47
!
保养
• 请定期检查婴儿车的功能,确定车架的稳定性,螺丝的紧固度及安全锁功能情况。注
意 轮胎及刹车制是否操作正常。
• 请勿长期把婴儿车在阳光下暴晒。
• 在雨后或降雪后,用柔软清洁布抹干车架,亦可用温和清洁剂或温水去除污垢,而塑
料 件则可用一般清洁用品清理。
• 要定时清理轮胎及轮轴,要用防滑剂保护轮胎组合,以防生锈。特别是落雪后残留在
轮 子上的泥巴,一定要及早清理及用温水清洗。
婴儿车警告及注意事项
• 请细读以下说明书,并保留此说明书以备日后使用。假如阁下不遵照说明书内指示操
作,有可能影响您的孩子的安全性。
• 此四人座婴儿车适合给六个月以上至15公斤以下的孩子使用。
• 警告: 此婴儿车坐不适合6个月以下小孩使用.
• 警告: 使用此婴儿车前, 请确保婴儿车已完全打开及锁定.
• 警告: 为避免意外发生, 在打开及收合此婴儿车时, 请远离小孩.
• 警告: 请勿让小孩把玩此产品.
• 警告: 请经常扣上安全带.
• 警告: 这个位子不适合儿童年龄小于6个月。
• 警告: 使用此婴儿车前, 请确保提篮, 车台坐位或汽车坐椅已正确地锁上.
• 购物篮最多可承受重量为5公斤
• 此折叠式婴儿车4儿童而设计的,并且只能用来输送四个孩子!
• 此产品可配合 的提袋。
• 应在小孩接触范围外开车, 收车
• 请只使用CHILDWHEELS提供或建议的零件更换.
• 在婴儿车的手把上, 坐位的靠背上, 车台的两侧掛上物件或负重, 均会影响婴儿车的稳
定性.
• 当放进或提出小孩时, 请固定剎车制
• EN1888-2012
• 在婴孩车手把上挂上物件或负重会影响婴儿车的运作及稳定性,请安放物件在已设的
位 置, 并勿过重
• 当停止推动婴儿车时,请按下刹车制
• 警告: 经营两个人的推车上斜坡
中文
重要提示!
请立即细阅此说明书及妥善保
存以便日后使用.
婴儿车
ZH
Summary of Contents for CHILD WHEELS Quadro
Page 3: ...3 1 2 3 UNFOLDING THE FRAME STEP 1...
Page 4: ...4 5 6 7 FRONT SWIVEL WHEELS 2 1 2 3 4 STEP 2...
Page 5: ...5 3 2 1 4 5 6 7 8 REAR WHEEL ASSEMBLY STEP 3...
Page 6: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CLICK AUTOMATIC BRAKE INSTALLATION STEP 4...
Page 7: ...7 click 3 4 1 2 5 BUMPER INSTALLATION STEP 5...
Page 8: ...8 click click 3 1 1 2 CANOPY INSTALLATION REAR CANOPY FRONT CANOPY STEP 6...
Page 10: ...10 1 2 RECLINING OF THE SEATS FRONT SEATS REAR SEATS 1...
Page 11: ...11 ADJUSTING FOOTREST 2...
Page 12: ...12 AUTOMATIC BRAKE MOVE OVER OBSTACLES WITH AUTOMATIC BRAKE 3...
Page 13: ...13 ON OFF DOWN UP PARKING DEVICE FRONT SWIVEL WHEELS LOCKING UNLOCKING 4...
Page 14: ...14 5 POINT HARNESS 5...
Page 16: ...16 FOLDING 6...
Page 32: ...32 4 6 15 6 5 4 o 4 CHILDWHEELS EN1888 2012 a 2 e o RU...
Page 43: ...43 4 6 15 6 5 pushchair 4 4 CHILDWHEELS EN1888 2012 2 Makedonski MK...
Page 44: ...44 C 4 6 15 6 5 4 4 En1888 2012 BG...
Page 45: ...45 4 6 15 6 5 4 4 CHILDWHEELS EN 1888 2012 EL...