27
LX41/LW41 Manuel d'utilisation - Guide d’empilement rapide
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
Pour superposer deux images sur un même écran, la même image doit être
entrée
dans les projecteurs Principal et Secondaire. Il existe plusieurs méthodes
d’entrée d’image dans les projecteurs. Ce chapitre décrit les diff
érentes
manières de raccorder les câbles. Lire ce chapitre pour trouver une méthode qui
corresponde à vos besoins.
4.1 Raccordement d’un câble RS-232C
En cas d’utilisation de
l’Empilement complexe, raccorder un câble croisé RS-
232C entre les ports RS-232C sur les projecteurs Principal et Secondaire.
(
11
)
Ce raccord n’est pas nécessaire en ca
s d’utilisation de l’Empilement simple.
4. Raccordement des câbles
REMARQUE
• Si
l’Empilement simple sans raccord RS-232C est utilisé,
les projecteurs Principal et Secondaire décrits à continuation n’existent pas.
Principal est considéré comme un projecteur et Secondaire c
omme l’autre.
• Pour en savoir plus sur les caractéristiques des ports d’entrée, se reporter à
Connecter vos appareils
(
Guide d'utilisation
→
Mise en place
) et
Connection
to the ports
. (
Technical Guide
)
REMARQUE
• Si le câble RS-232C reliant les deux projecteurs fonctionnant
en Empilement co
mplexe est débranché, les projecteurs sortent de l’Empilement
complexe et se lance individuellement. L’Empilement complexe ne redémarre
pas même si le câble est rebranché. Suivre les procédures ci-dessous pour
relancer l’Empilement complexe.
(1) Ne pas utiliser les projecteurs pendant plus de 10 secondes après le
débranchement du câble pour permettre aux projecteurs de détecter le
débranchement du câble.
(2) Éteindre les deux projecteurs et leur permettre de refroidir suffisamment.
(3) Rebrancher les deux projecteurs avec le câble RS-232C et les rallumer.
L’Empilement complexe red
émarre.
Summary of Contents for LW41
Page 1: ...LX41 LW41 User Manual Instant Stack Guide 020 000509 01 ...
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 41: ...LX41 LW41 Manuel d utilisation Guide d empilement rapide 020 000509 01 ...
Page 42: ......
Page 80: ......
Page 81: ...LX41 LW41 Bedienungsanleitung Schnellstapel Anleitung 020 000509 01 ...
Page 82: ......
Page 120: ......
Page 121: ...LX41 LW41 Manual de usuario Guía de apilamiento instantáneo 020 000509 01 ...
Page 122: ......
Page 160: ......
Page 161: ...LX41 LW41 Manuale d istruzioni Guida allo stack istantaneo 020 000509 01 ...
Page 162: ......
Page 200: ......
Page 201: ...LX41 LW41 Brukerhåndbok Veiledning for hurtigstabling 020 000509 01 ...
Page 202: ......
Page 240: ......
Page 241: ...LX41 LW41 Gebruiksaanwijzing Overlap Handleiding 020 000509 01 ...
Page 242: ......
Page 280: ......
Page 281: ...LX41 LW41 Instruções do proprietário Guia de Empilhamento Instantâneo 020 000509 01 ...
Page 282: ......
Page 320: ......
Page 321: ...LX41 LW41 使用说明书 即时堆叠指南 020 000509 01 ...
Page 322: ......
Page 360: ......
Page 361: ...LX41 LW41 사용 설명서 인스턴트 스택 020 000509 01 ...
Page 362: ......
Page 400: ......
Page 401: ...LX41 LW41 Bruksanvisning Guide för stapling 020 000509 01 ...
Page 402: ......
Page 440: ......
Page 441: ...LX41 LW41 Руководство пользователя Руководство по мгновенному стеку 020 000509 01 ...
Page 442: ......
Page 480: ......
Page 481: ...LX41 LW41 Käyttäjän ohjekirja Päällekkäinasennusopas 020 000509 01 ...
Page 482: ......
Page 520: ......
Page 521: ...LX41 LW41 Podręcznik użytkownika Przewodnik szybkiego stosowania 020 000509 01 ...
Page 522: ......