UN41 0095BM
E D
C
B
A
G
F
F
UN41 0096BM
B
A
D
C
E
E
Langue française
Utilisation et entretien
32
INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS
8
Remplacement du pignon des roues motrices
Suivre la description.
1) Tourner les leviers (
F
) pour réduire la tension de la
chaîne.
2) Desserrer les écrous (
A
) et démonter le carter (
B
).
3) Actionner le tendeur (
C
) et démonter la chaîne du pi-
gnon (
D
).
4) Desserrer la vis (
E
) et démonter le pignon (
D
).
5) Choisir le pignon adéquat pour obtenir l’écartement
nécessaire, dans la gamme des pignons (
G
).
6) Monter le nouveau pignon et serrer la vis (
E
).
7) Monter la chaîne sur le pignon.
8) Monter le carter (
B
) et serrer les écrous (
A
).
Remplacement de la chaîne des roues motrices
Suivre la description.
1) Tourner les leviers (
E
) pour réduire la tension de la
chaîne.
2) Dévisser les vis (
A
) et enlever le carter (
B
).
3) Déplacer le galopin (
C
) et enlever la chaîne (
D
).
4) Monter une nouvelle chaîne.
5) Monter le carter (
B
) et serrer les vis (
A
).
Summary of Contents for WOLF
Page 2: ......
Page 38: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 34 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8 ...
Page 74: ...English language Use and maintenance 34 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8 ...
Page 110: ...Langue française Utilisation et entretien 34 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8 ...
Page 146: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 34 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8 ...
Page 182: ...Lengua español Uso y mantenimiento 34 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8 ...
Page 183: ......
