Coitech GLV Series, Maintenance And Instruction Manual

Page: 2 / 31

3
3
4
5
6
7
INDICE GENERALE
USO DEL MANUALE SIMBOLOGIA
IMPIEGATA LETTERA INFORMATIVA
GARANZIA
DIRETTIVA ATEX 2014/34 EU
TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
8
8
2.2 • CARATTERISTICHE GENERALI 10
INSTALLAZIONE
11
3.1 • VERIFICA DEL PRODOTTO ACQUISTATO
11
3.2 • CONDIZIONI PER L’ INSTALLAZIONE
12
3.3 • INSTALLAZIONE DELLA VALVOLA
13
3.4 • FORZE DI REAZIONE
14
3.5 • APPLICAZIONE COMBINATA VALVOLE
DI SICUREZZA/DISCHI DI ROTTURA
15
ESERCIZIO DELLA VALVOLA
DI SICUREZZA
16
4.1 • PRESSIONE DI ESERCIZIO
16
4.2 • TENUTA MORBIDA
16
4.3 • PERDITE DI CARICO
17
4.4 • SCARICO FLUIDI NOCIVI
17
4.5 • VALVOLE SICUREZZA CON SOFFIETTO
17
4.6 • VERIFICA DELLA TENUTA DEL SOFFIETTO
18
4.7 • FLUIDO AD ALTA TEMPERATURA
19
4.8 • CRISTALLIZZAZIONE
POLIMERIZZAZIONE DEL FLUIDO
19
4.9 • TRAFILAMENTO DI FLUIDO
19
4.10 • DRENAGGIO DELLA VALVOLA
DI SICUREZZA
19
MANUTENZIONE
20
5.1 • INFORMAZIONI GENERALI
20
5.2 • NORME DI SICUREZZA
21
5.3 • ABBIGLIAMENTO
21
5.4 • MANUTENZIONE ORDINARIA
21
5.5 • PULIZIA E LUBRIFICAZIONE
21
5.6 • REGOLAZIONE DELLA PRESSIONE
SERIE GLV
22/23
5.7 • SOSTITUZIONE DELLA MOLLA
2 4
5.8 • ASSISTENZA TECNICA
29
5.9 • ELENCO PARTI DI RICAMBIO
29
30
30
3
3
4
5
6
7
8
8
10
CONTENTS
HOW TO USE THIS MANUAL
SYMBOLS USED
NOTICE
WARRANTY
ATEX DIRECTIVE ATEX 2014/34 EU
Page
2/ 30
MANUALE USO E
MANUALE USO E
MANUTENZIONE
MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE
USE AND MAINTENANCE
MANUAL
MANUAL
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
11
12
13
14
15
11
16
16
16
17
17
19
19
19
19
1 8
20
20
21
21
21
21
22/23
2
5/26
30
30
2.
1
DESCRIZIONE DELLA VALVOLA DI SICUREZZA
•
DATI DELLA VALVOLA
• MESSA FUORI SERVIZIO
IMMAGAZZINAMENTO
6.1 •
IMMAGAZZINAMENTO
TRANSPORT AND HANDLING
DESCRIPTION OF THE VALVE
2. 1 • VALVE IDENTIFICATION
2. 2 • GENERAL CHARACTERISTICS
INSTALLATION
3. 1 • CHECKING GOODS AS ORDERED
3. 2 • INSTALLATION REQUIREMENTS
3. 3 • INSTALLATION OF THE VALVE
3. 4 • REACTION FORCE
3. 5 • COMBINED APPLICATION OF
SAFETY VALVES/RUPTURE DISCS
SAFETY VALVE OPERATION
4. 1 • OPERATING PRESSURE
4. 2 • SOFT SEAL
4. 3 • PRESSURE LOSSES
4. 4 • DISCHARGE OF NOXIOUS FLUIDS
4. 5 • BELLOW-TYPE SAFETY VALVES
4. 6 • CHECKING THE BELLOWS SEAL
4. 7 • HIGH TEMPERATURE FLUIDS
4. 8 • FLUID CRYSTALLISATION OR
POLYMERISATION
4. 9 • LEAKAGE OF FLUID
4. 10 • DRAINING THE SAFETY VALVE
MAINTENANCE
5. 1 • GENERAL INFORMATION
5. 2 • SAFETY RULES
5. 3 • CLOTHING
5. 4 • ORDINARY MAINTENANCE
5. 5 • CLEANING AND LUBRICATION
5. 6 • PRESSURE REGULATION
STORAGE
6. 1 • STORAGE
6.
2
• DECOMMISSIONING
6.2
• REGOLAZIONE DELLA PRESSIONE
SERIE SLK
22/23
25/26
27/28
5. 7 • SPRING REPLACEMENT
5. 8 • TECHNICAL SUPPORT
5. 9 • SPARE PARTS LIST
GLV SERIES
•
PRESSURE REGULATION
•
SLK SERIES
22/23
27 /28
2 4
2 9
2 9