Chicco Auto-FIX Fast Instructions For Use Manual Download

Page: 44 / 156

CHICCO

AUTO-FIX FAST

. 0+ (0-13

)

GEBRUIKSAANWIJZING

INHOUDSOPGAVE:

1. INLEIDING

1.1 WAARSCHUWINGEN

1.2 KENMERKEN VAN HET PRODUCT

1.3 BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN

1.4 STAND VAN DE HANDGREEP

1.5 BEPERKINGEN EN GEBRUIKSVEREISTEN

VAN HET ARTIKEL EN DE AUTOZITTING

2. INSTALLATIE IN DE AUTO

2.1 BEGINUITVOERING VAN DE SCHOU-

DERBANDEN

2.2 INSTALLATIE MET BASIS

2.3 INSTALLATIE ZONDER BASIS

3. VERDERE HANDELINGEN

3.1 HET KIND IN HET AUTOSTOELTJE ZETTEN

3.2 DE STAND VAN DE GORDELS AFSTELLEN

3.3 VASTE OF SCHOMMELSTAND VAN HET

STOELTJE (GEBRUIK ALS LIGSTOELTJE)

3.4 GEBRUIK MET DE WANDELWAGEN

3.5 ONDERHOUD EN BEWARING

1. INLEIDING

1.1 WAARSCHUWINGEN

ZEER BELANGRIJK: METEEN LEZEN

r#&8""3 %&;& )"/%-&*%*/( 7003

EVENTUELE LATERE RAADPLEGING.

r7PMHEFJOTUSVDUJFTWPPSEFNPOUBHFFO

EFJOTUBMMBUJFWBOIFUQSPEVDUOBVXHF[FU

-BBUOJFNBOEIFUBSUJLFMHFCSVJLFO[POEFS

FFSTUEFJOTUSVDUJFTUFIFCCFOHFMF[FO

r-&5 01 7PMHFOT EF TUBUJTUJFLFO PWFS

POHFMVLLFOJTEFBDIUFSCBOLWBOIFU

WPFSUVJHWFJMJHFSEBOEFWPPS[JUUJOHFO

EBBSPNXPSEUBBOHFSBEFOIFUBVUP

TUPFMUKFPQEFBDIUFSCBOLUFJOTUBMMFSFO

%FWFJMJHTUF[JUUJOHJTEFNJEEFMTUFBDI

UFS[JUUJOHBMTEF[FJTVJUHFSVTUNFUFFO

ESJFQVOUTHPSEFM

r-&501&3/45*((&7""3(FCSVJLEJU

BVUPTUPFMUKFOPPJUPQFFOWPPS[JUUJOH

VJUHFSVTUNFUFFOGSPOUBMFBJSCBH)FU

TUPFMUKFLBOBMMFFOPQFFOWPPS[JUUJOH

XPSEFOHFÐOTUBMMFFSEBMTEFGSPOUBMFBJS

CBHJTVJUHFTDIBLFMEDPOUSPMFFSCJKEF

BVUPGBCSJLBOUPGJOEFHFCSVJLTBBOXJK[JOH

WBOEFBVUPPGEFBJSCBHLBOXPSEFO

VJUHFTDIBLFME)FUXPSEUJOJFEFSHFWBM

BBOHFSBEFOEF[JUUJOH[PWFSNPHFMJKL

BDIUFSVJUUF[FUUFOWPPS[PWFSEFBBO

XF[JHIFJEWBOBOEFSFQBTTBHJFSTPQEF

BDIUFSCBOLEJUUPFMBBU

r)FUXPSEUBBOCFWPMFOBMMFJO[JUUFOEFOUF

JOGPSNFSFOPWFSIPFIFULJOEJOHFWBMWBO

OPPELBOXPSEFOMPTHFLPQQFME

r-FUFSPQIPFIFUBVUPTUPFMUKFJOEFBVUP

XPSEUHFÐOTUBMMFFSEPNUFWPPSLPNFOEBU

FFONPCJFMF[JUUJOHPGIFUQPSUJFSTUPPSU

r(FFOFOLFMBVUPTUPFMUKFLBOEFBCTPMVUF

WFJMJHIFJEWBOIFULJOEJOHFWBMWBOFFO

POHFMVLHBSBOEFSFONBBSIFUHFCSVJL

WBOEJUBSUJLFMWFSNJOEFSUIFUHFWBBSWPPS

FSOTUJHMFUTFMPGEFEPPE

r)FUHFWBBSWPPSFSOTUJHMFUTFMWBOIFULJOE

FOOJFUBMMFFOCJKFFOPOHFMVLNBBSPPLJO

BOEFSFPNTUBOEJHIFEFO CJKWCJKIBSESFN

NFOFO[XPSEUHSPUFSBMTEFBBOXJK[JOHFO

EJFJOEF[FIBOEMFJEJOHXPSEFOCFTDISFWFO

OJFUOBVXHF[FUJOBDIUXPSEFOHFOPNFO

DPOUSPMFFSBMUJKEEBUIFUBVUPTUPFMUKFDPSSFDU

BBOEF[JUUJOHJTCFWFTUJHE

r*OEJFOIFUBVUPTUPFMUKFCFTDIBEJHEWFS

WPSNEPGFSOTUJHWFSTMFUFONPDIU[JKO

NPFUIFUXPSEFOWFSWBOHFO)FULBO

[JKOPPSTQSPOLFMJKLFWFJMJHIFJETLFONFSLFO

IFCCFOWFSMPSFO

r7FSSJDIUHFFOXJK[JHJOHFOBBOIFUBSUJLFM

FOWPFHFSOJFUTBBOUPF[POEFSUPFTUFN

NJOHWBOEFGBCSJLBOU

r#SFOHHFFOOJFUEPPSEFGBCSJLBOUHFMF

WFSEFBDDFTTPJSFTSFTFSWFPOEFSEFMFOPG

POEFSEFMFOBBO

r-BBUIFULJOEOPPJUFOPNHFFOFOLFMFSFEFO

[POEFSUPF[JDIUJOIFUBVUPTUPFMUKFBDIUFS

r-BBUIFUBVUPTUPFMUKFOPPJUPOCFWFTUJHE

PQEFBVUP[JUUJOH)FULBOUFHFOBOEFSF

QBTTBHJFSTTUPUFOFOEF[FWFSXPOEFO

r;FUOJFUTEBUHFFOWPPSIFUBSUJLFMHPFE

HFLFVSEBDDFTTPJSFJTUVTTFOEFBVUP[JU

UJOHFOIFUBVUPTUPFMUKFPGUVTTFOIFU

BVUPTUPFMUKFFOIFULJOEJOHFWBMWBO

FFOPOHFMVLLBOIFUEBOHFCFVSFOEBU

IFUBVUPTUPFMUKFOJFUHPFEGVODUJPOFFSU

r"MTEFBVUPJOEFSFDIUTUSFFLTF[POXPSEU

Summary of Contents for Auto-FIX Fast

Page 1: ...DDJPOFT EF VTP t OTUSV FT EF VUJMJ B P t FCSVJLTBBOXJK JOH t t SVHTBOWJTOJOH t JU PIKFFU t WPE 1PV JU t SVLTBOWJTOJOH t OTUSVLDKB TQPTPCV V ZDJB t BT O MBUJ 6UBT U T t 6QVUF B 6QPSBCV t t WPE 1PV JUJV...

Page 2: ......

Page 3: ...3 3 2 1 3 5 2 4 6 A D C E...

Page 4: ...4 7 11 8 12 10a 9a 9c 9b 10b...

Page 5: ...5 13 15 17 14 16 18...

Page 6: ...6 CLACK 19 21 23a 23b 20 22 24...

Page 7: ...7 27a 27b 25 26 28 30 29...

Page 8: ...SF JM QJ QPTTJCJMF JM TFEJMF DPNQBUJCJMNFOUF DPO MB QSFTFO B EJ BMUSJ QBTTFHHFSJ TVM TFEJMF QPTUFSJPSF r 4J SBDDPNBOEB DIF UVUUJ J QBTTFHHFSJ PD DVQBOUJ TJBOP JOGPSNBUJ EFMMB NPEBMJU EJ THBODJP EFM CB...

Page 9: ...USF TPOP TFEVUJ OFM 4FHHJPMJOP POTJHMJBNP RVJOEJ EJ SJWPMHFSWJ BM WPTUSP NFEJDP P BM QFSTPOBMF EFMM PTQFEBMF B ODI QPTTBOP WBMVUBSF JM WPTUSP CBNCJOP F SBDDPNBOEBSF JM 4FH HJPMJOP BEBUUP QSJNB EJ MBTD...

Page 10: ...PO BSSPUPMBUPSF PNPMPHBUB JO CBTF BM 3FHP MBNFOUP 6 P BMUSJ TUBOEBSE FRVJWBMFOUJ JH r 55 0 O DBTP EJ VUJMJ P JO WFJDPMJ EPUBUJ EJ DJOUVSF EJ TJDVSF B QPTUFSJPSJ DPO BJSCBH JOUFHSBUJ DJOUVSF HPO BCJMJ...

Page 11: ...M TFHHJPMJOP NBOUFOFOEP MB CBTF JOTUBMMBUB TVMM BVUP 4 MBSF EBMMB HVJEB TVMMP TDIJFOBMF MB DJOUVSB EJBHPOBMF TFO B THBODJBSMB EBMMB CCJB SJQPSUBSF JM NBOJHMJPOF JO QPTJ JPOF WFS UJDBMF JH 4HBODJBSF JM...

Page 12: ...QPTJ JPOF JEFBMF QFS DPMMP F TDIJFOB 3 3 POSIZIONE FISSA O BASCULANTE DEL SEGGIOLINO USO SDRAIETTA 2VBOEP OPO WJFOF VUJMJ BUP JO BVUP JM 4FHHJPMJOP QV BODIF FTTFSF VTBUP DPNF EPOEPMJOP P TESBJFUUB 1FS...

Page 13: ...FOUJ BCSBTJWJ P TPMWFOUJ PO DFOUSJGVHBSF MB GPEFSB F MBTDJBSMB BTDJV HBSF TFO B TUSJ BSMB PULIZIA DELLE PARTI PLASTICHE E DI METALLO 1FS MB QVMJ JB EFMMF QBSUJ JO QMBTUJDB P JO NFUBM MP WFSOJDJBUP VUJ...

Page 14: ...GBS CBDL BT QPTTJCMF BDDPSEJOH UP XIFUIFS QBTTFOHFST BSF USBWFMMJOH JO UIF CBDL r U JT SFDPNNFOEFE UP FOTVSF UIBU BMM QBT TFOHFST LOPX IPX UP SFMFBTF UIF DIJME GSPN UIF DBS TFBU JO UIF DBTF PG BO FNF...

Page 15: ...E ZPV DPOUBDU ZPVS EPDUPS PS IPTQJUBM TUB CFGPSF MFBWJOH UIF IPTQJUBM TP UIFZ DBO FWBMVBUF ZPVS CBCZ QSPQFSMZ BOE SFD PNNFOE UIF NPTU TVJUBCMF UZQF PG DIJME DBS TFBU r SUTBOB EFDMJOFT BMM SFTQPOTJCJMJ...

Page 16: ...F JOUFSBD UJPO PG UIF JO BUBCMF QPSUJPO PG UIF WFIJDMF T CFMU XJUI UIJT DIJME SFTUSBJOU DBO SFTVMU JO TFSJPVT JOKVSZ PS EFBUI P OPU JOTUBMM UIJT DIJME SFTUSBJOU VTJOH BO JO BUBCMF TFBU CFMU r 8 3 FWFS...

Page 17: ...F DIJME DBS TFBU PO UIF EFTJSFE WFIJDMF TFBU JBH 1VMM UIF WFIJDMF TBGFUZ CFMU BOE DPOOFDU JU UP UIF SFMBUJWF CVDLMF UISFBEJOH UIF IPSJ POUBM BCEPNJOBM CFMU UISPVHI UIF UXP TMPUT JOEJDBUFE CZ UIF MJHIU...

Page 18: ...JO YFE NPEF GPME PVU UIF TUBCJMJTFS CMPDL BOE NPWF UIF IBOEMF CBS UP QPTJUJPO JBH 0OMZ QMBDF UIF DIJME TFBU PO TUBCMF IPSJ POUBM TVSGBDFT 8 3 FGPSF DBSSZJOH UIF DIJME DBS TFBU BMXBZT CSJOH UIF DBSSZ I...

Page 19: ...MF QBSUT PG UIF DIJME DBS TFBU NVTU OPU CF MVCSJDBUFE CHECKING THE CONDITION OF THE COMPONENTS U JT SFDPNNFOEFE UP SFHVMBSMZ DIFDL UIF DPOEJUJPO PG UIF GPMMPXJOH DPNQPOFOUT UP FOTVSF UIBU UIFZ BSF OPU...

Page 20: ...F TJ HF UPVU FO UFOBOU DPNQUF EF MB QS TFODF E BVUSFT QBTTBHFST TVS MF TJ HF BSSJ SF r M FTU DPOTFJMM E JOGPSNFS UPVT MFT QBTTB HFST EF MB NPEBMJU EF E DSPDIBHF EV TJ HF BVUP FO DBT E VSHFODF r BJSF B...

Page 21: ...QFVWFOU BWPJS EFT EJ DVMU T SFTQJSBUPJSFT MPSTRV JMT TPOU BTTJT EBOT MF TJ HF BVUP PVT WPVT DPOTFJMMPOT EPOD EF WPVT BESFTTFS VO N EFDJO PV BV QFSTPOOFM EF M I QJUBM QPVS SFDPNNBO EFS MF TJ HF BVUP M...

Page 22: ...T MF TFOT DPOUSBJSF EF MB NBSDIF JH r F TJ HF EF MB WPJUVSF EPJU USF EPU E VOF DFJOUVSF EF T DVSJU QPJOUT TUBUJRVF PV FOSPVMFVST IPNPMPHV F DPOGPSN NFOU MB OPSNF 6 PV BVUSFT TUBOEBSET RVJWBMFOUT JH r...

Page 23: ...HF BVUP UPVU FO MBJTTBOU MB CBTF EBOT MB WPJUVSF 3FUJSFS MB DFJOUVSF EJBHPOBMF EV HVJEF TF USPVWBOU TVS MF EPTTJFS TBOT MB E DSPDIFS EF MB CPVDMF 3FNFUUSF MB QPJHO F FO QPTJUJPO WFSUJDBMF JH DSPDIFS...

Page 24: ...TION TRANSAT 2VBOE JM O FTU QBT VUJMJT FO WPJUVSF MF TJ HF BVUP QFVU HBMFNFOU USF VUJMJT DPNNF CBTDVMF PV DPNNF USBOTBU 1PVS MF SFOESF CBTDVMBOU GFSNFS MF CMPDBHF TUBCJMJTBUFVS JH FU NFUUSF MB QPJHO F...

Page 25: ...ETTOYAGE DES PARTIES EN PLAS TIQUE ET EN M TAL 1PVS MF OFUUPZBHF EFT QBSUJFT FO QMBTUJRVF PV FO N UBM WFSOJ VUJMJTFS VO DIJ PO IVNJEF F KBNBJT VUJMJTFS EF E UFSHFOUT BCSBTJGT PV EF TPMWBOUT FT QBSUJFT...

Page 26: ...FEFN BMM EB V HFSBUFO EFO BIS FVHTJU TP XFJU XJF N HMJDI OBDI IJOUFO V TDIJFCFO TPGFSO EJFT NJU EFO BOEFSFO JUGBISFSO BVG EFO JOUFSTJU FO WFSFJOCBS JTU r T XJSE FNQGPIMFO EBTT BMMF JUGBISFS EBS CFS JO...

Page 27: ...VOE BOIBMUFO r S IHFCPSFOF EJF WPS EFS 4DIXBOHFS TDIBGUTXPDIF VS 8FMU HFLPNNFO TJOE L OOUFO JN JOEFSBVUPTJU FJOFN 3JTJLP BVTHFTFU U TFJO JFTF 4 VHMJOHF L OOFO UFNCFTDIXFSEFO IBCFO X ISFOE TJF JN JOEF...

Page 28: ...U TJOE CC r FS BIS FVHTJU NVTT NJU SFJQVOLU 4UB UJL 3FUSBLUPS 4JDIFSIFJUTHVSUFO BVTHFS TUFU TFJO EJF OBDI 6 PSN S PEFS BOEFSFO WFSHMFJDICBSFO PSNFO VHFMBTTFO TJOE CC r 8 3 6 FJ 7FSXFOEVOH JO BIS FVHFO...

Page 29: ...DIN JH BVG BMMF 1VOLUF WFSUFJMU VOE OJDIU WFSESFIU JTU BTTFO 4JF EFO VUPHVSU 4 JO BOEFSFO BMT EFO BOHFHFCFOFO 1PTJUJPOFO WFSMBVGFO 4P XJSE EFS JOEFSBVUPTJU BVT EFS 4UBOECBTJT HFOPNNFO PIOF EJFTF WPN V...

Page 30: ...FG ISU TJOE 8 3 6 FS 4JU WFSLMFJOFSFS HBSBOUJFSU EFN JOE WPO EFTTFO FCVSU BO CJT VN F XJDIU WPO LH EJF LPSSFLUF BMUVOH VOE EJF JEFBMF 1PTJUJPO G S BMT VOE 3 DLFO 3 3 FIX ODER SCHWENKPOSITION DES KINDE...

Page 31: ...OUIBMUFO O EFS BTDIJOF CFJ XBTDIFO JDIU CMFJDIFO JDIU JN 5SPDLOFS USPDLOFO JDIU C HFMO JDIU DIFNJTDI 3FJOJHFO 7FSXFOEFO 4JF LFJOF 4DIFVFS PEFS TVOHT NJUUFM FO F VH OJDIU TDIMFVEFSO VOE PIOF VTXSJOHFO...

Page 32: ...QPTJCJMJEBE EF EFTBDUJWBS FM BJSCBH 4F BDPOTFKB JHVBMNFOUF UJSBS IBDJB BUS T MP N YJNP QPTJCMF FM BTJFOUP IBDJ OEPMP DPNQBUJCMF DPO MB QSFTFODJB EF PUSPT QBTBKFSPT FO FM BTJFOUP QPTUFSJPS r 4F BDPOTFK...

Page 33: ...FS EJ DVMUBEFT SFTQJSB UPSJBT NJFOUSBT FTU O TFOUBEPT FO MB TJMMJUB 1PS MP UBOUP BDPOTFKBNPT EJSJHJSTF B TV N EJDP P BM QFSTPOBM EFM IPTQJUBM QBSB RVF FWBM FO B WVFTUSP OJ P Z MF BDPOTFKFO FM UJQP EF...

Page 34: ...BS FTUB TJMMJUB TPCSF BTJFOUPT EJSJHJEPT MBUFSBMNFOUF V PQVFTUPT BM TFOUJEP EF NBSDIB JH r M BTJFOUP EFM BVUPN WJM EFCF EJTQPOFS EF DJOUVS O EF TFHVSJEBE EF QVOUPT EF TJTUFNB FTU UJDP P JOFSDJBM IPNPM...

Page 35: ...4 13 RVF FM DJOUVS O EFM BVUP FTU UFOTB EP DPSSFDUBNFOUF Z RVF FTU EJTUSJCVJEP VOJGPSNFNFOUF FO UPEPT MPT QVOUPT TJO QSFTFOUBS UPSTJPOFT VODB QBTF FM DJOUVS O EFM DPDIF QPS PUSBT QPTJDJPOFT RVF OPO TF...

Page 36: ...T EFTEF BUS T EFM SFTQBMEP F JOUSPEVDJSMPT FO MB SBOVSB N T BEFDVBEB B MB BMUVSB EFM OJ P JH F 5 TFHVSBSTF EF RVF MPT DJOUV SPOFT QBTFO TJFNQSF FOUSF FM FMFNFOUP EF HV B 3 Z FM BSNB O 5 M DPK O SFEVDU...

Page 37: ...FDPMPSBS P TFDBS FO TFDBEPSB P QMBODIBS P MBWBS B TFDP P VTBS EFUFSHFOUFT BCSBTJWPT P EJTPMWFO UFT P DFOUSJGVHBS MB GVOEB Z EFKBSMB TFDBS TJO FTDVSSJSMB LIMPIEZA DE LAS PARTES PL STICAS Y DE METAL 1BS...

Page 38: ...BS P CBODP P NBJT QPT T WFM UFOEP FN DPOUB B QSFTFO B EF PVUSPT QBTTBHFJSPT OP CBODP EF US T r BDPOTFMI WFM RVF UPEPT PT QBTTBHFJSPT PDVQBOUFT EP BVUPN WFM TBJCBN DPNP MJCFSUBS B DSJBO B FN DBTP EF FN...

Page 39: ...S BOUFT EF EFJYBS P IPTQJUBM QBSB RVF PCTFSWFN P TFV MIP F SFDPNFOEFN B DBEFJSB BVUP PV BMDPGB BVUP NBJT BEFRVBEB r FNQSFTB SUTBOB EFDMJOB RVBMRVFS SFTQPOTBCJMJEBEF QFMP VTP JOEFWJEP EP QSPEVUP 1 2 CA...

Page 40: ...BMRVFS VN EPT CBODPT USBTFJSPT N UPEP P DBTP P CBODP EP DBSSP EFWF FTUBS WJSBEP OP TFOUJEP EB NBSDIB VODB JOT UBMF FTUB DBEFJSB BVUP FN CBODPT WJSBEPT MBUFSBMNFOUF PV OP TFOUJEP DPOUS SJP NBSDIB JH r...

Page 41: ...B JOTUBMB P WFSJ RVF 4 13 TF P DJOUP EP BVUPN WFM FTU DPSSFDUB NFOUF FTUJDBEP TFN UFS DBEP UPSDJEP F TF B UFOT P FTU VOJGPSNFNFOUF EJTUSJCV EB 6 QBTTF P DJOUP EP BVUPN WFM FN QPTJ FT EJGFSFOUFT EBT J...

Page 42: ...BMNPGBEB SFEVUPSB HBSBOUF BP CFC EFTEF P OBTDJNFOUP BU BPT LH EF QFTP VNB SFUFO P DPSSFDUB F VNB QPTJ P JEFBM QBSB P QFTDP P F BT DPTUBT 3 3 POSI O FIXA OU DE BALOI O DA CADEIRA AUTO USO ESPREGUI ADE...

Page 43: ...BS MJY WJB P TFDBS OB N RVJOB P QBTTBS B GFSSP P MJNQBS B TFDP VODB VUJMJ F EFUFSHFOUFT BCSBTJWPT PV TPM WFOUFT P DFOUSJGVHVF P GPSSP F FTUFOEB P TFN P UPSDFS LIMPEZA DOS COMPONENTES DE PL STICO E DE...

Page 44: ...PWFS NPHFMJKL BDIUFSVJU UF FUUFO WPPS PWFS EF BBO XF JHIFJE WBO BOEFSF QBTTBHJFST PQ EF BDIUFSCBOL EJU UPFMBBU r FU XPSEU BBOCFWPMFO BMMF JO JUUFOEFO UF JOGPSNFSFO PWFS IPF IFU LJOE JO HFWBM WBO OPPE...

Page 45: ...W S EF TUF XFFL XBOHFSTDIBQ LVOOFO HFWBBS MPQFO JO IFU BVUPTUPFMUKF F F CBCZ T LVOOFO BEFNIBMJOHTNPFJ MJKLIFEFO IFCCFO UFSXJKM F JO IFU BV UPTUPFMUKF JUUFO 8F SBEFO V EVT BBO V UPU VX BSUT PG IFU JFLF...

Page 46: ...01 FFN EF WPMHFOEF CFQFSLJOHFO FO HFCSVJLTWFSFJTUFO CFUSF FOEF IFU BS UJLFM FO EF BVUP JUUJOH OBVXHF FU JO BDIU BOEFST JT EF WFJMJHIFJE OJFU WFS FLFSE r FU BVUPTUPFMUKF LBO WPPSJO PQ EF QBT TBHJFST J...

Page 47: ...F TQFDJBMF HFMFJEJOH 0 BBO EF BDIUFSLBOU WBO EF SVHMFVOJOH WBO IFU BVUPTUPFMUKF MPQFO JH 5 01 F EJBHPOBMF HPSEFM NPFU UJKEFOT IFU WFSWPFS 5 JO EF F HFMFJEJOH CMJKWFO JUUFO 4QBO EF HPSEFM P WFFM NPHFMJ...

Page 48: ...J WBO IFU LJOE XPSEFO BBOHFQBTU 7PPSEBU V IFU BVUPTUPFMUKF JO EF BVUP JO TUBMMFFSU NPFU V F PQ EF KVJTUF IPPHUF QMBBUTFO 7PPS FFO HPFEF BGTUFMMJOH NPFUFO EF HPS EFMT UFS IPPHUF WBO EF TDIPVEFST WBO IF...

Page 49: ...F HPFE JKO WBTUHFNBBLU 0N IFU BVUPTUPFMUKF WBO EF XBOEFMXBHFO MPT UF LPQQFMFO FU EF IBOEHSFFQ XFFS PQ EF WFSUJDBMF TUBOE 5SFL BBO EF MPTLPQQFMIBOEHSFFQ BBO EF BDIUFSLBOU 7FSQMBBUT IFU BVUPTUPFMUKF FO...

Page 50: ...UBBU WBO BMMF LVOTUTUPG EFMFO EJF HFFO EVJEFMJKLF CFTDIBEJHJOHFO PG WFSLMFVSJOH NPHFO IFCCFO 5 01 OEJFO IFU BVUPTUPFMUKF WFSWPSNE NPDIU JKO PG FSOTUJH WFSTMFUFO EJFOU IFU UF XPSEFO WFSWBOHFO IFU LBO E...

Page 51: ...51 CHICCO AUTO FIX FAST GR 0 0 13KG 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 2 1 2 2 2 3 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 1 1 1 r r r r r r r r r r r r r r r r...

Page 52: ...52 r r r r r r r r SUTBOB 1 2 r i u 3 r i6OJWFSTBMu i6OJWFSTBMu i6OJWFSTBMu 3 i6OJWFSTBMu i6OJWFSTBMu 6 1 3 1 3 4 2 3...

Page 53: ...53 MJL MBL 4 0 1 2 3 4 1 4 IJDDP 1 5 r r 6 r r r r 13 19 2 2 1 r r 2 2...

Page 54: ...54 i u 0 2 3 0 2 4 ISOFIX 40 9 40 9 TP Y IJDDP i u i...

Page 55: ...55 u 3 3 1 i u 3 2 3 3 3 3 4 5P VUP JY IJDDP 0 MJL MBL...

Page 56: ...56 3 5 r r r 30 C...

Page 57: ...EFBLUJWFSF BJSCBH FO FU BOCFGBMFT VOEFS BMMF PNTU OEJHIFEFS BU SZLLF T EFU T MBOHU UJMCBHF TPN NVMJHU VOEFS IFOTZO UBHFO UJM BOESF QBTTBHFSFS Q CBHT EFU r 4 SH GPS BU BMMF CJMFOT QBTTBHFSFS WFE IWPS...

Page 58: ...BSMJHU GPS C SO EFS FS GPS UJEMJHU G EU JOEFO VHFST HSBWJEJUFU BU BOWFOEF BVUPTUPMFO JTTF OZG EUF LBO G OEFES UTQSPCMFNFS WFE BOWFOEFMTF BG BVUPTUPMFO FU UJMS EFT EFSGPS BU LPOTVMUF SF M HFO FMMFS IPT...

Page 59: ...S BMMF PNTU OEJHIFEFS W SF WFOEU J L STFMTSFUOJOHFO OWFOE BMESJH EFOOF BVUPTUPM Q TJEFTUJMMFEF CJM T EFS FMMFS T EFS EFS WFOEFS NPETBU L STFMTSFUOJOHFO JH r JMT EFU TLBM W SF VETUZSFU NFE FO TFMW PQSV...

Page 60: ...U CJMFOT TJLLFSIFETTFMF FS TUSBNNFU LPSSFLU UJM PH BU EFO FS M CFS HMBU HFOOFN BMMF QVOLUFS VEFO BU W SF WJLMFU PN TJH TFMW S 3 CJMFOT TJLLFSIFETTFMF JOE HFOOFN BOESF QVOLUFS FOE EF BOHJWOF S dan afmo...

Page 61: ...NFMMFN IPMEFSFO 3 PH TUFMMFU 1 4 1 3FEVLUJPOTQVEFO TJLSFS BU CBSOFU GBTUIPMEFT LPSSFLU PH J EFO JEFFMMF QPTJUJPO GPS C EF IBMT PH SZH GSB G ETMFO PH JOEUJM FO W HU Q LH 3 3 FAST ELLER VIPPENDE INDSTIL...

Page 62: ...MESJH TLSBQQF SFOH SJOHTNJEMFS FMMFS PQM TOJOHTNJEMFS FLM EOJOHFO N JLLF DFOUSJGVHFSFT PH TLBM I OHFT UJM U SSF VEFO PQWSJEOJOH RENG RINGAFPLASTIK OGMETALDELE 5JM SFOH SJOH BG QMBTUJLEFMF PH MBLFSFEF...

Page 63: ...JO UBLBJTUVJNFMMB JTUVWJFO NBU LVTUBKJFO UBSQFJEFO NVLBBO r BJLLJFO BVUPTTB NBULVTUBWJFO PO UJFEFU U W NJUFO MBQTJ PUFUBBO QPJT JTUVJNFTUB I U UJMBOUFFTTB r VPNJPJLBB FUU JTUVJO PO BTFOOFUUBWB OJJO F...

Page 64: ...VLTJB KPT OF QBOOBBO JTUVNBBO 5VSWBJTUVJNFFO OOFO LVJO M IEFUUF LP UJJO MBJUPLTFMUB L OUZL M L SJOOF UBJ TBJSBBMBO PTBTUPO IFOLJM LVOOBO QVPMFFO IF WPJWBU N SJUFMM NJMMBJTFO 5VSWBJTUVJ NFO WBVWBOOF UB...

Page 65: ...TB KPULB PWBU TJWVMMF UBJ BKPTVVOUBB WBTUBBO TVVOOBUUVKB VWB r VUPO JTUVJNFTTB PO PMUBWB LPMNJLJJO OJUUFJTFU TUBBUUJTFU UBJ LPLPPOLFMBBKBMMB WBSVTUFUVU UVSWBWZ U KPJMMB PO 4 E LTFO 6 KB NVJEFO WBTUBBW...

Page 66: ...O LJ SF MM KB FUU QJOHPUVT PO UBTBJOFO KPLB QBJLBTTB KB FUU WZ TT FJ PMF LJFSUZNJTJ ML 04 BTFUUBLP UVSWBWZ U NVVMMB UBWBMMB LVJO FEFMM PO TFMPTUFUUV VO IBMVBUUF PUUBB 5VSWBJTUVJNFO QPJT BV UPTUB NVUUB...

Page 67: ...BB KB BTFUUBLBB OF MBQTFO LPSLFVEFMMF TPQJWJJO SFJLJJO VWB KB 60 0 7BSNJTUBLBB BJOB FUU WZ U LVM LFWBU PIKBJOFMFNFOUJO 3 KB LVPSFO W MJTU 60 0 4 U UZZOZ UBLBB MBQTFMMF PJLFBO QJEPO KB QBSIBBO BTFOOPO...

Page 68: ...U 1FTV LPOFFTTB J TBB WBMLBJTUB J TBB LVJWBUB SVNNVTTB J TJMJUZTU J LVJWBQFTVB ML L ZUU L IBOLBBWJB UBJ MJVPUUBWJB QF TVBJOFJUB ML MJOHPULP Q MMJTU BOUBLBB TFO LVJWVB W OU N UU MUOVI JAMETALLIOSIENPUH...

Page 69: ...W Q SV DF L WP JEMV 1PLVE VN TU UF BVUPTFEB LV OB Q FEO TFEBEMP EPQPSV VKFNF QPTVOPVU TFEB EMP DP OFKW DF EP BEV TBNP FKN EMF NP OPTUJ QPLVE KTPV W BEV TQPMVDFTUVK D r PQPSV VKFNF BCZ W JDIOJ TQPMVDFT...

Page 70: ...EP BVUPTFEB LZ NPIPV N U QSPCM NZ T E DI O N PQPSV VKFNF 7 N PCS UJU TF OB WB FIP M LB F OFCP OB M LB TL QFSTPO M BCZ W JM TUBW WB FIP E U B EPQPSV JM W N WIPEOPV BVUPTFEB LV E WF OF PEFKEFUF QPSPEOJD...

Page 71: ...UPTFEB LV OB TFEBEMB LUFS KTPV PUP FOB EP CPLV OFCP QSPUJ TN SV K EZ 0CS r 4FEBEMP WP JEMB NVT C U WZCBWFOP U CP EPW N CF QF OPTUO N Q TFN QFWO N OFCP T BVUPNBUJDL N OBW KFO N LUFS CZM TDIW MFO QPEMF...

Page 72: ...OF O PSO O NJ N TUZ 1PLVE DIDFUF BVUPTFEB LV VWPMOJU PE LMBEOZ VQFWO O WF WP JEMF 7ZWM LO UF SBNFOO Q T WPE D Q F LZ OB PQ SDF BE BOJ CZTUF KFK PEFQMJ F TQPOZ 1 FUP UF SVLPKF EP TWJTM QPMPIZ 0CS VUPTF...

Page 73: ...03 1 EBWO QPMTUSPW O VNP O OP WPSP FODF B E UJ T W IPV EP LH TQS WO Q JQOPVU B BKJTU KJN WIPEOPV QPMPIV QSP LSL B EB 3 3 PEVN NEBO HOUPAC POLOHA AUTOSEDA KY POU IT JAKO LEH TKO 1PLVE OFO BVUPTFEB LB Q...

Page 74: ...QPV WBU B WZIP UF KJ B FMFN PDISBOZ JWPUO IP QSPTU FE SP E MUF TUJ W SPCLV EP U E O IP PEQBEV W TPVMBEV T QMBUO NJ O SPEO NJ Q FEQJTZ QFWO UF BVUPTFEB LV QMO TU IO UF QPUBI PQ SFL QB 1PLVE DIDFUF Q JQ...

Page 75: ...ZDLFU TPN N KMJHU PN BOESB QBTTBHFSBSF TJUUFS J CBLT UFU r MMB QBTTBHFSBSF C S WBSB JOGPSNFSBEF PN IVS CBSOTUPMFOT T LFSIFUTC MUF IBLBT MPTT WJE O EGBMM r 7BS VQQN SLTBN NFE IVS EV NPOUFSBS CBSOTUPMFO...

Page 76: ...FO 7J SFLPNNFOEFSBS E SG S BUU OJ W OEFS FS UJMM FS M LBSF FMMFS QFSTPOBMFO Q TKVLIVTFU G S BUU W SEFSB SJTLFO G S CBSOFU PDI G SFLPNNFOEBUJPO BW S UU TPSUT CJMTUPM JOOBO TKVLIVTFU M NOBT SFUBHFU SUTB...

Page 77: ...PMFO Q T UFO TPN S W OEB TJEMFEFT FMMFS CBL U J G SI MMBOEF UJMM G S ESJLUOJOHFO JH r JMT UFU TLB IB FUU QVOLUTC MUF TUBUJTLU FMMFS NFE VQQSVMMOJOH UZQHPEL OU FOMJHU MBHCFTU NNFMTFS 6 OS FMMFS BOESB N...

Page 78: ...V UBS VS CJMCBSOTUPMFO TLB EV M UB VOEFSSFEFU TJUUB LWBS J CJMFO PTTB EFU EJBHPOBMB C MUFU GS O TLFOBO Q SZHHTU EFU VUBO BUU UB VS EFU VS M TFU TU MM UJMMCBLB IBOEHSFQQFU J WFSUJLBMU M HF JH PTTB CJMC...

Page 79: ...OET J CJMFO LBO EFO PDLT BOW OEBT J HVOHGVOLUJPO FMMFS TPN CBCZTJUUFS S BUU TU MMB JO HVOHGVOLUJPOFO TLB TUPQ QFU TU OHBT JH PDI IBOEHSFQQFU TU MMBT J M HFU JH S BUU BOW OEB TUPMFO J TUJMMBTU FOEF M...

Page 80: ...EFMBS FMMFS MBDLFSBE NFUBMM JOUF SFQBOEF SFOH SJOHTNFEFM FMMFS M TOJOHT NFEFM 3 SMJHB EFMBS Q TUPMFO G S JOUF TN SKBT KONTROLLERA ATT KOMPONEN TERNA R HELA V C S SFHFMCVOEFU LPOUSPMMFSB BUU G MKBO EF...

Page 81: ...OUFN TBNPDIP EV MB XJ LT FHP CF QJFD F TUXB BMFDB TJ KBL OBKCBSE JFK DPGO TJFE FOJF P JMF QP XPMJ OB UP PCFDOP JOOZDI TJFE DZDI UZ V QBTB FS X r BMFDB TJ BCZ XT ZTDZ QBTB FSPXJF PTUBMJ QPJOGPSNPXBOJ P...

Page 82: ...T QJUBMB QFEJBUSB MVC QP P OB QPXJOOJ PDFOJ TUBO ESPXJB 8BT FHP E JFDLB J BMFDJ OBKPEQPXJFEOJFKT Z NPEFM GPUFMJLB r 1SPEVDFOU D ZMJ SNB SUTBOB S FLB TJ PE QPXJFE JBMOP DJ X QS ZQBELV OJFX B DJXFHP V...

Page 83: ...ZXB UFHP GPUFMJLB OB TJFE FOJBDI VTUBXJPOZDI X QPQS FL MVC X LJFSVOLV QS FDJXOZN EP LJFSVOLV KB EZ 3ZT r 4JFE FOJF TBNPDIPEPXF QPXJOOP CZ XZQP TB POF X QVOLUPXZ QBT CF QJFD F TUXB TUBUZD OZ MVC CF X B...

Page 84: ...S FD OZ QBT QSPXBEOJDZ PQBSDJB OJF PEQJOBK D HP PE LMBNSZ 6TUBXJ VDIXZU X QJPOPXFK QP ZDKJ 3ZT 0ED FQJ GPUFMJL UBL KBL PQJTBOP QPXZ FK 2 3 INSTALOWANIE BEZ BAZY CZ BJOTUBMPXB GPUFMJL CF CB Z OBMF Z QP...

Page 85: ...X QP ZDKJ 3ZT CZ N H CZ V ZXBOZ X QP ZDKJ TUB FK OBMF Z XZDJ HO BDJTL CMPLVK DZ J VTUBXJ VDIXZU X QP ZDKJ 3ZT PUFMJL OBMF Z BXT F VTUBXJB OB TUBCJMOZDI J QP JPNZDI QPXJFS DIOJBDI 0453 1S FE USBOTQPSUF...

Page 86: ...TIKOWYCH ORAZ ME TALOWYCH ELEMENT W P D ZT D FOJB FMFNFOU X QMBTUJLV MVC MBLJFSP XBOFHP NFUBMV OBMF Z V ZXB UZMLP XJMHPUOFK T NBULJ JF V ZXB OJHEZ S DZDI EFUFSHFOU X BOJ SP QVT D BMOJL X 3VDIPNF D DJ...

Page 87: ...TPMKVL IPHZ B M TU UPMKVL B MFIFU MFHI US CC PMZBOBOOZJSB BNFOOZJSF F B I UT M TFO VUB LU M MFIFUT HFT r K OMBUPT B TT FT VUBTU U K LP UBUOJ BSS M IPHZBO LFMM B HZFSNFLFU LJT BCBE UBOJ B HZFSFL M TC M...

Page 88: ...UU B UFSIFTT H IFUF FM UU WJM H SB K UU KT M UUFL T N SB B ZFSNFL M T WFT MZFT MFIFU FLO M B KT M UUFLO M VHZBOJT M H TJ OFI T HFL BE EIBUOBL B ZFSNFL M TCFO QQFO F SU KBWBTPMKVL IPHZ B L SI FMIBHZ T...

Page 89: ...U M T O Y WBHZ BVUPNBUB QPOUPT CJ UPOT HJ WOFL LFMM MFOOJF B 6 PT T N T BCW OZOBL WBHZ N T B BM NFHFHZF UBSUBMN FM S TPLOBL NFHGF MFM FO FT CSB r NFOOZJCFO PMZBO K SN WFLCFO IBT O MKB BIPM B I UT CJ U...

Page 90: ...MQ LJT FSFM TF O ML M VL LJ B HZFSFL M T U NM K O FMIFMZF FUU WWF FU C M B UM T CJ UPOT HJ WFU BO ML M IPHZ LJDTBUPMO OL B WDTBUC M MM UTVL WJTT B B GPHBOUZ U G HH MFHFT MM TCB T CSB 0MEKVL LJ B ZFSFL...

Page 91: ...JLPS B HZFSFL M T OJODT B BVU CB CFT F SFMWF SJOHBU L OU WBHZ BMW QP DJ CBO JT IBT O MIBU 3JOHBUIBU W HZ UFIFU IB CFIBKUKVL B M LF BMBUUJ LJU NBT U S H U U FT CSB T B GPHBOUZ U B IFMZ FUCF MM UKVL T C...

Page 92: ...VL UPW CC IFMZF L B IVMMBE LHZ KU CF L SOZF FU NFHL N M TF SEFL CFO L M O UT L FM FHZN TU M B L M OC BMBQBOZBHC M L T MU S T FLFU B T FMFLU W IVMMBE LHZ KU TSF WPOBULP BEPUU PST HCBO SW OZFT KPHT BC M...

Page 93: ...QPSV B TF V TWBLPN TMV BKV QPWV J UP KF NPHV F WJ F VOBUSBH TKFEJ UF PWJTOP P UPNF JNB MJ ESVHJI QVUOJLB OB TUSB OKFN TKFEJ UV r 6 TWBLPN TMV BKV QSFQPSV MKJWP KF EB TWJ QVUOJDJ V BVUPNPCJMV CVEV JOGP...

Page 94: ...J UF LP B V EJTBOKV EPL TKFEJ V 4KFEBMJDJ 1SFQPSV BNP EBLMF EB TF PCSBUJUF WB FN MJKF OJLV JMJ CPMOJ LPN PTPCMKV LBLP CJ QSPDJKFOJMJ 7B F EJKFUF J QSFQPSV JMJ PEHPWBSBKV V 4KFEBMJDV QSJKF OFHP MJ PEFU...

Page 95: ...CJUJ PQSFNMKFOP TJHVSOPTOJN QPKBTPN V UP LF TUBUJ LJN JMJ TB FMFNFOUPN B OBNPUBWBOKF IPNP MPHJSBOJN OB PTOPWV 1SBWJMOJLB 6 S JMJ ESVHJI JTUPWSJKFEOJI TUBOEBSEB 4MJLB r 1 6 TMV BKV VQPSBCF V WP JMJNB L...

Page 96: ...BVUPNPCJMB V QPMP BKF SB MJ JUF PE OBWFEFOJI B EFJOTUBMJSBOKF TKFEBMJDF PTUBWJW J CB V JOTUBMJSBOV V BVUPNPCJMV WV J J WPEJMJDF OBTMPOB EJKBHPOBMOJ QPKBT CF EB TF PULB J PE LPQ F WSBUJUJ SV LV V PLPNJ...

Page 97: ...P LH JTQSBWBO QPMP BK B WSBU J MF B 3 3 FIKSNI ILI LJULJAJU I POLO AJ SJEDALA UPORABA U LE E EM POLO AJU BEB TF OF LPSJTUJ V BVUPNPCJMV 4KFEBMJDB TF NP F JTUP UBLP LPSJTUJUJ B MKVMKBOKF JMJ MF BOKF BL...

Page 98: ...F PTV J CF P JNBOKB I ENJE PLASTI NIH I METALNIH DIJELOVA B J FOKF QMBTUJ OJI EJKFMPWB JMJ EJKFMPWB PE MBLJSBOPH NFUBMB LPSJTUJUJ TBNP WMB OV LSQV JLBE OF LPSJTUJUJ BCSB JWOB TSFETUWB B J FOKF JMJ SBT...

Page 99: ...99 CHICCO AUTO FIX FAST 0 0 13 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 2 1 2 2 2 3 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 1 1 1 r r r r r r r r r r r r r r...

Page 100: ...100 r r r r r r r r r r SUTBOB 1 2 j v 3 j v j v j v 3 j v j v 6...

Page 101: ...101 1 3 1 3 4 2 3 j MJL MBLv 4 0 1 2 3 4 1 4 m IJDDP 1 5 r r 6 r r r r 13 19...

Page 102: ...102 2 2 1 r r 2 2 JH j v 0 2 3 0...

Page 103: ...103 2 4 ISOFIX 40 9 j 40 9 4 6 7 34 v TP Y IJDDP j v j v 3 3 1 j v 3 2 3 3 3...

Page 104: ...104 3 5 3 4 VUP JY IJDDP 0 j v MJL MBL 30 C...

Page 105: ...105...

Page 106: ...SCBH EFBLUJWPWBO TQPKUF TB T W SPCDPN BVUP NPCJMV BMFCP TJ QSF UBKUF O WPE OB QPV WBOJB BVUBNPCJMV QSF TQ TPC WZQOVUJB 7 EZ TB PEQPS B BCZ TFEBEMP CPMP QPTVOVU P OBKWJBD EP BEV T PI BEPN OB DFTUVK DJD...

Page 107: ...LB TB N F TUB SJ JLPW QSF OF EPOPTFO DI OPWPSPEFODPW LUPS TB OBSPEJMJ QSFE U E PN UFIPUFOTUWB 5 UP OPWPSP EFODJ N V NB B LPTUJ T E DIBO N QP BT TFEFOJB W BVUPTFEB LF 0EQPS BNF BCZ TUF TB W U DIUP QS Q...

Page 108: ...TFEBEM PCS UFO CP OF BMFCP W QSPUJTNFSF KB EZ 0CS r 4FEBEMP BVUB NVT CZ WZCBWFO CF QF OPTUO NJ Q TNJ LUPS VDIZU WBK W CP EPDI N V CZ QFWO BMFCP OBW KBDJF KF IPNPMPHPWBO QPE B OPSJFN 6 BMFCP JO DI FLW...

Page 109: ...UJ TFEBEMV BVUB 0CS 10 03 1P VQFWOFO BVUPTFEB LZ 7 TLPOUSPMVKUF J KF CF QF OPTUO Q T BVUB SJBEOF OBQOVU B J Q T SPWOPNFSOF QSF DI E B W FUL NJ CPENJ CF UPIP F CZ CPM OJFLEF QSFUP FO OFQSF BIVKUF CF QF...

Page 110: ...DIZUFOJB Q TPW QPTUVQVKUF OBTMFEPWOF 7ZUJBIOJUF PDISBOO Q TZ SBNJFO B OBWMF UF JDI EP PUWPSPW UFYUJMO IP QP BIV 3P PQOJUF TQPOV Q TPW TUMB FO N FSWF O IP UMB JEMB OB TQPOF 7ZUJBIOJUF Q TZ DF PQJFSLV D...

Page 111: ...W BVUPTFEB LF CV UF PC WM PQBUSO 3 5 ISTENIE A DR BA ISTENIE PO AHU 5FYUJMO QP BI TFEB LZ KF NP O P TFEB LZ PCMJFD B WZQSB W SVLF BMFCP W QS LF QSJ UFQMPUF L DIDFUF QP BI WZQSB WZUJBIOJUF PCB Q TZ B...

Page 112: ...DI ESPKPW B VMP J KV UBL BCZ CPMB DIS OFO QSFE QSBDIPN WMILPT PV B QSJB NZN TMOF O N JBSFO N LIKVID CIA V ROBKU L BVUPTFEB LB QSFTJBIOF VS FO EPCV J WPUOPTUJ QSFTUB UF KV QPV WB B WZIP UF KV EP PEQBEV...

Page 113: ...MB J OF 7 WTBLFN QSJNFSV WBN TWFUVKFNP EB TFEF QPNBLOFUF LBS TF EB OB BK TFWFEB PC VQP UFWBOKV NPSFCJUOJI QPUOJLPW OB BEOKJI TFEF JI r 4WFUVKFNP WBN EB WTF TPQPUOJLF QPV JUF P OB JOV PELMPQB PUSPLB J...

Page 114: ...SBWOJLB BMJ OB CPMOJ OJ OP PTFCKF EB PDFOJ UWFHBOKF WB FHB PUSPLB JO WBN TWFUVKF QSJ NFSFO PUSP LJ WBSOPTUOJ TFEF r SV CB SUTBOB BWSB B WTBLS OP PEHP WPSOPTU B OFQSJNFSOP VQPSBCP J EFMLB 1 2 ZNA ILNOS...

Page 115: ...PWOJN WBSOPTUOJN QBTPN TUBUJ OJN BMJ OBWJKBMPN IPNPMPHJSBOJN TLMBEOP T TUBOEBSEPN 6 U BMJ ESVHJNJ FOB LPWSFEOJNJ TUBOEBSEJ 4M r 10 03 7 QSJNFSV VQPSBCF W WP JMV LJ JNB OB BEOKJI TFEF JI QBTPWF WHSBKFO...

Page 116: ...SOPTUOFHB TFEF B PISBOJUWJKP QPETUBWLB OBNF FOFHB W WP JMV JBHPOBMOJ WBSOPTUOJ QBT TOFNJUF J WPEJMB OB ISCUJ V PUSP LFHB WBSOPTUOFHB TFEF B OF EB CJ HB TQSPTUJMJ J WQPOLF 3P BK QPOPWOP QSFTUBWJUF W WF...

Page 117: ...JUF QPEQPS OP OPHP 4M JO SP BK QPNBLOJUF W QPMP BK 4M B VQPSBCP PUSP LFHB WBSOPTUOFHB TFEF B W LTOJ MFHJ QB J WMFDJUF QPEQPSOP OPHP JO SP BK QPNBLOJUF W QPMP BK JH 1PTUBWJUF HB MF OB TUBCJMOF JO WPEPS...

Page 118: ...V OJ EPWPMKFOP PO TUJSBSF JLBOKF OJ EPWPMKFOP JLPMJ OF VQPSBCMKBKUF BCSB JWOJI JTUJM BMJ UPQJM 1SFWMFLF OF P FNBKUF W DFOUSJGVHJ UFNWF KP PCFTJUF NPLSP OF EB CJ KP P FMJ I ENJE PLASTI NIH IN KOVINSKIH...

Page 119: ...VOV O LPM UV B ZFSMF UJSNFL JTUJZPSTBO BJSCBH EPOBO N O NVUMBLB FULJTJ IBMF HFUJSJOJ BJSCBH EPOBO N O FULJTJ IBMF HFUJSNFL J JO BSBD O LVMMBO N L MBWV VOV PLVZVOV WFZB BSB SFUJDJ GJSNBT JMF JSUJCBU LV...

Page 120: ...SFL LFOEJ H WFOMJLMFSJ HFSFL BOJ GSFO ZBQ MNB EV SVNVOEB PDV VO ZBSBMBONBT OB OFEFO PMBCJMFDFLMFSJOEFO FNOJZFU LFNFSMFSJOJ LVMMBOE LMBS OEBO FNJO PMVOV r 6 VO ZPMDVMVLMBSEB T L T L NPMB WFSNF OJ OFSJM...

Page 121: ...VNV 4BMMBOBO BOB LVDB LPOVNV WFZB IJD DP QVTFUJOF UBLNB LPOVNV 4BCJU BOB LVDB PMBSBL LVMMBO N LP OVNV PMUV V JTUFEJ JOJ LPOVNB BZBSMBNBL J JO UVUNB LPMVOEB CVMVOBO E NFMFSF CBT O WF F BNBOM PMBSBL LPM...

Page 122: ...JMF H TUFSJMFO JLJ L TLB UBO HF JSFSFL UPLBZB UBL O WF HFSHJO PMNBT OB EJLLBU FEJOJ 3FTJN 0UP LPMUV VOV UBCBO OB ZFSMF UJSNFEFO ODF TBCJUMFZJDJ NFLBOJ NBT O O LBQBM PMEV VOV LPOUSPM FEJOJ 3FTJN 0UP L...

Page 123: ...MF VZVNMV PMNBZ Q ZBMO DB FLUFLJ i0OBZ MBON BSB MJTUFTJu OEF CFMJSUJMFO BSB MBSMB VZVNMVEVS 3 D ER LEMLER 3 1 OCU UN OTO KOLTU UNA YERLE T R LMES VNB CBDBL BZ S D TO LBME S O BZBS MBNB E NFTJOJ CBT M...

Page 124: ...TJTUFNJOF TB IJQ 0 QVTFUMFSJ CB LB BLTFTVBSMBS LVMMBONBEBO PUP LPMUV VOV EJSFLU PMBSBL QVTFUF UBL MNBT O TB MBZBO FM BZH UMBSB TBIJQUJS 0UP LPMUV VOV UBLNBEBO ODF LPM EBZB OBLMBS O O L M BS O UBNBNFO...

Page 125: ...BJNB TB MBN PMEV VOV LPOUSPM FEJOJ r FNFSMFS LVNB O FMMJLMF BZBSMBNB FSJUJ CBDBL BZ S D CBOE JLJ LFNFS LPMV WF LFNFS BZBSMBONB NFLBOJ NBT IJ B T OEB B S FLJMEF B ON PMNBE OEBO FNJO PMVOV r 1MBTUJL QBS...

Page 126: ...NBOVBMVM EF VUJMJ BSF BM BDFTUVJB B BVUPNPCJMVMVJ 7 TG UVJN T NQJOHF J TDBVOVM O TQBUF D U EF NVMU O GVOD JF EF OVN SVM EF QFSTPBOF B BUF QF CBODIFUB EJO TQBUF J EF TQB JVM FYJTUFOU r 4F SFDPNBOE DB...

Page 127: ...SFSFB NFEJDVMVJ TBV QFSTPOBMVMVJ NFEJDBM O QSJWJO B GPMPTJSJJ TDBVOVMVJ EF NB JO DFM NBJ QPUSJWJU QFOUSV DPQJMVM EVNOFBWPBTUS r 4PDJFUBUFB SUTBOB OV J BTVN OJDJP SFTQPO TBCJMJUBUF QFOUSV GPMPTJSFB OFD...

Page 128: ...OUVS EF TJHVSBO DV QVODUF EF QSJOEFSF TUBUJD TBV QSFUFOTJPOBU PNP MPHBU DPOGPSN OPSNFMPS SFHVMBNFOUVMVJ FVSPQFBO 6 OS TBV BMUPS TUBOEBSEF FDIJWBMFOUF JH r 5 O DB VM VUJMJ SJJ O WFIJDVMF EPUB UF DV DFO...

Page 129: ...BU QF TDB VOVM BVUPNPCJMVMVJ FGFDUVB J VSN UPBSFMF 4DPBUF J DFOUVSB EJBHPOBM EJO HIJEBKVM TQ UBSVMVJ G S B P EFUB B EF DBUBSBN SFBEVDF J N OFSVM O QP J JB WFSUJDBM JH FUB B J TDBVOVM EF NB JO QFOUSV D...

Page 130: ...VJ J TQBUFMVJ 3 3 POZI IA FIX SAU NCLINAT A SCAUNULUI DE MA IN PENTRU POZI IA CULCAT UVODJ D OE OV FTUF VUJMJ BU O BVUPNPCJM TDBVOVM EF NB JO QPBUF GPMPTJU QF QPTU EF CBMBOTPBS 1FOUSV B M ODMJOB ODIJE...

Page 131: ...D QUV FBMB 6TDB J G S TUPBSDFSF CUR AREA P R ILOR DIN PLASTIC I METAL 1FOUSV DVS BSFB Q S JMPS EJO QMBTUJD TBV NFUBM WPQTJU GPMPTJ J OVNBJ P D SQ VNFE V GPMP TJ J OJDJPEBU EFUFSHFO J BCSB JWJ TBV TPMW...

Page 132: ...132 r r r r r r r r r r r CHICCO AUTO FIX FAST GR 0 0 13KG 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 1 2 2 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 1 1 1 r r r r...

Page 133: ...133 3 j v j v 3 j v j v 1 3 1 3 4 2 r r r r r r r r r SUTBOB 1 2 j v m...

Page 134: ...134 r r r r r 13 19 2 2 1 r F r F 3 MJL MBL 4 0 1 2 3 4 1 4 j v 1 5 r...

Page 135: ...135 2 3 2 4 ISOFIX 40 9 2 2 j v...

Page 136: ...136 3 3 3 F 3 4 VUP JY IJDDP 40 9 40 9 IJDDP 3 3 1 j v 3 2...

Page 137: ...137 r r r 0 MJL MBL 3 5 30 C...

Page 138: ...138...

Page 139: ...139 r r r r r r r r r r r r r CHICCO AUTO FIX FAST 0 0 13 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 1 2 2 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 1 1 1 r r r r...

Page 140: ...140 r r r r r r r r r r r r SUTBOB 1 2 r j v 3 r j v j v j v 3 j v j v 6 1 3...

Page 141: ...141 r r 6 r r r r 13 19 2 2 1 2 3 j MJL MBLv 4 0 1 2 3 4 1 4 IJDDP 1 5...

Page 142: ...142 r r 2 2 j v 0 2 3 0 2 4 ISOFIX...

Page 143: ...143 40 9 40 9 4 6 7 34 TP Y IJDDP j v j v 3 3 1 j v 3 2 3 3 3 3 4 VUP JY IJDDP...

Page 144: ...144 0 j v MJL MBL 3 5 r r r 30 C...

Page 145: ...RVF TFNQSF TF B DBEFJSJOIB FTU DPSSFUBNFOUF YBEB OP CBODP EP BVUPN WFM r TUF EJTQPTJUJWP EF SFUFO P QBSB DSJBO BT GPJ QSPKFUBEP QBSB BCTPSWFS QBSUF EB FOFSHJB EF VN JNQBDUP EP WFJDVMP EF GPSNB B SFEV...

Page 146: ...RVF P NFTNP PV QBSUFT EB DBEFJSJ OIB RVFN QSFTPT OBT QPSUBT PV SBTQFN FN QPOUPT DPSUBOUFT r 4F P DJOUP FTUJWFS DPSUBEP PV EFT BEP OF DFTT SJP TVCTUJUV MP r FSUJ RVF TF TFNQSF EF RVF PT DJOUPT TVCB CEP...

Page 147: ...FJB BCEPNJOBM EP DJOUP BVUP OB CBTF PU FT QBSB SFHVMBHFN EB BM B 1JOPT NFU MJDPT MJL MBL QBSB YB P OP DBSSJOIP EF QBTTFJP Fig 4 Traseira 0 VJB EF QBTTBHFN EB DPSSFJB EJBHPOBM EP DJOUP BVUP 1 BO QVMP Q...

Page 148: ...RVFN DPMPDBEBT TPCSF FMFT 1BTTF P QSPUFUPS EB DPSSFJB TFQBSBEPSB EF QFSOBT BUSBW T EP GFDIP EP DJOUP r 1SPUFUPSFT EPT PNCSPT WFST P JH F QBTTF BT DPSSFJBT EB DBEFJSJOIB BUSBW T EPT EPJT QSPUFUPSFT EPT...

Page 149: ...BQUBEBT BP DSFTDJNFOUP EB DSJBO B OUFT EF JOTUBMBS B DBEFJSJOIB OP BVUPN WFM EFWFS WFSJ DBS B BMUVSB DPSSFUB EBT DPSSFJBT 1BSB VNB SFHVMBHFN DPSSFUB BT DPSSFJBT EFWFN TBJS EP FODPTUP BMUVSB EPT PNCSPT...

Page 150: ...QFTP QPTTBN UPSOBS TF NBJT EJG DFJT FTUF DBTP BDPOTFMI WFM UFS P N YJNP DVJEBEP FORVBOUP FGFUVB FTUBT PQFSB FT 3 5 LIMPEZA E CONSERVA O LIMPEZA DO FORRO 0 SFWFTUJNFOUP U YUJM EB DBEFJSJOIB DPN QMFUBNF...

Page 151: ...P FTU JOTUBMBEB OP BVUPN WFM BDPOTFMI WFM DPOTFSWBS B DBEFJSJOIB OVN MP DBM TFDP MPOHF EF GPOUFT EF DBMPS F BP BCSJHP EP Q EB VNJEBEF F EB MV TPMBS EJSFUB ELIMINA O DO PRODUTO UJOHJEP P MJNJUF EF VUJM...

Page 152: ...UB FIJS 45 6 5FM SFUJDJ JSNB SUTBOB 4 Q 7JB 4BMEBSJOJ BUFMMJ SBOEBUF 0 UBMZ 5FM FULJMJ 4FSWJT TFS 1VTFU 5BNJS WF BL N 4FSWJTJ 5JD UE UJ 4FZSBOUFQF I TQBS FSLF J P B UIBOF STANBUL 5FM 354 10 4Q P P RV...

Page 153: ...153 NOTE...

Page 154: ...154 NOTE...

Page 155: ......

Page 156: ...354 4 Q 7JB 4BMEBSJOJ BUFMMJ SBOEBUF 0 UBMZ 5FM BY XXX DIJDDP DPN 46 079220 300 000_1702 1 2 3...

Search results

Summary of Contents for Auto-FIX Fast

Reviews:

Related manuals for Auto-FIX Fast

Brands by name

Popular brands

Chicco Auto-FIX Fast, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for Auto-FIX Fast

Reviews:

Related manuals for Auto-FIX Fast

Brands by name

Popular brands