25
S
ECTI
ON
6 — E
NTRETI
EN
&
RÉGL
AG
ES
Figure
6-6
4.
Utilise
z la tig
e d
’ajus
tem
ent d
e gau
ch
e p
our e
ffe
ctu
er d
es
réglages lat
éra
ux
mine
urs.
5.
Po
ur rele
ve
r le
cô
té gauc
he
du plateau d
e c
oup
e, de
sse
rre
z
l’é
cro
u supé
rie
ur à l
’e
xtrê
mité d
e la tig
e d
e re
le
va
ge
. pu
is
tour
ne
z l’é
cro
u infé
rie
ur dans l
e s
ens h
ora
ire. Qu
and l
e
régla
ge v
oulu es
t atte
int, s
err
ez l
’é
cro
u supé
rie
ur.
Po
ur
abaiss
er l
e c
ôté gau
ch
e du p
lateau d
e c
oup
e, de
sse
rre
z
l’é
cro
u supé
rie
ur à l
’e
xtré
mité d
e la tig
e d
e re
le
va
ge
, pu
is
tour
ne
z l’é
cro
u infé
rie
ur dans l
e s
ens anti
-h
oraire. Q
uan
d le
régla
ge v
oulu es
t atte
int, s
err
ez l
’é
cro
u supé
rie
ur.
6.
Le plateau d
e c
oup
e est d
e ni
ve
au lo
rsq
ue
le
s de
ux
rele
vé
s
effe
ctués
pré
cé
demmen
t son
t é
ga
ux
.
Réglage de la haut
eur du plateau de coupe
Il est p
ossib
le d
’ajus
ter la haute
ur du p
lateau d
e c
oup
e po
ur
vé
rif
ie
r la p
ré
cisio
n du régla
ge d
e la man
ett
e de
la hauteu
r du
plateau
. P
ro
cé
de
z c
omm
e suit:
1.
Statio
nne
z l
e tr
acte
ur sur une sur
fac
e stab
le
et p
lan
e et
plac
ez la man
ett
e de
rele
va
ge
du plateau d
e c
oup
e à la
po
sition
la plus haute (
4 p
o).
To
urn
ez la lam
e la p
lus p
ro
ch
e
de
la go
ulot
te d’éj
ec
tion
po
ur qu’e
lle s
oit p
erp
en
diculaire
au tra
cto
r.
2.
Me
surez la dis
tan
ce
de
l’e
xté
rie
ur du b
out d
e la lam
e d
e
gauc
he
et l
e s
ol, p
uis la dis
tan
ce
de
l’e
xté
rie
ur du b
out d
e la
lame
de
droite et l
e s
ol.
Les de
ux
rele
vé
s do
iv
en
t me
surer 4
po
en
viro
n. Sin
on, p
ro
cé
de
z c
omm
e suit:
3.
Se
rv
ez-
vo
us d
es tig
es d
e re
le
va
ge
gauc
he
et droite p
our
rele
ve
r ou
abaiss
er un c
ôté p
our qu
e le
s de
ux
cô
tés se
trou
ve
nt à 4 po
du so
l.
Réglage des roues de guidage du pla
teau de coupe
AV
ERTIS
SEMEN
T
! N’ap
pro
ch
ez p
as l
es mains e
t
le
s pie
ds d
e l
’o
uv
ert
ure de
la go
ulot
te d’éj
ec
tion
du
plateau d
e c
oup
e.
REMA
RQ
UE
: Les rou
es d
e gui
da
ge év
iten
t d’ar
ra
che
r l
’h
erb
e
et n
e s
ont p
as c
on
çu
es p
our sup
po
rte
r le
po
id
s du plateau d
e
cou
pe
.
Les rou
es d
oiv
en
t se
trou
ve
r de
1/4 e
t à 1
/2 p
o du s
ol quan
d le
plateau es
t régl
é à la hauteu
r de
co
upe v
oulu
e. C
onsulte
z le
s
instr
uc
tio
ns co
rresp
on
dantes dans l
e chap
itre Ass
emb
lag
e e
t
montage
.
Réglage du siège
Po
ur ajuste
r la po
sition
du sièg
e, c
onsulte
z le
chapitre «
Mo
nta
ge
du trac
teur
».
AV
ERTIS
SEMEN
T
: Av
ant d’utilis
er c
ett
e machine
,
assurez-
vo
us que l
e siè
ge es
t bie
n b
lo
qu
é dans la
bu
tée. P
lac
ez-
vo
us d
err
ière la machin
e e
t tire
z sur le
sièg
e jusq
u’à c
e qu
’il so
it co
mplè
tem
ent e
mb
oît
é
dans la bu
tée.
Réglage du f
rein
Si le
trac
teur n
e s’imm
ob
ilis
e p
as c
omp
lè
tem
ent quan
d la pé
dale
de
fre
in es
t en
fon
cé
e, o
u si l
es ro
ue
s arri
ère du tr
acte
ur pe
uv
en
t
tour
ne
r alo
rs qu
e le
fre
in d
e s
tatio
nne
me
nt es
t se
rré (
et la tig
e
de
so
upap
e hy
drosta
tique d
e d
éri
va
tion
tirée
) il f
au
dra
ajuste
r le
fre
in
. Adress
ez-
vo
us à un
e statio
n techniqu
e ag
réé
e p
our f
aire
ajuste
r le
s fre
ins c
orr
ec
tem
ent
.
Alignement des roues
Si vo
tre trac
teur tire d
’un c
ôté o
u d
e l
’autre o
u si l
es ro
ue
s ne
so
nt pa
s bie
n align
ées
, un régla
ge d
e la g
éo
mé
tri
e de
s rou
es s
era
né
ce
ssaire. Adress
ez-
vo
us à un
e statio
n techniqu
e ag
réé
e p
our
fa
ire ce
régla
ge.
Summary of Contents for XT1 Enduro
Page 37: ...Notes 37 ...
Page 38: ...38 Notes ...