
COELUX.COM 65-00195-02_A0
19
IT EN FR
IT
Istruzioni per il montaggio, l’installazione e l’utilizzo
PREMESSA
Gli operatori incaricati del montaggio e dell’installazione dei prodotti
CoeLux sono tenuti obbligatoriamente a leggere con attenzione
tutti i contenuti del presente manuale prima dell’installazione,
dell’assemblaggio e dell’avviamento dell’unità, nonché prima delle
operazioni di manutenzione.
Questo manuale deve essere sempre usato e mantenuto in buono
stato di conservazione, anche per evenienze future. È vietato asportare,
strappare o modificare arbitrariamente alcune delle sue parti.
Le illustrazioni e i disegni sono da considerarsi solo come riferimento
generale e non sono necessariamente precise in ogni particolare. Le
immagini e le specifiche tecniche che appaiono nel manuale non sono
vincolanti e possono essere variate senza preavviso.
UNITÀ DI MISURA
Salvo diversa indicazione, le unità di misura impiegate sono quelle
previste dal Sistema Internazionale (SI).
QUALIFICHE DEGLI OPERATORI
Per il funzionamento ottimale del sistema, il dissipatore accoppiato
termicamente alla sorgente a LED necessita di scambiare aria con
l’ambiente circostante: è quindi consigliabile lasciare dello spazio
vuoto nel controsoffitto attorno a CoeLux LS. In nessun caso il prodotto
può essere coperto (a contatto) con del materiale isolate termico.
Una persona può ricoprire più ruoli previa adeguata formazione.
Si specifica che con “OPERATORE” si intende genericamente il
personale incaricato di far funzionare, regolare e pulire l’unità.
IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO
Sul fianco del dispositivo è presente una targa identificativa recante,
tra gli altri, il numero di serie (SN) ed il Part Number (PN); comunicare a
CoeLux S.r.l. tali codici per qualsiasi richiesta.
QUADRO NORMATIVO
CoeLux® LS serie 2, nelle varianti LS_ND/CE, PSE, CCC, KC, è conforme
ai requisiti essenziali delle direttive 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/
CE, 2012/19/UE per ottemperare alle quali sono state applicate le
necessarie norme armonizzate.
CoeLux® LS serie 2, nella variante LS_ND/CE, PSE, detiene inoltre
il marchio circular PSE, le cui deviazioni nazionali sono contenute
all’interno del CB report.
CoeLux® LS serie 2, nella variante LS_ND/KC, detiene anche il marchio
KC secondo lo standard KC62031(2015/09).
CoeLux® LS serie 2, nella variante LS/BIS, è conforme alla norma IS
10322 (Part 5/Sec2) per la certificazione BIS.
CoeLux® LS serie 2, nelle varianti LS/UL, UL 0-10/277V è certificato FCC
in accordo alla norma Cfr 47 Part 15 - Subpart B-15.107 e 15.109. Inoltre
CoeLux® LS serie 2 detiene la certificazione UL per Canada ed USA
(File E476417).
LS/UL
LS/UL 0-10/277V
Operaio generico: Operatore privo di competenze
specifiche, in grado di svolgere solo mansioni semplici su
disposizioni di tecnici qualificati.
Tecnico elettrico: Tecnico qualificato, in grado di far
funzionare l’unità, preposto a tutti gli interventi di natura
elettrica di regolazione, manutenzione e riparazione.
È inoltre in grado di operare in presenza di tensione
all’interno di armadi elettrici e scatole di derivazione.
CoeLux srl
Via Cavour 2
22074 Lomazzo CO
Italy
MADE IN ITALY
Product name: CoeLux LS
120V 60Hz 100W
CoeLux srl
Via Cavour 2
22074 Lomazzo CO
Italy
MADE IN ITALY
Product name: CoeLux LS
277V 60Hz 100W
IS 10322
R - 41141798
Non coprire l’apparecchio luminoso con materiale isolante termico.
Specificatamente per la versione LS/ UL, UL 0-10/277V, con certificazione
UL: la distanza fra ciascuna superficie del prodotto e il materiale isolante
eventualmente presente nel controsoffitto deve essere superiore a 76
mm (3 in). La certificazione UL decade nei casi in cui questa distanza non
sia rispettata (TYPE NON-IC INSTALLATION).
L’uso di CoeLux® LS serie 2 in ambienti soggetti a normative particolari
(metropolitane, gallerie, etc.) deve essere valutato con personale
competente. Contattare CoeLux S.r.l. per ricevere indicazioni riguardo
ogni progetto specifico. Le procedure di sollevamento, fissaggio,
cablaggio e messa in funzione di CoeLux® LS serie 2 devono avvenire
in conformità con le indicazioni riportate in questo manuale, seguendo
comunque le normative vigenti in materia di sicurezza nel luogo ove
avviene l’installazione.
LS_ND/CE, PSE
LS/BIS
LS_ND/CCC
LS_ND/CE
LS_ND/KC
CoeLux srl
Via Cavour 2
22074 Lomazzo CO
Italy
MADE IN ITALY
Product name: CoeLux LS
Input current=450mA each channel
Vdc=42V-Uout(max)=60V 80W
CoeLux srl
Via Cavour 2
22074 Lomazzo CO
Italy
MADE IN CHINA
Product name: CoeLux LS
Input current=450mA each channel
Vdc=42V-Uout(max)=60V 80W
CoeLux srl
LOMAZZO (CO) VIA CAVOUR
-POLO COMO NEXT 2
CAP 22074, ITALY
MADE IN ITALY
Product name: CoeLux® LS
Input Voltage
Max Input
Current
1A
Input
Frequency
50-60Hz
Power
100W
Power factor
>0,9
Max Amb.
Temperature
40°C
100-240Vac
F
IS 10322
R - 41141798
PN LABEL
SN LABEL
CoeLux LS (serie 2)
Product name
:
1.
ZW11051-190001
Rating
:
2.
42Vdc; 450mA
Factory
:
3.
Elemaster S.p.A., Via Garcia Lorca 29
Manufacturing date
:
4.
ELMYYWWSSS
A/S phone No.
:
5.
+82 70 7878 8230
Importer
:
6.
HYUN-CHANG NEOTEC CO., LTD
Origing/Country
:
7.
Italy
23871 Lomagna (LC)
, 80W
Summary of Contents for LS Array
Page 2: ......
Page 8: ...6 COELUX COM 65 00195 02_A0 IT EN FR 2 DALI 0 10V DALI 0 10V L N L N...
Page 11: ...COELUX COM 65 00195 02_A0 9 IT EN FR 385 mm 15 1 in 1159 mm 45 6 in 4x 4 37 in 111 mm 4x 1 2...
Page 12: ...10 COELUX COM 65 00195 02_A0 IT EN FR 8x 3 4...
Page 13: ...COELUX COM 65 00195 02_A0 11 IT EN FR 5 6...
Page 14: ...12 COELUX COM 65 00195 02_A0 IT EN FR 7 8 4x...
Page 18: ...16 COELUX COM 65 00195 02_A0 IT EN FR 3 4 24x...
Page 19: ...COELUX COM 65 00195 02_A0 17 IT EN FR 5 6 12x...
Page 20: ...18 COELUX COM 65 00195 02_A0 IT EN FR 7 8...
Page 36: ...34 COELUX COM 65 00195 02_A0 JP CH KC 2 DALI 0 10V DALI 0 10V L N L N...
Page 39: ...COELUX COM 65 00195 02_A0 37 JP CH KC 385 mm 15 1 in 1159 mm 45 6 in 4x 4 37 in 111 mm 4x 1 2...
Page 40: ...38 COELUX COM 65 00195 02_A0 JP CH KC 8x 3 4...
Page 41: ...COELUX COM 65 00195 02_A0 39 JP CH KC 5 6...
Page 42: ...40 COELUX COM 65 00195 02_A0 JP CH KC 7 8 4x...
Page 46: ...44 COELUX COM 65 00195 02_A0 JP CH KC 3 4 24x...
Page 47: ...COELUX COM 65 00195 02_A0 45 JP CH KC 5 6 12x...
Page 48: ...46 COELUX COM 65 00195 02_A0 JP CH KC 7 8...
Page 58: ......
Page 59: ......