Lengua español
Uso y mantenimiento
18
INFORMACIONES SOBRE LAS REGULACIONES
5
Regulación interhilera
Peligro - Atención
Bloquear la máquina operadora elevada del terreno utilizando medios externos (caballetes, etc.).
No situarse debajo de la máquina elevada si no está eficazmente bloqueada.
Regular la distancia de la unidades de trasplante para
establecer la distancia requerida entre las hileras (distan-
cias comprendidas dentro de las gamas previstas, véase
“Datos técnicos”).
Proceder de la manera indicada.
1) Elevar ligeramente la máquina operadora respecto
del terreno.
2) Aflojar las tuercas (
A
).
3) 3)
Deslizar las unidades de transplante sobre el
bastidor (
B
) hasta obtener la distancia de transplante
requerida.
4) Apretar las tuercas (
A
).
- Para plantar sobre terreno desnudo, regular las uni-
dades de trasplante a fin de mantener la planta a una
distancia “
C
” de 10 - 12 cm respecto de la rueda del
tractor.
- Para plantar sobre película de plástico, regular las uni-
dades de trasplante a fin de mantener la planta a una
distancia “
D
” de 15 cm respecto de la tierra de refuerzo
de la película de plástico (
E
).
Aconsejamos posicionar las ruedas de trasmisión de la
máquina operadora en correspondencia con las rue-
das del tractor.
UN41 0082GF E
C
C
C
C
D
D
Trasplante sobre
terreno desnudo
Trasplante sobre
película de plástico
A
A
A
A
B
A
A
E
Regulación interplanta
La regulación de la interplanta se obtiene cambiando el
piñón de las ruedas motrices.
Para elegir el piñón adecuado para la interplanta reque-
rida véase “Gama interplanta”.
Para sustituir el piñón véase “Sustitución del piñón rue-
das motrices”.
Summary of Contents for WOLF
Page 2: ......
Page 38: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 34 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8 ...
Page 74: ...English language Use and maintenance 34 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8 ...
Page 110: ...Langue française Utilisation et entretien 34 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8 ...
Page 146: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 34 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8 ...
Page 182: ...Lengua español Uso y mantenimiento 34 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8 ...
Page 183: ......