HCS-D User Manual
7
information. Do not attempt to repair or service the EVSE
yourself.
• Do not operate your EVSE if it or the
SAE-J1772
TM
charge
cable is physically open, cracked, frayed, or otherwise
visibly damaged. Contact a Service Representative for
service immediately. Consult the Customer Support
section in this manual for information on the Service
Representative in your area.
• Not for use in commercial garages where a
COMMERCIAL GARAGE is defined as a facility (or
portion thereof) used for the repair of internal combustion
vehicles in which the area may be classified due to
flammable vapors being present (such as from gasoline).
• Do not place fingers inside of the coupler end of the
SAE-J1772
TM
charge cable.
• Do not allow children to operate this device. Adult
supervision is mandatory when children are in proximity to
an EVSE that is in use.
Instructions se Rapportant à un Risque d’Incendie ou de
Choc Électrique
Lorsque l’utilisation de la HCS-D, précautions fondamentale de
sécurité électrique doivent être suivies:
• Utilisez cette station de recharge pour charger les véhicules
électriques équipés d’un
SAE-J1772
TM
port de recharge
seulement. Consultez le manuel du propriétaire du véhicule
afin de déterminer si le véhicule est équipé d’un correcte
port de recharge.
• Assurez-vous que le
SAE-J1772
TM
câble de recharge sur la
station de recharge est positionné de telle sorte qu’il ne sera
pas piétiné, accroché plus de, ou autrement endommagé ou
de subir le stress.
• Ce produit ne contient aucune pièce réparable par
l’utilisateur. Consultez la section Support à la Clientèle
dans ce manuel pour obtenir des informations de service.
