UN41 0004AF
A
C
C
B
B
A
UN41 0077GF
Lingua italiana
Uso e manutenzione
12
INFORMAZIONI SULLA MOVIMENTAZIONE E INSTALLAZIONE
4
Raccomandazioni di sicurezza per la movimentazione e il trasporto
Eseguire la movimentazione e il trasporto secondo le
informazioni fornite dal costruttore riportate diret-
tamente sulla macchina, sull’imballo e nelle istruzio-
ni per l’uso.
Il personale addetto alla movimentazione del carico
deve possedere capacità, esperienza e deve avere la
padronanza del mezzo di sollevamento utilizzato.
Imballo
Il tipo di imballo viene scelto in funzione del mezzo di
trasporto prescelto ed al luogo di destinazione.
Per contenere gli ingombri dell’imballo la macchina è
smontata in uno o più colli.
L’illustrazione raffigura il tipo di imballo maggiormente
utilizzato.
Dimensioni indicative dell’imballo
WOLF/1
WOLF/2
WOLF/3
WOLF/4
WOLF/5
WOLF/6
Colli
n°
1
1
1
2
1
1
2
A
cm
220
220
220
220
220
220
220
B
55
55
80
55
80
55
80
C
110
110
110
110
110
110
110
Movimentazione e sollevamento dell’imballo
Pericolo - Attenzione
Sollevare l’imballo con un mezzo di sollevamento
idoneo al carico da sollevare.
Verificare il peso del collo indicato direttamente
sull’imballo.
Sull’imballo sono riportate tutte le informazioni per effe-
tuare il carico e lo scarico.
Summary of Contents for WOLF
Page 2: ......
Page 38: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 34 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8 ...
Page 74: ...English language Use and maintenance 34 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8 ...
Page 110: ...Langue française Utilisation et entretien 34 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8 ...
Page 146: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 34 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8 ...
Page 182: ...Lengua español Uso y mantenimiento 34 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8 ...
Page 183: ......