CoeLux LS Array, Installation And User Manual, Page: 50 / 60

48
COELUX.COM 65-00195-02_A0
JP CH KC
一般的な安全に関する警告
事故や負傷の発生を回避するため、本書の指示に従ってユニットを取り付
け、使用してください。本書には本製品を正しく設置および使用するため
の重要な情報が記載されていますので、本書のすべてをご使用前によく
お読みください。本書の指示に従っていない場合、保証対象外となります。
CoeLux S.r.l.は、本マニュアルの指示および警告を順守しないことにより
生じる可能性のある、物品、個人あるいは動物に対するいかなる損害に対
しても一切責任を負いません。CoeLux S.r.l.は、本ユニットの不適切な設
置および/または組立て、または設置マニュアルに従わない設置および/
または組立てに対する責任は一切負いません。
注記:
・本製品は玩具ではありません。お子さまの手の届かない場所に保管し
てください！お子さまの手の届かないところに取り付けてください。
・お子さまには危険となる可能性があるため、梱包材を放置しないよう注
意してください。
・本製品は、閉じられた乾燥した屋内環境にのみ取り付けおよび使用する
ことができます。大気凝結または湿潤状態には曝さないでください。
・本製品は、ガス、煙、あるいは埃などのある清潔でない (埃の多い) 環境
には取り付けないでください。
・ユニットを安全に使用することが不可能な場合、本製品の使用を中止
し、不注意に使用されないようにしてください。経験のある担当者に監督
を要請してください。
以下の場合ユニットを取り外す必要があります。
- 目で確認できる損傷がある。
- 製品が機能しなくなった、あるいは正常に機能しない (灯りが点滅する、
異臭がする、あるいは煙が出る、パチパチ音がする、あるいは製品または
隣接面が変色した)。
- 製品が正しく保存されていなかった。
- 製品が出荷中に損傷していた。
・UL認証が適用される米国およびカナダ国内で設置する場合、本製品は
以下のとおり分類されます。 「火気のない条件での設置のみに使用する」
および「空調設備のある環境では使用しない」。
・本システムは -10 °C ～40 °C.の大気温度の屋内のみに取り付けることが
できます。
・CoeLux LSシリーズ2のシステム内に含まれる光源は、CoeLux s.r.l. または
CoeLux s.r.l. から事前の許可を得た有資格者によってのみ交換できます。
・その他のご質問がある場合は、お気軽にCoeLux s.r.l. までご連絡ください。
禁止事項:
・一部であっても、ユニットまたはその部品に変更を加えること。かかる禁
止事項を順守しない場合は、メーカーは関連付けられている保証から免
除されます。本製品に変更を行った場合はすべて、保証および認証は無
効になります。
・電源を切る前にケーシングを開けること。
・本体の近くで引火性液体を使用すること。
・無資格者にユニットを取り付けるあるいは修理させること。
・ユニットの上を歩く、寄りかかる、ぶら下がること。
使用上の注意
本製品への電源投入または一般的な使用に関する詳細の一部は、取り付
け中に選択した項目によって異なる場合があります。眩しい光が出る可能
性があるため、ユニットの電源が入っている間はウィンドウをのぞき込ま
ないでください。
LEDの光源を直接見ると、閃光盲を起こすおそれがあります (一時的な症
状で危険はありません)。システムの電源が入っている場合、光度を変更し
た場合には目が眩まないよう、ウィンドウの中を覗き込まないでください。
正しく取り付けられた場合、フレームを取り付けていてもいなくて
も、CoeLux® LSシリーズ2は人の目および視力に決して危険を及ぼすもの
ではありません。
LED光源は、IEC/TR 62778に準じて RG1 無制限クラスです。極めて正常で
一過性のものですが、刺激性反応 (眩しさ、残像など) を防止するため、光
源を長時間直接見ないでください。あるいは、認知能力あるいは運動能
力に制限がある人 (子供、高齢者、身体障害者、病人など) に長時間光源を
見させないでください。
取り付け上の注意
CoeLux® LSシリーズ2は、埋め込み式の照明器具で、吊り天井に取り付け
る必要があります。
通常可燃性の天井面への取り付けも可能です。
本製品の標準的または標準的ではない操作を行う前に、本製品を必ず電
源から物理的に切り離してください。
・デバイスの上部を扱う場合は、適切な工具を使用してください。
・オペレータはPPEを使用する必要があります。また、施行されている安全
規制を順守することが推奨されます。
・ユニットの部品は壊れやすく、人の体重を支えるよう設計されていない
ため、上に乗らないでください。
・工具、装置、あるいはその他不適切な資材をユニットの上に放置しない
でください。
・ユニットのメンテナンスを、技師がスイッチの見えない状態で行う必要
がある場合、スイッチがオンにならないことを確認するため、追加の人員
を配置することが強く推奨されます。追加の人員を用意できない場合、コ
ントロールデバイス上のはっきりと見える位置に警告サインを置いておく
ことが絶対に必要となります。
CoeLuxは、本書の指示および警告を順守しないことにより生じる可能性
のある法的責任は一切負いません。本書の本セクションに記述された手
順に従わず標準的または標準的ではないメンテナンス作業のいずれか
が実行された場合、保証は無効となります。また、正規の交換用部品が使
用されていない、あるいはメンテナンス作業あるいは改造がCoeLuxによ
り認可あるいは認定されていないメンテナンス作業員により実施された
場合、保証は適用されません。
取り扱いについて
ユニット (フィニッシングフレームおよび固定キット (必要な場合)) は適切
に保護され、段ボールに梱包されて出荷されます。
一部の部品は壊れやすいものがあるため、運搬車両からパッケージを積
み下ろしする際、およびその後の取り扱いの際には細心の注意を払う必
要があります。
オペレータは手袋、安全靴などの適切なPPEを使用することが推奨され
ます。
CoeLux Lsシステム (30kg) は、必ず2名以上の作業員で移動させる必要
があります。
開梱
梱包品は壊れやすいため、細心の注意を払って取り扱ってください。
1- 納入された製品が出荷書類に記載された資材と一致していることを確
認してください。不足品または間違って梱包されているものがある場合
は、直ちにCoeLux s.r.l.に連絡してください。
2- 出荷中に損傷が発生していないかどうか、すべて入念に確認してくださ
い。ユニットに何らかの損傷がある場合、出荷人およびメーカーは直ちに
書面にて通知する必要があります。手続きの前に、CoeLux s.r.l.からの指
示または許可をお待ちください。
3- 取り付けと配線作業は本書に記載されている手順に従って行ってくだ
さい。
4- 現行の法律に準じて、すべての梱包材を回収、処分してください。
保管について
本ユニットを長期間使用しない場合、本ユニット (および/またはその部
品) は、閉鎖された空間で天候の影響を受けず、以下の環境的条件下で保
管する必要があります。
- 室温が-20°C ～ 50°Cであること。
- 相対湿度は気温40°Cで30% 以下、20°Cで90%以下、結露なきこと。
- 清潔な環境で、酸、腐食性ガス、塩分などがないこと。
ユニットが適切な保護カバーにより埃および直射日光から入念に保護さ
れ、偶発的な影響を受けないことが絶対的な必要条件となります。
電気的接続
LS/CE、PSE、KC、CCCバージョン
CoeLux LSシリーズ2システムは、4つの同一のLEDトラックから成ってお
り、それぞれ42Vdcの電圧で最大450mAの定電流を供給する必要があり
ます。
LEDトラックはシステムから外に出ている単芯ケーブルを介して、4端子台
に接続されています。LEDトラックに結び付く極性は、各ケーブルの小さな
ラベルで識別できます。
CoeLux LSシリーズ2システムを配電ネットワークに直
接 接 続 す る こ と は 固 く 禁 じ ら れ て い ま す 。銘 板 デ ー タ
に 記 載 さ れ て い る 特 別 な 出 力 を 持 つ 電 源 が 必 要 で す 。
CoeLuxは、ご要望があれば、CoeLux LSシリーズ2システム用にテスト済
みおよび承認された電源のリストを提供します。
LS/BISバージョン
CoeLuxは、LEDラインごとに、4つのLEDドライバ (DALI規格) を製品ととも
に提供しています。
CoeLuxは、電源を同じLEDラインに接続するためのケーブルも提供して
います。
F