3
LX41/LW41 Instruções do proprietário - Guia de Empilhamento Instantâneo
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
1.1 Explicação sobre os avisos e símbolos gráfi cos
São utilizados os avisos e símbolos gráfi cos seguintes para os manuais e o
produto, para fi ns de segurança. Conheça-os previamente e obedeça às respec-
tivas instruções.
1.2 Instruções de segurança importantes
As seguintes instruções são importantes para usar o produto em segurança em
Empilhamento Instantâneo. Primeiro, leia as instruções seguintes e certifi que-se
de que as cumpre sempre que utiliza o Empilhamento Instantâneo deste produto.
(continua na página seguinte)
AVISO
This entry warns of a risk of serious personal injury or
even death.
PRECAUÇÃO
This entry warns of a risk of personal injury or physical
damage.
NOTIFICAÇÃO
This entry notices of fear of causing trouble.
AVISO
►
Tenha especial cuidado para não deixar cair os projectores empilhados.
• Ao empilhar dois projectores, certifi que-se de que os pés do elevador e a
cunha do projector superior fi cam introduzidos nos respectivos bolsos dos
projectores inferiores. (
11
)
• Se usar a função de Empilhamento Instantâneo ao empilhar dois projectores, pode
mudar o ângulo de projecção ao ajustar os pés do
elevador da unidade colocada por baixo. (
8
)
É necessário ter cuidado para evitar que o
projector empilhado caia ou se vire ao ajustar os
pés do elevador.
• Pode empilhar-se um máximo de dois projectores.
Não empilhe três ou mais projectores.
•
Não instale os projectores que estão empilhados
utilizando os orifícios de empilhamento, pés
elevadores e apoio deste projector num local com
altura superior à de uma pessoa.
• Não instale os projectores que estiverem
empilhados utilizando os orifícios de empilhamento,
pés elevadores e apoio deste projector num tecto.
• Não toque nos projectores empilhados excepto
se este manual indicar o contrário. Não atinja os projectores com nenhum
tipo de objecto.
Tampas de
orifício
Orifício de
empilhamento
LOCK
Pés elevadores
Apoio
Cavidades de armazenamento
de tampas de orifício
Porta do
regulador
da lente
Orifício de
empilhamento
1. Apresentação
Funcionalidade de Empilhamento Instantâneo
Summary of Contents for LW41
Page 1: ...LX41 LW41 User Manual Instant Stack Guide 020 000509 01 ...
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 41: ...LX41 LW41 Manuel d utilisation Guide d empilement rapide 020 000509 01 ...
Page 42: ......
Page 80: ......
Page 81: ...LX41 LW41 Bedienungsanleitung Schnellstapel Anleitung 020 000509 01 ...
Page 82: ......
Page 120: ......
Page 121: ...LX41 LW41 Manual de usuario Guía de apilamiento instantáneo 020 000509 01 ...
Page 122: ......
Page 160: ......
Page 161: ...LX41 LW41 Manuale d istruzioni Guida allo stack istantaneo 020 000509 01 ...
Page 162: ......
Page 200: ......
Page 201: ...LX41 LW41 Brukerhåndbok Veiledning for hurtigstabling 020 000509 01 ...
Page 202: ......
Page 240: ......
Page 241: ...LX41 LW41 Gebruiksaanwijzing Overlap Handleiding 020 000509 01 ...
Page 242: ......
Page 280: ......
Page 281: ...LX41 LW41 Instruções do proprietário Guia de Empilhamento Instantâneo 020 000509 01 ...
Page 282: ......
Page 320: ......
Page 321: ...LX41 LW41 使用说明书 即时堆叠指南 020 000509 01 ...
Page 322: ......
Page 360: ......
Page 361: ...LX41 LW41 사용 설명서 인스턴트 스택 020 000509 01 ...
Page 362: ......
Page 400: ......
Page 401: ...LX41 LW41 Bruksanvisning Guide för stapling 020 000509 01 ...
Page 402: ......
Page 440: ......
Page 441: ...LX41 LW41 Руководство пользователя Руководство по мгновенному стеку 020 000509 01 ...
Page 442: ......
Page 480: ......
Page 481: ...LX41 LW41 Käyttäjän ohjekirja Päällekkäinasennusopas 020 000509 01 ...
Page 482: ......
Page 520: ......
Page 521: ...LX41 LW41 Podręcznik użytkownika Przewodnik szybkiego stosowania 020 000509 01 ...
Page 522: ......