UN41 0098BM
A
A
B
D
F
E
E
C
C
C
E
Deutsche Sprache
Gebrauch und Wartung
31
INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN
8
Bei der Ersetzung von abgenutzten oder beschädig-
ten Komponenten dürfen ausschließlich Originaler-
satzteile verwendet werden.
Für außerordentliche Eingriffe (die im vorliegenden
Handbuch nicht behandelt werden) ist eine Werk-
statt erforderlich, die den Bestimmungen der gel-
tenden Gesetzgebung entspricht (angemessene
Ausrüstung, geeignetes Personal usw.); wenden Sie
sich anderenfalls an eine Vertragswerkstatt.
Ersetzung und Auswechseln der Perforierbecher
Am Verteiler können bis zu max. 6 Perforierbecher ins-
talliert werden.
In der Konfigurierung mit einer oder zwei Perforierbe-
chern ist die Montage von Phasierern erforderlich, um
dem Verteiler Stabilität zu verleihen (siehe “Anordnung
der Perforierbecher” - Seite 5).
Vorsicht
Drehen Sie zur Vermeidung von Beschädigungen des
Antriebs der Umpflanzeinheit das Antriebsrad zum
Drehen des Verteilers.
Gehen Sie wie beschrieben vor.
1) Heben Sie die Arbeitsmaschine vom Boden.
2) Lösen Sie die Schrauben (
A
).
3) Entfernen Sie die bewegliche Schutzvorrichtung
(
B
).
4) Lösen Sie die Schrauben (
C
) aller einzelnen Perfo-
rierbecher (
D
) und entfernen Sie sie.
Legen Sie die Anordnung der Perforierbecher und
der eventuellen Phasierer in der Antriebsscheibe
fest (siehe “Anordnung der Perforierbecher”).
5) Montieren Sie die Becher in den Aufnahmen.
6) Ziehen Sie die Schrauben (
C
) aller Perforierbecher
fest.
7) Montieren Sie falls erforderlich den oder die Phasie-
rer (
F
).
8) Ziehen Sie die Schrauben (
E
) aller Phasierer fest.
9) Montieren Sie die Schutzverkleidung (
B
) und zie-
hen Sie die Schrauben (
A
) fest.
10) Senken Sie die Maschine auf den Boden ab.
Summary of Contents for WOLF
Page 2: ......
Page 38: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 34 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8 ...
Page 74: ...English language Use and maintenance 34 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8 ...
Page 110: ...Langue française Utilisation et entretien 34 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8 ...
Page 146: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 34 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8 ...
Page 182: ...Lengua español Uso y mantenimiento 34 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8 ...
Page 183: ......