31
EFO,JOEFSBVUPTJU[PIOFXFJUFSF;VCFIÕSUFJMF
EJSFLUBVGEFN4QPSUXBHFO[VCFGFTUJHFO
#FWPSNBOEFO,JOEFSBVUPTJU[CFGFTUJHUEJF
"SNMFIOFOBCEFDLVOHFOHBO[BCOFINFO
6NEFO,JOEFSBVUPTJU[BN4QPSUXBHFOGFTU
-
[VNBDIFOHFIFO4JFGPMHFOEFSNBFOWPS
%FO,JOEFSBVUPTJU[NJUEFN5SBHFCÛHFMJO
WFSUJLBMFS1PTJUJPO # "CCJOEJF)BOE
OFINFO
%JFCFJEFO$MJL$MBL"OEPDL4UJGUFEFS#BCZ
-
TDIBMF /BOEFO"SNMFIOFOEFT4QPSUXB
-
HFOTPEFSEFNTFQBSBUFSXPSCFOFO"EBQ
-
UFSCFGFTUJHFOEBCFJEBSBVGBDIUFOEBTTTJF
BVGCFJEFO4FJUFOCFGFTUJHUXFSEFO#FJN
&JOSBTUFOJTUFJO,MJDL[VIÕSFO "CC
8"3/6/(,POUSPMMJFSFO4JFWPSEFN(F
-
CSBVDIEBTTEJF'FTUTUFMMWPSSJDIUVOHFOEFT
,JOEFSBVUPTJU[FTLPSSFLUFJOHFGÛISUXVSEFO
6NEFO,JOEFSBVUPTJU[WPN4QPSUXBHFO[V
MÕTFO
#SJOHFO4JFEFO5SBHFCÛHFMJOWFSUJLBMF1PTJ
-
UJPO $[VSÛDL
"OEFNIJOUFSFO&OUSJFHFMVOHTHSJí[JFIFO
%FO,JOEFSBVUPTJU[BVGFJOFFCFOF0CFSóÅDIF
CSJOHFOVOEBCTUFMMFO
8"3/6/(%JF#FGFTUJHVOHVOEEBT-ÕTFO
LÕOOFOBVDINJUEFN,JOEJN,JOEFSBVUP
-
TJU[EVSDIHFGÛISUXFSEFOBVDIXFOOEJF
HFOBOOUFO.BOBINFOEVSDIEBT(FXJDIU
EFT,JOEFTFSTDIXFSUXFSEFO*OEJFTFN'BMM
XJSEEBSBVGIJOHFXJFTFOEBTTCFJN%VSDI
-
GÛISFOEFSHFOBOOUFO.BOBINFOWPSTJDIUJH
WPS[VHFIFOJTU
3.5 REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG
REINIGUNG DES BEZUGS
%FS4UPíCF[VHEFT,JOEFSBVUPTJU[FTLBOO
LPNQMFUUBCHFOPNNFOVOEWPO)BOEPEFS
JOEFS.BTDIJOFCFJ$HFSFJOJHUXFSEFO
6NEFO4UPíCF[VH[VSFJOJHFOÕíOFO4JF
EJF(VSUFVOE[JFIFO4JFJIOBCOBDIEFN
4JFEJF[XFJ(VSUTUSÅOHFVOEEBT4DIMPTTBVT
EFOKFXFJMJHFO4DIMJU[FOIFSBVTHF[PHFOIB
-
CFO "CC
;VS3FJOJHVOHCFGPMHFO4JFEJFBVGEFN&UJLFUU
EFT#F[VHTBVGHFGÛISUFO"OXFJTVOHFOEJF
GPMHFOEF8BTDITZNCPMFFOUIBMUFO
*OEFS.BTDIJOFCFJ$XBTDIFO
/JDIUCMFJDIFO
/JDIUJN5SPDLOFSUSPDLOFO
/JDIUCÛHFMO
/JDIUDIFNJTDI3FJOJHFO
7FSXFOEFO4JFLFJOF4DIFVFSPEFS-ÕTVOHT
-
NJUUFM%FO#F[VHOJDIUTDIMFVEFSOVOEPIOF
"VTXSJOHFOUSPDLOFOMBTTFO
REINIGUNG DER KUNSTSTOFF- UND
METALLTEILE
'ÛSEJF3FJOJHVOHEFS,VOTUTUPíPEFSEFS
MBDLJFSUFO.FUBMMUFJMFWFSXFOEFO4JFOVSFJO
GFVDIUFT5VDI7FSXFOEFO4JFLFJOF4DIFVFS
PEFS-ÕTVOHTNJUUFM
%JFCFXFHMJDIFO5FJMFEFT,JOEFSBVUPTJU[FT
EÛSGFOJOLFJOFS8FJTFHFTDINJFSUXFSEFO
KONTROLLE DER UNVERSEHRTHEIT
DER BESTANDTEILE
&TXJSEFNQGPIMFOSFHFMNÅJHEJF6OWFS
-
TFISUIFJUVOEEFO7FSTDIMFJGPMHFOEFS#F
-
TUBOEUFJMF[VÛCFSQSÛGFO
4UPíCF[VH¾CFSQSÛGFO4JFEBTTLFJOF'ÛMMVOH
IFSBVTUSJUUPEFSEBTT5FJMFWPOEJFTFSWFSMPSFO
HFIFO¾CFSQSÛGFO4JFEJF#FTDIBíFOIFJUEFS
/ÅIUFEJFTUFUTVOCFTDIÅEJHUTFJONÛTTFO
(VSUF7FSHFXJTTFSO4JFTJDIEBTTBN7FSTUFMM
-
CBOEBN.JUUFMTUFHBOEFO4DIVMUFSCÅOEFSO
VOEJN#FSFJDIEFS7FSTUFMMQMBUUFEFS(VSUF
LFJOVOOPSNBMFT;FSGSBOTFOEFT4UPíTNJU
TJDIUCBSFS"VTEÛOOVOHBVGUSJUU
,VOTUTUPíUFJMF,POUSPMMJFSFO4JFEFO7FSTDIMFJ
BMMFS,VOTUTUPíUFJMFEJFOJDIUCFTDIÅEJHUPEFS
FOUGÅSCUTFJOEÛSGFO
8"3/6/(4PMMUFEFS,JOEFSBVUPTJU[WFSGPSNU
PEFSTUBSLBCHFOVU[UTFJOJTUFS[VFSTFU[FO
EFOOEJFVSTQSÛOHMJDIFO4JDIFSIFJUTFJHFO
-
TDIBGUFOLÕOOUFOOJDIUNFISHFHFCFOTFJO
AUFBEWAHRUNG DES PRODUKTS
8FOOEFS,JOEFSBVUPTJU[OJDIUJN"VUPNPO
-
UJFSUJTUXJSEFNQGPIMFOEJFTFOBOFJOFN
USPDLFOFO0SUWPO8ÅSNFRVFMMFOFOUGFSOU
VOEWPS4UBVC'FVDIUJHLFJUVOEEJSFLUFN
4POOFOMJDIUHFTDIÛU[UBVG[VCFXBISFO
ENTSORGUNG DES PRODUKTS
#FJ&SSFJDIFOEFSWPSHFTFIFOFO(FCSBVDIT
-
HSFO[FEFT,JOEFSBVUPTJU[FTTUFMMFO4JFEFO(F
-
CSBVDIFJOVOEFOUTPSHFO4JFJIO5SFOOFO4JF
EFS6NXFMU[VMJFCFEJFWFSTDIJFEFOFO"SUFO
WPO.ÛMMKFOBDIEFNXBTWPOEFSHFMUFOEFO
3FHFMVOH*ISFT-BOEFTWPSHFTDISJFCFOXJSE
30° C
Summary of Contents for Auto-FIX Fast
Page 2: ......
Page 3: ...3 3 2 1 3 5 2 4 6 A D C E...
Page 4: ...4 7 11 8 12 10a 9a 9c 9b 10b...
Page 5: ...5 13 15 17 14 16 18...
Page 6: ...6 CLACK 19 21 23a 23b 20 22 24...
Page 7: ...7 27a 27b 25 26 28 30 29...
Page 53: ...53 MJL MBL 4 0 1 2 3 4 1 4 IJDDP 1 5 r r 6 r r r r 13 19 2 2 1 r r 2 2...
Page 54: ...54 i u 0 2 3 0 2 4 ISOFIX 40 9 40 9 TP Y IJDDP i u i...
Page 55: ...55 u 3 3 1 i u 3 2 3 3 3 3 4 5P VUP JY IJDDP 0 MJL MBL...
Page 56: ...56 3 5 r r r 30 C...
Page 100: ...100 r r r r r r r r r r SUTBOB 1 2 j v 3 j v j v j v 3 j v j v 6...
Page 101: ...101 1 3 1 3 4 2 3 j MJL MBLv 4 0 1 2 3 4 1 4 m IJDDP 1 5 r r 6 r r r r 13 19...
Page 102: ...102 2 2 1 r r 2 2 JH j v 0 2 3 0...
Page 103: ...103 2 4 ISOFIX 40 9 j 40 9 4 6 7 34 v TP Y IJDDP j v j v 3 3 1 j v 3 2 3 3 3...
Page 104: ...104 3 5 3 4 VUP JY IJDDP 0 j v MJL MBL 30 C...
Page 105: ...105...
Page 133: ...133 3 j v j v 3 j v j v 1 3 1 3 4 2 r r r r r r r r r SUTBOB 1 2 j v m...
Page 134: ...134 r r r r r 13 19 2 2 1 r F r F 3 MJL MBL 4 0 1 2 3 4 1 4 j v 1 5 r...
Page 135: ...135 2 3 2 4 ISOFIX 40 9 2 2 j v...
Page 136: ...136 3 3 3 F 3 4 VUP JY IJDDP 40 9 40 9 IJDDP 3 3 1 j v 3 2...
Page 137: ...137 r r r 0 MJL MBL 3 5 30 C...
Page 138: ...138...
Page 140: ...140 r r r r r r r r r r r r SUTBOB 1 2 r j v 3 r j v j v j v 3 j v j v 6 1 3...
Page 141: ...141 r r 6 r r r r 13 19 2 2 1 2 3 j MJL MBLv 4 0 1 2 3 4 1 4 IJDDP 1 5...
Page 142: ...142 r r 2 2 j v 0 2 3 0 2 4 ISOFIX...
Page 143: ...143 40 9 40 9 4 6 7 34 TP Y IJDDP j v j v 3 3 1 j v 3 2 3 3 3 3 4 VUP JY IJDDP...
Page 144: ...144 0 j v MJL MBL 3 5 r r r 30 C...
Page 153: ...153 NOTE...
Page 154: ...154 NOTE...
Page 155: ......
Page 156: ...354 4 Q 7JB 4BMEBSJOJ BUFMMJ SBOEBUF 0 UBMZ 5FM BY XXX DIJDDP DPN 46 079220 300 000_1702 1 2 3...