Einleitung
6
LX41/LW41 Bedienungsanleitung - Schnellstapel-Anleitung
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
Installationsbezeichnung der zwei Projektoren
Zum besseren Verständnis der Beschreibungen in
dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden
Begriffe genutzt, um die Installation als vertikaler
Stapel zu erläutern.
Gerät
A
: Unten positionierter Projektor
Gerät
B
: Auf Gerät
A
positionierter Projektor
Gerät
A
Gerät
B
Installationsstile
Nachfolgend eine Beschreibung der beiden Installationsstile der Projektoren. Die
Schnellstapel-Funktion unterstützt beide Stile.
Stil
1
: Vertikaler Stapel
Stil
2
: Aufstellung nebeneinander
Die Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich hauptsächlich auf
die Installation im Stil
1
. Möchten Sie die beiden Projektoren im Stil
2
installieren,
lesen Sie bitte die entsprechende Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung.
1.3 Gru
ndlegende
Informationen und Vorbereitungen
Schnellstapel
Die Schnellstapel-Funktion ermöglicht es Ihnen, Bilder von zwei Projektoren auf
einfache Weise zu überlagern. Dieser Projektor verfügt über eine solche Funk-
tion, mit der zwei Projektoren installiert und Bilder überlagert werden können.
Intelligentes Stapeln und Einfaches Stapeln
Die Schnellstapel-Funktion bietet die beiden folgenden Möglichkeiten.
Werden die beiden Projektoren über ein RS-232C-Kabel angeschlossen und die
erforderlichen Einstellungen vorgenommen, agieren beide Projektoren entsprech-
end der Einstellungen automatisch synchron miteinander. Diese Funktion wird in
dieser Bedienungsanleitung als Intelligentes Stapeln bezeichnet.
Ohne RS-232C-Verbindung können die beiden Projektoren individuell bedient
werden. Diese Funktion wird in dieser Bedienungsanleitung als Einfaches Sta-
peln bezeichnet.
Fernbedienung für Intelligentes Stapeln und Einfaches Stapeln
Zum Intelligenten Stapeln wird ein Projektor als Primär und der andere als
Sekundär eingerichtet. (
18
)
Nur das Primärgerät kann Fernbedienungssignale
empfangen. Um das Sekundärgerät bedienen zu können, müssen Sie die Fern-
bedienung auf das Primärgerät richten.
Beim Einfachen Stapeln können beide Projektoren Fernbedienungssignale
empfangen. Um Nebensignaleffekte bei der Benutzung per Fernbedienung
zu vermeiden, empfehlen wir, einen Projektor mit der Fernbedienung und den
anderen über das Bedienfeld bzw. eine kabelabhängige Fernbedienung zu
bedienen. Deaktivieren Sie in einem solchen Fall den Empfang von Fernbe-
dienungssignalen an einem Projektor mithilfe der TASTENSPERRE-Funktion.
(
Benutzerhandbuch
→
Menü OPT.
)
Summary of Contents for LW41
Page 1: ...LX41 LW41 User Manual Instant Stack Guide 020 000509 01 ...
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 41: ...LX41 LW41 Manuel d utilisation Guide d empilement rapide 020 000509 01 ...
Page 42: ......
Page 80: ......
Page 81: ...LX41 LW41 Bedienungsanleitung Schnellstapel Anleitung 020 000509 01 ...
Page 82: ......
Page 120: ......
Page 121: ...LX41 LW41 Manual de usuario Guía de apilamiento instantáneo 020 000509 01 ...
Page 122: ......
Page 160: ......
Page 161: ...LX41 LW41 Manuale d istruzioni Guida allo stack istantaneo 020 000509 01 ...
Page 162: ......
Page 200: ......
Page 201: ...LX41 LW41 Brukerhåndbok Veiledning for hurtigstabling 020 000509 01 ...
Page 202: ......
Page 240: ......
Page 241: ...LX41 LW41 Gebruiksaanwijzing Overlap Handleiding 020 000509 01 ...
Page 242: ......
Page 280: ......
Page 281: ...LX41 LW41 Instruções do proprietário Guia de Empilhamento Instantâneo 020 000509 01 ...
Page 282: ......
Page 320: ......
Page 321: ...LX41 LW41 使用说明书 即时堆叠指南 020 000509 01 ...
Page 322: ......
Page 360: ......
Page 361: ...LX41 LW41 사용 설명서 인스턴트 스택 020 000509 01 ...
Page 362: ......
Page 400: ......
Page 401: ...LX41 LW41 Bruksanvisning Guide för stapling 020 000509 01 ...
Page 402: ......
Page 440: ......
Page 441: ...LX41 LW41 Руководство пользователя Руководство по мгновенному стеку 020 000509 01 ...
Page 442: ......
Page 480: ......
Page 481: ...LX41 LW41 Käyttäjän ohjekirja Päällekkäinasennusopas 020 000509 01 ...
Page 482: ......
Page 520: ......
Page 521: ...LX41 LW41 Podręcznik użytkownika Przewodnik szybkiego stosowania 020 000509 01 ...
Page 522: ......