Checchi & Magli WOLF, Use And Maintenance Manual

Page: 79 / 184

UN41 0072BM
D
B
C
A
E
H
L
F
G
Langue française Utilisation et entretien
3
INFORMATIONS TECHNIQUES
2
Description générale
La machine a été conçue et construite pour repiquer
des plants horticoles, floricoles, de tabac, élevés en pé-
pinières, etc.., en mottes de tourbe de forme conique,
cylindrique et pyramidale, des plants à l’appareil foliaire
développé, des plants à racine nue, des bulbes et des se-
mences.
La machine est de type semi-portée, équipée d’une
structure pour le raccordement à l’attelage à trois points
du tracteur et elle est indiquée pour les repiquages en
plein champ, en serre et sur films plastique. Les organes mobiles (distributeur avec godets perfora-
teurs, etc.) sont actionnés par les roues motrices de la
machine (lorsqu’elles sont au contact du terrain) et par
la marche du tracteur.
La machine opératrice est produite en plusieurs modèles
qui diffèrent principalement par le nombre d’unités de
repiquage installées.
Les roues motrices (de droite et de gauche) peuvent être
toutes deux motorisées ou bien une roue motorisée et
l’autre folle.
Le modèle à une unité possède une seule roue motrice.
Principaux éléments
L’illustration représente la machine opératrice avec deux unités de repiquage.
A) Structure pour le raccordement à l’attelage à trois
points du tracteur (châssis)
B) Roue motrice droite
C)
Roue motrice gauche
D) Unité de repiquage
E) Support des cagettes
F)
Distributeur
G) Roues tasseuses
H)
Glissière de flottaison
L) Patin presse-film plastique (pour repiquer sur film
plastique)