Citronix ci5000 Series, Operation Manual

Page: 80 / 133

ci5000 Series Printer Operation Guide
Version 1.0
3-46
in more detail below.
某些应用中同一条信息在变更之前需要多次打印。重复打印功能提供这样的能力。首
先配置信息重复打印的数量然后设置信息重复需要打印的间隔
/
长度，详细操作如下
The repeat print value defines the number of extra prints for each product detect signal. The repeat print
function is configured from the message edit screen. While in the Edit menu, press the [Settings]
button in the Navigation Toolbar. Using the down arrow button, scroll down to the second screen shown
below. Using the [Edit] button, enter the number of Repeat Prints needed.
重复喷印数值确定了每次
传感器感应到产品后多喷印的数量。重复喷印可以从信息编辑页面中进行编辑。在编辑菜单中，按快捷菜
单中的“设置” 键。使用向下箭头键，翻到第二页。使用“编辑” 键，输入需要的重复喷印的数值。
NOTE: The number of counted repeats is extra to the initial print. For Example: 6
will print 7 times total.
注意： 注意： 注意： 注意：重复喷印的数值是在原来喷印的基础上额外增加的。
例如，重复
6
次，实际总共打印
7
次。
Once the number of repeat print is set, press the [Edit] Button to set the Repeat Pitch using the
keyboard enter the number for the spacing then press [Save] .
一旦重复喷印次数设定完成，
按“编辑” 键设置重复喷印间隔，用键盘输入间隔的数值按“保存”
NOTE: The Repeat Pitch is the distance from beginning of one message (in
stroke’s/raster’s) to the beginning of the next. If the Repeat Pitch is too small, the
printer will lose Phase and fault out. There must be a least 50 stroke/raster space