Costan SOUND TOP ENERGY, User Instructions

Page: 4 / 159

Se il mobile monta il KIT SPECCHIO PER CARNI, quando viene pro-
grammato in funzione BT (bassa temperatura) il kit specchio DEVE
ESSERE RIMOSSO per assicurare un corretto funzionamento del mobi-
le.
If the cabinet features a MIRROR KIT FOR MEAT, when set for LT ope-
ration (low temperature) the mirror kit MUST BE REMOVED to ensure
correct cabinet performance.
Si le meuble comprend un KIT MIROIR POUR VIANDE, il faudra ENLE-
VER LE KIT MIROIR lors de la programmation du fonctionnement BT
(basse température) pour assurer un fonctionnement correct du meu-
ble.
Falls das Möbel mit einem Bausatz „SPIEGEL FÜR FLEISCH“ ausge-
stattet sein sollte, MUSS dieser bei der Programmierung TK für
Tiefkühlung ENTFERNT WERDEN, damit ein fehlerfreier Möbelbetrieb
gewährleistet werden kann.
Si el mueble incorpora un KIT ESPEJO PARA CARNES, para garantizar
un correcto funcionamiento del mueble HABRÁ QUE RETIRAR EL KIT
ESPEJO en caso de programación para funcionamiento BT (baja tem-
peratura).
Caso seja montado no móvel o KIT ESPELHO PARA CARNES, quando
è programado na função BT (temperatura baixa), o kit espelho DEVE
SER REMOVIDO para garantir o funcionamento correto do móvel.
4
fig. 2
LINEAR