9
4FHHJPMJOPQVÖTVCJSFEBOOJOPOTFNQSF
WJTJCJMJBPDDIJPOVEPÍQFSUBOUPOFDFTTBSJP
TPTUJUVJSMP
r/POVUJMJ[[BSF4FHHJPMJOJEJTFDPOEBNBOP
QPUSFCCFSPBWFSFTVCJUPEBOOJTUSVUUVSBMJ
OPOWJTJCJMJBPDDIJPOVEPNBDPNQSPNFU
-
UFOUJMBTJDVSF[[BEFMQSPEPUUP
r-BGPEFSBQVÖFTTFSFTPTUJUVJUBFTDMVTJWB
-
NFOUFDPOVOBBQQSPWBUBEBMDPTUSVUUPSF
QPJDIÍDPTUJUVJTDFVOBQBSUFJOUFHSBOUF
EFM4FHHJPMJOP*M4FHHJPMJOPOPOEFWF
FTTFSFNBJVTBUPTFO[BMBGPEFSBQFSOPO
DPNQSPNFUUFSFMBTJDVSF[[BEFMCBNCJOP
r$POUSPMMBSFDIFJMOBTUSPEFMMBDJOUVSBOPO
SJTVMUJBUUPSDJHMJBUPFEFWJUBSFDIFRVFTUVM
-
UJNPPQBSUJEFM4FHHJPMJOPWFOHBOPQJ[
-
[JDBUFUSBMFQPSUJFSFPTGSFHIJOPDPOUSP
QVOUJUBHMJFOUJ2VBMPSBMBDJOUVSBQSFTFOUJ
UBHMJPTñMBDDJBUVSFÍOFDFTTBSJPTPTUJUVJSMB
r7FSJñDBSFDIFOPOWFOHBOPUSBTQPSUBUJJO
QBSUJDPMBSFTVMSJQJBOPQPTUFSJPSFBMMJOUFS
-
OPEFMWFJDPMPPHHFUUJPCBHBHMJDIFOPO
TJBOPTUBUJñTTBUJPQPTJ[JPOBUJJONBOJFSB
TJDVSBJODBTPEJJODJEFOUFPCSVTDBGSFOBUB
QPUSFCCFSPGFSJSFJQBTTFHHFSJ
r"TTJDVSBSTJDIFUVUUJJQBTTFHHFSJEFMMBVUP
VUJMJ[[JOPMBQSPQSJBDJOUVSBEJTJDVSF[[BTJB
QFSMBQSPQSJBTJDVSF[[BTJBQFSDIÊEVSBOUF
JMWJBHHJPJODBTPEJJODJEFOUFPCSVTDB
GSFOBUBQPUSFCCFSPGFSJSFJMCBNCJOP
r*ODBTPEJMVOHIJWJBHHJGBUFEFMMFTPTUF
GSFRVFOUJ*MCBNCJOPTJTUBODBNPMUPGB
-
DJMNFOUF1FSOFTTVOBSBHJPOFFTUSBSSFJM
CBNCJOPEBM4FHHJPMJOPNFOUSFMBVUPÍJO
NPWJNFOUP4FJMCBNCJOPIBCJTPHOPEJ
BUUFO[JPOFÍOFDFTTBSJPUSPWBSFVOQPTUP
TJDVSPFBDDPTUBSF
r/FPOBUJQSFNBUVSJOBUJDPONFOPEJ
TFUUJNBOFEJHFTUB[JPOFQPTTPOPFTTFSFB
SJTDIJPOFM4FHHJPMJOP5BMJOFPOBUJQPTTPOP
BWFSFEJîDPMUÆSFTQJSBUPSJFNFOUSFTPOP
TFEVUJOFM4FHHJPMJOP$POTJHMJBNPRVJOEJ
EJSJWPMHFSWJBMWPTUSPNFEJDPPBMQFSTPOBMF
EFMMPTQFEBMFBîODIÊQPTTBOPWBMVUBSFJM
WPTUSPCBNCJOPFSBDDPNBOEBSFJM4FH
-
HJPMJOPBEBUUPQSJNBEJMBTDJBSFMPTQFEBMF
r-BTPDJFUÆ"SUTBOBEFDMJOBPHOJSFTQPOTB
-
CJMJUÆQFSVOVTPJNQSPQSJPEFMQSPEPUUP
1.2 CARATTERISTICHE DEL
PRODOTTO
r2VFTUP4FHHJPMJOPÍPNPMPHBUPi(SVQQP
uQFSJMUSBTQPSUPEJCBNCJOJEBMMBOB
-
TDJUBñOPBLHEJQFTP EBBNFTJ
BOOPDJSDBOFMSJTQFUUPEFMSFHPMBNFOUP
FVSPQFP&$&3
r-PNPMPHB[JPOFÍEJUJQPi6OJWFSTBMuRVJOEJ
JM4FHHJPMJOPQVÖFTTFSFVUJMJ[[BUPTVRVBM
-
TJBTJNPEFMMPEJBVUPNPCJMF"55&/;*0/&
i6OJWFSTBMuTJHOJñDBDIFÍDPNQBUJCJMFDPO
MBNBHHJPSQBSUFNBOPODPOUVUUJJTFEJMJ
BVUP
AVVISO IMPORTANTE
2VFTUPÍVOEJTQPTJUJWPEJSJUFOVUBCBNCJ
-
OJi6OJWFSTBMFuPNPMPHBUPTFDPOEP3FHP
-
MBNFOUP&$&3FDPNQBUJCJMFDPOMB
NBHHJPSQBSUFNBOPOUVUUJJTFEJMJBVUP
-BQFSGFUUBDPNQBUJCJMJUÆÍQJÜGBDJMNFOUF
PUUFOJCJMFOFJDBTJJODVJJMDPTUSVUUPSFEFM
WFJDPMPEJDIJBSBOFMNBOVBMFWFJDPMBSF
DIFJMWFJDPMPQSFWFEFMJOTUBMMB[JPOFEJ
EJTQPTJUJWJEJSJUFOVUBCBNCJOJi6OJWFSTBMJu
QFSMBGBTDJBEFUÆJORVFTUJPOF
2VFTUPEJTQPTJUJWPEJSJUFOVUBÍTUBUP
DMBTTJñDBUPi6OJWFSTBMFuTFDPOEPDSJUFSJ
EJPNPMPHB[JPOFQJÜTFWFSJSJTQFUUPBNP
-
EFMMJQSFDFEFOUJDIFOPOEJTQPOHPOPEFM
QSFTFOUFBWWJTP
"EBUUPQFSMJNQJFHPOFJWFJDPMJEPUBUJ
EJDJOUVSBEJTJDVSF[[BBQVOUJTUBUJDB
PDPOBSSPUPMBUPSFPNPMPHBUBJOCBTFBM
3FHPMBNFOUP6/&$&/PBMUSJTUBO
-
EBSEFRVJWBMFOUJ
*ODBTPEJEVCCJPDPOUBUUBSFJMQSPEVU
-
UPSFEFMEJTQPTJUJWPEJSJUFOVUBPQQVSF
JMSJWFOEJUPSF
1.3 DESCRIZIONE COMPONENTI
Fig. 1 (3/4)
".BOJHMJPOF
#$BQPUFQBSBTPMF
$3JWFTUJNFOUPUFTTJMF
%$VTDJOPSJEVUUPSF
&#BTF
Fig. 2 (Fronte)
'"TPMFEJQBTTBHHJPEFMMFDJOUVSF
($JOUVSFEFM4FHHJPMJOP
)4QBMMBDDJ
*1VMTBOUFEJSFHPMB[JPOFEFMMFDJOUVSF TPUUP
MBQBUFMMBJOUFTTVUP
+/BTUSPEJSFHPMB[JPOFEFMMFDJOUVSF
Summary of Contents for Auto-FIX Fast
Page 2: ......
Page 3: ...3 3 2 1 3 5 2 4 6 A D C E...
Page 4: ...4 7 11 8 12 10a 9a 9c 9b 10b...
Page 5: ...5 13 15 17 14 16 18...
Page 6: ...6 CLACK 19 21 23a 23b 20 22 24...
Page 7: ...7 27a 27b 25 26 28 30 29...
Page 53: ...53 MJL MBL 4 0 1 2 3 4 1 4 IJDDP 1 5 r r 6 r r r r 13 19 2 2 1 r r 2 2...
Page 54: ...54 i u 0 2 3 0 2 4 ISOFIX 40 9 40 9 TP Y IJDDP i u i...
Page 55: ...55 u 3 3 1 i u 3 2 3 3 3 3 4 5P VUP JY IJDDP 0 MJL MBL...
Page 56: ...56 3 5 r r r 30 C...
Page 100: ...100 r r r r r r r r r r SUTBOB 1 2 j v 3 j v j v j v 3 j v j v 6...
Page 101: ...101 1 3 1 3 4 2 3 j MJL MBLv 4 0 1 2 3 4 1 4 m IJDDP 1 5 r r 6 r r r r 13 19...
Page 102: ...102 2 2 1 r r 2 2 JH j v 0 2 3 0...
Page 103: ...103 2 4 ISOFIX 40 9 j 40 9 4 6 7 34 v TP Y IJDDP j v j v 3 3 1 j v 3 2 3 3 3...
Page 104: ...104 3 5 3 4 VUP JY IJDDP 0 j v MJL MBL 30 C...
Page 105: ...105...
Page 133: ...133 3 j v j v 3 j v j v 1 3 1 3 4 2 r r r r r r r r r SUTBOB 1 2 j v m...
Page 134: ...134 r r r r r 13 19 2 2 1 r F r F 3 MJL MBL 4 0 1 2 3 4 1 4 j v 1 5 r...
Page 135: ...135 2 3 2 4 ISOFIX 40 9 2 2 j v...
Page 136: ...136 3 3 3 F 3 4 VUP JY IJDDP 40 9 40 9 IJDDP 3 3 1 j v 3 2...
Page 137: ...137 r r r 0 MJL MBL 3 5 30 C...
Page 138: ...138...
Page 140: ...140 r r r r r r r r r r r r SUTBOB 1 2 r j v 3 r j v j v j v 3 j v j v 6 1 3...
Page 141: ...141 r r 6 r r r r 13 19 2 2 1 2 3 j MJL MBLv 4 0 1 2 3 4 1 4 IJDDP 1 5...
Page 142: ...142 r r 2 2 j v 0 2 3 0 2 4 ISOFIX...
Page 143: ...143 40 9 40 9 4 6 7 34 TP Y IJDDP j v j v 3 3 1 j v 3 2 3 3 3 3 4 VUP JY IJDDP...
Page 144: ...144 0 j v MJL MBL 3 5 r r r 30 C...
Page 153: ...153 NOTE...
Page 154: ...154 NOTE...
Page 155: ......
Page 156: ...354 4 Q 7JB 4BMEBSJOJ BUFMMJ SBOEBUF 0 UBMZ 5FM BY XXX DIJDDP DPN 46 079220 300 000_1702 1 2 3...