Introducción
6
LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
Términos provisionales para los dos proyectores
Para entender mejor las descripciones de este man-
ual, se utilizan los siguientes términos a la hora de
explicar la instalación con apilamiento vertical.
Posición
A
: Proyector situado debajo del otro
Posición
B
: Proyector situado encima de la
Posición A
Posición
A
Posición
B
Estilos de instalación
A continuación, se explican los dos estilos para instalar los proyectores. El Apil-
amiento instantáneo permite ambos estilos.
Estilo
1
: Apilamiento vertical
Estilo
2
: Colocación de un proyector al lado del otro
Las descripciones de este manual se refi eren principalmente a la instalación del
Estilo
1
. Si desea instalar dos proyectores con el Estilo
2
, consulte las descrip-
ciones realizadas en este manual.
1.3 Información básica y preparativos
Apilamiento Instantáneo
El Apilamiento instantáneo es una función que le permite superponer fácilmente
imágenes proyectadas desde dos proyectores. Este proyector está diseñado
para ofrecer esta opción, con funciones para instalar dos proyectores y super-
poner las imágenes.
Apilamiento inteligente y Apilamiento simple
El Apilamiento instantáneo incluye las siguientes dos opciones.
Cuando dos proyectores se conectan a través de un cable RS-232C con los
ajustes necesarios realizados en los proyectores, estos dos proyectores funcio-
narán automáticamente de forma sincronizada de acuerdo con la confi guración.
Esto se conoce como Apilamiento inteligente en este manual.
Los dos proyectores funcionan de forma individualizada sin la conexión RS-232C.
Esto se conoce como Apilamiento simple en este manual.
Control remoto para Apilamiento inteligente y Apilamiento simple
Para el Apilamiento inteligente, un proyector está confi gurado como Principal y el
otro como Secundario.
(
18
)
Sólo el proyector Principal está capacitado para
recibir las señales del control remoto. Para accionar el proyector Secundario,
deberá apuntar el control remoto hacia el proyector Principal.
En el Apilamiento simple, ambos proyectores pueden recibir las señales del
control remoto. Para evitar fallos de comunicación al utilizar el control remoto, se
recomienda accionar un proyector con el control remoto y el otro con el panel de
control del proyector o con un control remoto con cable. En este caso, desactive
la recepción del control remoto en el otro proyector con la función BLOQ.BOT-
ONES.
(
Guía de funcionamiento
→
Menú OPC.
)
Summary of Contents for LW41
Page 1: ...LX41 LW41 User Manual Instant Stack Guide 020 000509 01 ...
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 41: ...LX41 LW41 Manuel d utilisation Guide d empilement rapide 020 000509 01 ...
Page 42: ......
Page 80: ......
Page 81: ...LX41 LW41 Bedienungsanleitung Schnellstapel Anleitung 020 000509 01 ...
Page 82: ......
Page 120: ......
Page 121: ...LX41 LW41 Manual de usuario Guía de apilamiento instantáneo 020 000509 01 ...
Page 122: ......
Page 160: ......
Page 161: ...LX41 LW41 Manuale d istruzioni Guida allo stack istantaneo 020 000509 01 ...
Page 162: ......
Page 200: ......
Page 201: ...LX41 LW41 Brukerhåndbok Veiledning for hurtigstabling 020 000509 01 ...
Page 202: ......
Page 240: ......
Page 241: ...LX41 LW41 Gebruiksaanwijzing Overlap Handleiding 020 000509 01 ...
Page 242: ......
Page 280: ......
Page 281: ...LX41 LW41 Instruções do proprietário Guia de Empilhamento Instantâneo 020 000509 01 ...
Page 282: ......
Page 320: ......
Page 321: ...LX41 LW41 使用说明书 即时堆叠指南 020 000509 01 ...
Page 322: ......
Page 360: ......
Page 361: ...LX41 LW41 사용 설명서 인스턴트 스택 020 000509 01 ...
Page 362: ......
Page 400: ......
Page 401: ...LX41 LW41 Bruksanvisning Guide för stapling 020 000509 01 ...
Page 402: ......
Page 440: ......
Page 441: ...LX41 LW41 Руководство пользователя Руководство по мгновенному стеку 020 000509 01 ...
Page 442: ......
Page 480: ......
Page 481: ...LX41 LW41 Käyttäjän ohjekirja Päällekkäinasennusopas 020 000509 01 ...
Page 482: ......
Page 520: ......
Page 521: ...LX41 LW41 Podręcznik użytkownika Przewodnik szybkiego stosowania 020 000509 01 ...
Page 522: ......