CoeLux LS Array, Installation And User Manual, Page: 27 / 60

COELUX.COM 65-00195-02_A0
25
IT EN FR
FR
Instructions pour le montage, l’installation et l’utilisation
AVANT-PROPOS
Les opérateurs chargés de monter et d’installer les produits CoeLux sont
tenus de lire impérativement et scrupuleusement le manuel dans sa totalité
avant de procéder aux opérations d’installation, d’assemblage et de mise
en route du dispositif, ainsi qu’avant toutes opérations de maintenance.
Ce manuel doit être conservé en bon état et être toujours utilisé
même à l’avenir. Il est strictement interdit d’enlever, de déchirer ou de
modifier arbitrairement le manuel, en tout ou partie. Les illustrations et
les dessins qui y sont contenus sont uniquement à titre de référence
générale et ne sont pas nécessairement précis dans les moindres
détails. Les images et les spécifications techniques contenues dans le
manuel ne sont en aucun cas contraignantes et peuvent être modifiées
sans préavis d’aucune sorte.
UNITÉ DE MESURE
Sauf indications contraires, les unités de mesure utilisées sont celles du
Système international (SI).
QUALIFICATIONS DES OPÉRATEURS
Ouvrier non qualifié : Opérateur sans compétences
spécifiques, en mesure de n’accomplir que des tâches
simples sur dispositions de techniciens qualifiés.
Technicien électricien : Technicien qualifié, en mesure
de faire fonctionner le dispositif, chargé de toutes les
opérations de réglage, de maintenance et de réparation
électriques. Il est en outre en mesure de travailler dans les
armoires électriques et les boîtes de dérivation sous tension.
Une seule personne peut couvrir plusieurs fonctions moyennant une
formation appropriée.
Par “OPÉRATEUR”, on entend généralement toute personne chargée
du fonctionnement, des réglages et de l’entretien du dispositif.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Sur le côté de l’appareil se trouve une plaque d’identification portant,
entre autres, le numéro de série (SN) et le numéro de pièce (PN). Pour
toute demande, communiquer ces codes à CoeLux S.r.l.
Ne pas couvrir le luminaire avec du matériau isolant thermique.
Il est notamment nécessaire, pour conserver le certificat UL, de respecter
une distance minimale de 76 mm (3 in) entre chaque surface du produit
et le matériau isolant éventuellement présent dans le faux plafond. Le
non-respect de cette distance (TYPE NON-IC INSTALLATION) invalide
immédiatement le certificat UL.
L’utilisation de CoeLux LS serie 2 dans des environnements soumis
à des règlementations particulières (métro, tunnels, etc.) doit être
évaluée par du personnel compétent. Contacter CoeLux S.r.l. pour
recevoir toutes les indications nécessaires par rapport à chaque projet
spécifique.
Les opérations de levage, fixation, câblage et mise en route de CoeLux
LS serie 2 doivent se faire conformément aux indications fournies dans
ce manuel et à la règlementation en vigueur en matière de sécurité sur
le lieu où l’installation se déroulera.
Pour un fonctionnement optimal du dispositif, le dissipateur accouplé
thermiquement à la source LED doit échanger de l’air avec l’espace
environnant : il est donc recommandé de laisser un vide dans le faux
plafond autour de CoeLux LS. Il est strictement interdit de couvrir le
dispositif (en contact) avec du matériau isolant thermique.
CADRE RÉGLEMENTAIRE :
CoeLux® LS série 2, dans les variantes LS_ND/CE, PSE, CCC, KC, est
conforme aux dispositions essentielles visées par les directives 2014/35/
UE, 2014/30/UE, 2011/65/CE, 2012/19/UE, aux termes desquelles les
normes harmonisées nécessaires ont été appliquées.
CoeLux® LS série 2, dans la variante LS_ND/CE, PSE, porte également
la marque circulaire PSE, dont les écarts nationaux sont contenus dans
le rapport CB.
CoeLux® LS série 2, dans la variante LS_ND/KC, porte également la
marque KC selon la norme KC62031(2015/09).
CoeLux® LS série 2, dans la variante LS/BIS, est conforme à la norme IS
10322 (partie 5/Sec2) pour la certification BIS.
CoeLux® LS série 2, dans les variantes LS/UL, UL 0-10/277V CC
conformément au Cfr 47 partie 15 - articles B- 15.107 et 15.109.
CoeLux® LS série 2 détient également le certificat UL pour le Canada
et les États-Unis (dossier E476417).
LS/UL LS/UL 0-10/277V
CoeLux srl
Via Cavour 2
22074 Lomazzo CO
Italy
MADE IN ITALY
Product name: CoeLux LS
120V 60Hz 100W
CoeLux srl
Via Cavour 2
22074 Lomazzo CO
Italy
MADE IN ITALY
Product name: CoeLux LS
277V 60Hz 100W
IS 10322
R - 41141798
LS_ND/CE, PSE
LS/BIS
LS_ND/CCC
LS_ND/CE LS_ND/KC
CoeLux srl
Via Cavour 2
22074 Lomazzo CO
Italy
MADE IN ITALY
Product name: CoeLux LS
Input current=450mA each channel
Vdc=42V-Uout(max)=60V 80W
CoeLux srl
Via Cavour 2
22074 Lomazzo CO
Italy
MADE IN CHINA
Product name: CoeLux LS
Input current=450mA each channel
Vdc=42V-Uout(max)=60V 80W
CoeLux srl
LOMAZZO (CO) VIA CAVOUR
-POLO COMO NEXT 2
CAP 22074, ITALY
MADE IN ITALY
Product name: CoeLux® LS
Input Voltage
Max Input
Current
1A
Input
Frequency
50-60Hz
Power 100W
Power factor >0,9
Max Amb.
Temperature
40°C
100-240Vac
F
IS 10322
R - 41141798
PN LABEL SN LABEL
CoeLux LS (serie 2)
Product name
: 1.
ZW11051-190001
Rating
: 2. 42Vdc; 450mA
Factory
: 3. Elemaster S.p.A., Via Garcia Lorca 29
Manufacturing date
: 4.
ELMYYWWSSS
A/S phone No.
: 5. +82 70 7878 8230
Importer
:
6. HYUN-CHANG NEOTEC CO., LTD
Origing/Country
: 7. Italy
23871 Lomagna (LC)
, 80W