Chicco Stroll'in'2, Manual

Page: 81 / 84

80 81
.ة دحاو ديب همادختسا نكيم قلغ زاهج ىلع لافطلأا ةبرع لمتشت
جراخلل )16A لكشلا( قلغلا زاهج ىلع ”A“ رشؤلما عفدا ،لافطلأا ةبرع قلغل .16
.)16B لكشلا( تقولا سفن يف بوبنلأا عفراو
.)17 لكشلا( لقتسم لكشب لافطلأا ةبرع فقت ،قلغلا ةيعضو يف .17
لافطلأا ةبرع ةناطب كفو بيكرت
للاخ نم لماكلاب رهظلا دنسم لازنإب مق يماملأا دعقلما ةناطب عللخ .18
ةيكيتسلابلا ةحنجلأا كفب مق ،)18A لكشلا( ماملأل هعفدو عارذلا بحس
)18B لكشلا( رهظلا دنسم هيساش نم )اًنييمو اًراسي( ةثلاثلا ةيبنالجا
كفب مق .)18C لكشلا( رهظلا دنسلم ةيولعلا ةفالحا نم ةناطبلا علخا مث
مث .)18D لكشلا( دعقلما نم ة وسكلا علخاو دعقلما لفسأ ة دوجولما رارزلأا
رهظلا دنسبم تاحتفلا ربع ةطرشلأا ريرتم للاخ نم ناملأا ةمزحأ علخا
.)18E�18F�18G لكشلا( دعقلماو
طيرشو لجرلأل بلاصتلما طيرشلا ررم ،يفللخا دعقلما نم ة وسكلا عللخ .19
.19B و 19A لاكشلأاب حضوم وه امك تاحتفلا ربع رصلخا
يسكع بيترتب تاوطلخا هذه ررك ،لافطلأا ةبرع ىلع ة وسكلا بيكرت ة داعلإ
.ة وسكلا تاحتف ربع ةطرشلأا ريرتم للاخ نم ناملأا ةمزحأ عيمتج دعأو
CHICCO KEYFIT ة رايسلا دعقم بيكرت
.لافطلأا ةبرع ىلع CHICCO KEYFIT ة رايسلا دعقم بيكرت نكيم
لافطلأا ةبرع ىلع طقف CHICCO KEYFIT ة رايسلا دعقم بيكرت نكيم :ريذتح
.نيدلاولل ةهجولما ةيعضولا يف
/زجالحا علخا ،لافطلأا ةبرع ىلع CHICCO KEYFIT ة رايسلا دعقم بيكرتل .20
عض .)20A لكشلا( لماكلاب رهظلا دنسم لازنإب مقو لافطلأا ةلواط
"كيلك" توص عمست ىتح 20B لكشلاب ينبم وه امك ة رايسلا دعقم
.جودزم
.ىلعلأل هبحس للاخ نم ديج لكشب بكرم ة رايسلا دعقم نأ دكأت :ريذتح
دعقم ىلع عارذلا عفدا ،لافطلأا ةبرع هيساش نم ة رايسلا دعقم عللخ .21
.)21 لكشلا( ىلعلأل هعفراو ة رايسلا
يفللخا ينمدقلا دنسم
لافطلأا ةبرعل يفللخا بنالجاب دجوي
يناث لفط لقنل ينمدقلل دنسم
يفللخا دعقلما نوكي امدنع طقف همادختسا نكيمو .فوقولا ةيعضو يف
.لماكلاب ا ًعوفرم
.)22 لكشلا( ىلعلأل هعفدا ،دعقلما عفرل .22
ينمدقلا دنسم ىلع فوقولاب لفطلل حمست لا ،لافطلأا ةبرع عفد دنع :ريذتح
يدافتل .دعقلما ىلع فوقولاب كلفطل حمست لا .فلخلل ا ًهجوم نوكي ثيحب
ىلع هيمدق اتلكب ظافتحلااو ضباقلماب كاسملإا هيلع ينعتي ،كلفط طوقس
.)22A�22B لكشلا( ينمدقلا دنسم
رطلما نم يقاولا ءاطغلا
ةبرع هيساش لوح ةطرشلأا تيبثتب مق ،رطلما نم ةياملحا ءاطغ بيكرتل .23
ىلع تاوطلخا راركت متي( 23 لكشلا يف ةحضولما عضاولما يف ،لافطلأا
نم ةياملحا ءاطغ مادختسا نم ءاهتنلاا دعب .)لافطلأا ةبرع يبناج لاك
.لالبم ناك اذإ ميلس لكشب فجي هكرتا ،رطلما
ة دوزلما ريغ لافطلأا ةبرعب رطلما نم يقاولا ءاطغلا مادختسا نكيم لا :ريذتح
.قانتخلاا ىلإ كلذ يدؤي دق ثيح ،فقسب
اهضيرعت بنجتف ،لافطلأا ةبرعب رطلما نم يقاولا ءاطغلا بيكرت دنع :ريذتح
ةجرد يف ديازتلما عافترلال ارظن ،اهلخادب لفطلاو ة رشابلما سمشلا ةعشلأ
.ة رارلحا
نامضلا
ةيدايتعلاا فورظلا يف مادختسلاا دنع ة دوج نامض ىلع لمتشي جتنلما اذه
ةلاح يف نامضلا يرسي لا كلذل .مادختسلاا تاميلعت يف حضوم وه امك
.ةضراعلا ثادحلأا وأ لكآتلا وأ ميلسلا ريغ مادختسلاا نع ةتجانلا رارضلأا
ةصالخا ماكحلأا ىلإ عوجرلا ءاجرلا ةقباطلما بويع دض نامضلا ة دلم ةبسنلابو
.تدجو امثيح ،عيبلا دلب يف ايلحم اهب لومعلما ينناوقلا يف ة دراولا
ARTSANA S. P. A.
Via Saldarini Catelli, 1
22070 Grandate – Como – Italia
800-188 898
www.CHICCO.com
ARTSANA FRANCE S.A.S.
17/19 Avenue De La Metallurgie
93210 Saint Denis La Plaine - France
0820 87 00 41 (0.12€Ttc/Mn)
www.CHICCO.fr
ARTSANA GERMANY GMBH
Borsigstrasse 1-3
D-63128 Dietzenbach-Deutschland
+49 6074 4950
www.CHICCO.de
ARTSANA UK Ltd.
2nd Floor
1 Imperial Place
Maxwell Road
Borehamwood
Hertfordshire - WD6 1JN
01623 750870 (office hours)
www.CHICCO.uk.com
ARTSANA SPAIN S.A.U.
C/Industria 10
Pol. Industrial Urtinsa
Apartado De Correos 212 - E
28923 Alcorcon (Madrid)-Spain
902 117 093
www.CHICCO.es
ARTSANA PORTUGAL S.A.
Rua Humberto Madeira, 9
2730-097 Queluz De Baixo Barcarena Portugal
21 434 78 00
800 20 19 77
www.CHICCO.pt
ARTSANA BELGIUM N.V.
Temselaan 5 B-1853 Strombeek - Bever
Belgium
+32 23008240
www.CHICCO.be
İthalatçı firma:
Artsana Turkey Bebek ve Sağlık Ürünleri A.Ş.
İçerenköy Mh. Erkut Sk. No:12 Üner Plaza K:12
Ataşehir İSTANBUL
Tel: 0 216 570 30 30
Üretici Firma: Artsana S.p.A.
Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO)-Italy
Tel: (+39) 031 382 111
Yetkili Servis:
Eser Puset Tamir ve Bakım Servisi Tic. Ltd. Şti.
Seyrantepe Mh. İspar İş Merkezi No:107 Kağıthane
İSTANBUL
Tel: 0 212 570 30 78
ARTSANA POLAND Sp.zo.o.
Aquarius, Ul. Połczyńska 31 A
01-377 Warszawa
+48 22 290 59 90
www.CHICCO.com
ООО “Артсана Рус”
Россия 125009 Москва,
Дегтярный переулок, д.4, стр.1.
тел/факс (+7 495) 662 30 27
www.CHICCO.ru
часы работы: 9.30-18.00
(время московское)
ARTSANA SUISSE S.A
Stabile la Punta Via Cantonale 2/b
6928 Manno (TI)-Svizzera
+41 (0)91 935 50 80
www.CHICCO.ch
ARTSANA BRASIL LTDA.
Av. Comendador Aladino Selmi
4630 – Galpões 06 e 07 – Vila San Martin
Campinas – SP
CEP: 13069-096
+55 11 2246-2100
www.CHICCO.com.br
ARTSANA MEXICO S.A
Dec V. Ruben Dario 1015
Colonia Lomas De Providencia 44647
Guadalajara, Jalisco-Mexico
01800 702 8983
www.CHICCO.com.mx
ARTSANA ARGENTINA S.A.
Uruguay 4501
Victoria Cp(1644)
San Fernando- Buenos Aires-Argentina
0810-888-2442
www.CHICCO.com.ar
ARTSANA INDIA PRIVATE LIMITED,
7Th Floor, Tower B, Paras Twin Towers,
Golf Course Road, Sector 54
Gurgaon – 122002 - Haryana, India
(+91)(124)(4964500)
www.CHICCO.in
ARTSANA S.p.A.
Via Saldarini Catelli, 1
22070 Grandate (CO) - Italy
Tel. (+39) 031 382 111
Fax (+39) 031 382 400
www.CHICCO.com
I
GB
F
D
E
P
NL
TR
CH
BR
RUS
PL
IN
AR
MX