6
To make the manual easier to read, the following terms have been adopted:
DANGER
The term DANGER is used when failure to comply with the regulations or tampering with the
parts could lead to serious injury or even death.
WARNING
The term WARNING is used when failure to comply with the instructions could cause damage to the
machine and other parts associated with the same or to the surrounding area.
LABEL APPLIED TO THE COMPRESSORS
To protect exposed persons or objects, a special booklet entitled “SAFETY REGULATIONS” is supplied
with the machine and must be considered an integral part of the Compressor Instruction Manual.
Editor’s note: This manual refers specifically to the “STANDARD” series of refill stations which, as later
explained, may be supplied in various arrangements although they all work on the same
operating principle.
For this reason, the illustrations given in the Instruction Manual should be considered only
as indications insofar as they refer to just one version of refill station in the “STANDARD”
series.
This manual is the property of AEROTECNICA COLTRI S.r.l. and any copying of the same, even partial, is
prohibited.
Use in brief
Summary of Contents for MCH 13/DH
Page 93: ...93 13 2 Electricals diagrams Machine diagrams...
Page 94: ...94 Machine diagrams...
Page 106: ...106 153 152 156 155 154 158 097 157 159 160 198 188 187 189 Spare parts Filtering system...
Page 110: ...110 MCH 13 16 ETC Spare parts 006 007 008 009 005 012 013 010 011 002 001 003 004...
Page 112: ...112 MCH 13 16 ET Spare parts 006 007 008 009 005 012 013 010 011 002 001 003 004 015 014 016...
Page 114: ...114 MCH 8 EM Spare parts 006 007 008 009 017 012 013 010 011 002 001 003 004 015 014 016...
Page 116: ...116 MCH 13 16 SH Spare parts 006 007 008 009 018 012 013 019 020 002 001 003 004...
Page 118: ...118 MCH 13 16 DY Spare parts 015 014 003 004 002 001 022 023 009 016 007 008 021 006 012 013...
