3
ContEnts
1. fIRst stARt-UP ...................................................................................................................................................................... 4
1.1. Unpacking ...................................................................................................................................................................... 4
1.2. Charging the battery ....................................................................................................................................................... 5
1.3. Carrying the device ........................................................................................................................................................ 5
1.4. Contrast and brightness of the display .......................................................................................................................... 6
1.5. Choice of language ........................................................................................................................................................ 6
2. PREsEntAtIon of tHE DEvICE ........................................................................................................................................... 8
2.1. Functions of the device ................................................................................................................................................. 9
2.2. Keypad ........................................................................................................................................................................... 9
2.3. Display unit ................................................................................................................................................................... 10
2.4. USB port ....................................................................................................................................................................... 10
3. PRoCEDURE ......................................................................................................................................................................... 11
3.1. Voltage measurement ................................................................................................................................................... 11
3.2. Resistance and continuity measurement ..................................................................................................................... 12
3.3. Insulation resistance measurement .............................................................................................................................. 16
3.4. 3P earth resistance measurement ................................................................................................................................ 19
3.5. Loop impedance measurement (Z
S
) ............................................................................................................................. 23
3.6. Measurement of the line impedance (Z
i
)....................................................................................................................... 26
3.7. Earth measurement on live circuit (Z
a
, R
a
) .................................................................................................................... 29
3.8. Selective earth measurement on live circuit ................................................................................................................. 34
3.9. Test of residual current device ...................................................................................................................................... 37
3.10. Current and leakage current measurement ................................................................................................................ 44
3.11. Direction of phase rotation ......................................................................................................................................... 46
3.12. Power measurement .................................................................................................................................................. 48
3.13. Harmonics .................................................................................................................................................................. 51
3.14. Compensation for the resistance of the measurement leads ..................................................................................... 54
3.15. Adjustment of the alarm threshold ............................................................................................................................. 55
4. ERRoR InDICAtIon .............................................................................................................................................................. 57
4.1. No connection .............................................................................................................................................................. 58
4.2. Out of measurement range ........................................................................................................................................... 58
4.3. Presence of dangerous voltage .................................................................................................................................... 58
4.4. Invalid measurement .................................................................................................................................................... 58
4.5. Device too hot .............................................................................................................................................................. 58
4.6. Check of internal protection devices ............................................................................................................................ 59
5. sEt-UP .................................................................................................................................................................................... 60
6. MEMoRy fUnCtIon ............................................................................................................................................................ 63
6.1. Organization of the memory and navigation ................................................................................................................ 63
6.2. Entering the storage function ....................................................................................................................................... 63
6.3. Create a tree ................................................................................................................................................................. 64
6.4. Record the measurement ............................................................................................................................................. 65
6.5. Read the records .......................................................................................................................................................... 66
6.6. Erasure ......................................................................................................................................................................... 68
6.7. Errors ............................................................................................................................................................................ 68
7. DAtA ExPoRt softwARE .................................................................................................................................................. 69
8. tECHnICAl CHARACtERIstICs ........................................................................................................................................ 70
8.1. General reference conditions ....................................................................................................................................... 70
8.2. Electrical characteristics............................................................................................................................................... 70
8.3. Variations in the range of use ....................................................................................................................................... 82
8.4. Intrinsic uncertainty and operating uncertainty ............................................................................................................ 85
8.5. Power supply ................................................................................................................................................................ 85
8.6. Environmental conditions ............................................................................................................................................. 87
8.7. Mechanical characteristics .......................................................................................................................................... 87
8.8. Conformity to international standards .......................................................................................................................... 87
8.9. Electromagnetic compatibility (EMC) ........................................................................................................................... 87
9. DEfInItIons of syMbols ................................................................................................................................................. 88
10. MAIntEnAnCE .................................................................................................................................................................... 90
10.1. Cleaning ..................................................................................................................................................................... 90
10.2. Replacing the battery ................................................................................................................................................. 90
10.3. Resetting the device ................................................................................................................................................... 91
10.4. Metrological check ..................................................................................................................................................... 91
10.5. Repair ......................................................................................................................................................................... 91
10.6. Updating of the internal software ............................................................................................................................... 91
11. wARRAnty ......................................................................................................................................................................... 93
12. to oRDER ............................................................................................................................................................................ 94
12.1. Accessories ................................................................................................................................................................ 94
12.2. Replacement parts ..................................................................................................................................................... 94
Summary of Contents for C.A 6116
Page 1: ...C A6116 Installation TESTER E N G L I S H User s manual...
Page 95: ...95...
