C
ana
da au co
nc
ession
naire ch
ez l
equ
el
vo
us l’a
ve
z ach
eté au C
ana
da.
Summary of Contents for XT1 Enduro
Page 37: ...Notes 37 ...
Page 38: ...38 Notes ...