9
EN
PL
DE
IT
NL
SP
FR
PT
InstructIons for use
GebruIksaanwIjzInG
Mode d‘eMploI
GebrauchsanweIsunG
InstruccIones de Manejo
Instruções de uso
IstruzIonI per l‘uso
bruGsvejlednInG
bruksanvIsnInG
bruksanvIsnInG
käyttöohje
kasutusjuhend
Lietošanas pamācība
nudojIMo InstrukcIja
ИнструкцИя по эксплуатацИИ
instrukcja użytkowania
ІнструкцІя по експлуатацІї
návod k použití
návod na použitie
HasznáLati utasítás
instrucţiuni de utiLizare
navodIla za uporabo
upute za uporabu
upute za korIštenje
uputstva za upotrebu
упатство за употреба
упътване за употреба
Οδηγίες χρηςης
kullanMa talIMatI
操作说明书
SV
DK
FI
NO
ET
LV
LT
RU
SK
SL
SR
UK
HU
HR
MK
CS
RO
BS
BG
EL
TR
ZH
Summary of Contents for CHILD WHEELS Quadro
Page 3: ...3 1 2 3 UNFOLDING THE FRAME STEP 1...
Page 4: ...4 5 6 7 FRONT SWIVEL WHEELS 2 1 2 3 4 STEP 2...
Page 5: ...5 3 2 1 4 5 6 7 8 REAR WHEEL ASSEMBLY STEP 3...
Page 6: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CLICK AUTOMATIC BRAKE INSTALLATION STEP 4...
Page 7: ...7 click 3 4 1 2 5 BUMPER INSTALLATION STEP 5...
Page 8: ...8 click click 3 1 1 2 CANOPY INSTALLATION REAR CANOPY FRONT CANOPY STEP 6...
Page 10: ...10 1 2 RECLINING OF THE SEATS FRONT SEATS REAR SEATS 1...
Page 11: ...11 ADJUSTING FOOTREST 2...
Page 12: ...12 AUTOMATIC BRAKE MOVE OVER OBSTACLES WITH AUTOMATIC BRAKE 3...
Page 13: ...13 ON OFF DOWN UP PARKING DEVICE FRONT SWIVEL WHEELS LOCKING UNLOCKING 4...
Page 14: ...14 5 POINT HARNESS 5...
Page 16: ...16 FOLDING 6...
Page 32: ...32 4 6 15 6 5 4 o 4 CHILDWHEELS EN1888 2012 a 2 e o RU...
Page 43: ...43 4 6 15 6 5 pushchair 4 4 CHILDWHEELS EN1888 2012 2 Makedonski MK...
Page 44: ...44 C 4 6 15 6 5 4 4 En1888 2012 BG...
Page 45: ...45 4 6 15 6 5 4 4 CHILDWHEELS EN 1888 2012 EL...
