UN41 0462BM
A
B
C
D
E
F
H
D
G
Langue française
Utilisation et entretien
15
INFORMATIONS CONCERNANT LA MANUTENTION ET
L’INSTALLATION
4
Installation des patins presse-film plastique
Les patins presse-film ne doivent être installés que lors
du paillage et ils servent à faire adhérer le film plastique
au sol lorsque le godet pénètre et sort du terrain.
Danger - Attention
Bloquer la machine soulevée au-dessus du sol, avec
des moyens externes (trépieds, etc.).
Ne pas stationner sous la machine soulevée si elle n’a
pas été correctement bloquée.
Suivre la description.
1) Soulever la machine opératrice au-dessus du ter-
rain.
2) Positionner le patin presse-film (
A
).
Aligner les trous de fixation de la glissière presse-
film sur les trous des carters de protection de ma-
nière à monter la glissière en position basse.
3) Serrer les vis (
B
).
4) Desserrer la vis (
C
) et démonter la rondelle (
D
).
5) Enlever l’entretoise (
E
).
6) Positionner le groupe de tension (
F
).
7) Introduire la nouvelle douille (
G
) fournie avec la
glissière.
8) Positionner la rondelle (
D
) et serrer la vis (
H
) fournie
avec la glissière.
9) Accrocher le ressort à la glissière presse-film.
10) Régler la pression que la glissière presse-film doit
exercer sur le film de paillage (voir “Réglage du pa-
tin presse-film”).
11) Abaisser la machine sur le sol.
Summary of Contents for WOLF
Page 2: ......
Page 38: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 34 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8 ...
Page 74: ...English language Use and maintenance 34 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8 ...
Page 110: ...Langue française Utilisation et entretien 34 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8 ...
Page 146: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 34 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8 ...
Page 182: ...Lengua español Uso y mantenimiento 34 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8 ...
Page 183: ......
