Inledning
6
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
Preliminära termer för de två projektorerna
För en ökad förståelse av beskrivningarna i denna
bruksanvisning används följande termer vid förklar-
ing av stapling i höjdled.
Enhet A
: Projektor placerad längst ner
Enhet B
: Projektor placerad ovanpå enhet
A
Enhet A
Enhet B
Installationstyper
De följande är två sätt att installera projektorerna. Direktstapling har stöd för båda
installationstyper.
Typ 1
: Stapla på höjden
Typ
2
: Placera sida vid sida
Beskrivningarna i denna bruksanvisning gäller huvudsakligen installationstyp
1
.
Om du vill installera två projektorer enligt typ
2
hänvisas till tillämpbara anvisnin-
gar i denna bruksanvisning.
1.3 Grundläggande information och förberedelse
Direktstapling
Med funktionen Direktstapling kan man enkelt överlappa bilder som projiceras av
två projektorer. Denna projektor är särskilt utformad för att användas i par där
överlappande bilder projiceras på samma skärm.
Avancerad stapling och enkel stapling
Funktionen Direktstapling omfattar följande två alternativ.
Om man ansluter två projektorer till varandra via en RS-232C-kabel och genomför
de inställningar som krävs kommer de två projektorerna automatiskt att arbeta
synkront med varandra utifrån aktuella inställningar. Detta kallas avancerad sta-
pling i den här bruksanvisningen.
De två projektorerna arbetar separat utan RS-232C-anslutningen.
Detta kallas enkel stapling i den här bruksanvisningen.
Fjärrkontroll för avancerad stapling och enkel stapling
Vid avancerad stapling ställs en projektor in till primär och den andra till sekundär.
(
18
)
Endast den primära projektorn kan ta emot signaler från fjärrkontrollen.
För att styra den sekundära projektorn riktar man fjärrkontrollen mot den primära
projektorn.
Vid enkel stapling tar båda projektorerna emot signaler från fjärrkontrollen. För
att undvika överhörning vid styrning med fjärrkontroll rekommenderas man att
styra en projektor med fjärrkontrollen och den andra via dess kontrollpanel eller
en inkopplad fjärrkontroll. Stäng i sådant fall av mottagningen av signaler från
fjärrkontrollen med hjälp av alternativet TANGENTLÅS. (
Funktionsguide
→
OPTION-meny
)
Summary of Contents for LW41
Page 1: ...LX41 LW41 User Manual Instant Stack Guide 020 000509 01 ...
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 41: ...LX41 LW41 Manuel d utilisation Guide d empilement rapide 020 000509 01 ...
Page 42: ......
Page 80: ......
Page 81: ...LX41 LW41 Bedienungsanleitung Schnellstapel Anleitung 020 000509 01 ...
Page 82: ......
Page 120: ......
Page 121: ...LX41 LW41 Manual de usuario Guía de apilamiento instantáneo 020 000509 01 ...
Page 122: ......
Page 160: ......
Page 161: ...LX41 LW41 Manuale d istruzioni Guida allo stack istantaneo 020 000509 01 ...
Page 162: ......
Page 200: ......
Page 201: ...LX41 LW41 Brukerhåndbok Veiledning for hurtigstabling 020 000509 01 ...
Page 202: ......
Page 240: ......
Page 241: ...LX41 LW41 Gebruiksaanwijzing Overlap Handleiding 020 000509 01 ...
Page 242: ......
Page 280: ......
Page 281: ...LX41 LW41 Instruções do proprietário Guia de Empilhamento Instantâneo 020 000509 01 ...
Page 282: ......
Page 320: ......
Page 321: ...LX41 LW41 使用说明书 即时堆叠指南 020 000509 01 ...
Page 322: ......
Page 360: ......
Page 361: ...LX41 LW41 사용 설명서 인스턴트 스택 020 000509 01 ...
Page 362: ......
Page 400: ......
Page 401: ...LX41 LW41 Bruksanvisning Guide för stapling 020 000509 01 ...
Page 402: ......
Page 440: ......
Page 441: ...LX41 LW41 Руководство пользователя Руководство по мгновенному стеку 020 000509 01 ...
Page 442: ......
Page 480: ......
Page 481: ...LX41 LW41 Käyttäjän ohjekirja Päällekkäinasennusopas 020 000509 01 ...
Page 482: ......
Page 520: ......
Page 521: ...LX41 LW41 Podręcznik użytkownika Przewodnik szybkiego stosowania 020 000509 01 ...
Page 522: ......