Char-Broil 14601901, Operating Instructions Manual

Page: 29 / 33

29
Høyre
skinne
Depozitarea aparatului dv.
 Curăţaţi grătarele de gătit

Depozitaţi într-un loc uscat
 Când butelia de gaz este conectată la aparat,
depozitaţi aparatul în exterior într-un spaţiu bine
ventilat şi departe de accesul copiilor.
 Acoperiţi aparatul dacă îl depozitaţi în exterior.

Depozitaţi aparatul în interior, NUMAI dacă butelia
de gaz este închisă şi deconectată, îndepărtată de
aparat şi depozitată în exterior.

Când mutaţi aparatul din locul de depozitare,
verificaţi obstrucţionarea arzătorului.
Curăţarea Generală a aparatului

Curăţaţi aparatul des, de preferat după fiecare
picnic. Dacă folosiţi o perie din păr de porc pentru
curăţarea oricărei suprafeţe a aparatului de gătit,
asiguraţi-vă să nu rămână fire de păr pe
suprafeţele de gătit înainte de utilizarea grătarului.
Nu se recomandă curăţarea suprafeţei de gătit
când aparatul este fierbinte. Aparatul trebuie
curăţat cel puţin o dată pe an.

Nu confundaţi acumulările maron sau negre de
grăsime sau fum cu vopseaua. Interioarele
grătarelor pe gaz nu sunt vopsite din fabric (
şi nu
trebuie să fie vopsite niciodată ). Aplicaţi o soluţie
puternică de detergent şi apă şi folosiţi un curăţitor
cu ajutorul unei perii de frecat pentru părţile
interioare ale aparatului, capac
şi a bază. Limpeziţi
şi permiteţi să se usuce total la aer. Nu aplicaţi
sodă caustică pe suprafeţele vopsite.
 Părţile de plastic se spală cu apă şi săpun şi se
şterg cu o cârpă.
• Nu utilizaţi solvenţi de tipul Citrisol, curăţitori
abrazivi, degresanţilor sau a soluţiilor de curăţare
concentrate pe piesele din plastic. Pot apărea
deteriorări şi avarieri ale pieselor.
 Suprafeţele de porţelan: datorită compoziţiei pe
bază de sticlă, majoritatea reziduurilor pot fi
îndepărtate cu o soluţie de bicarbonat de sodiu şi
apă sau cu un curăţitor special preparat. Utilizaţi
pudră de frecat neabrazivă pentru petele dure.
 Suprafeţele vopsite: Spălaţi cu detergent blând
sau cremă neabrazivă şi apă caldă cu săpun.
Ştergeţi cu o pânză moale neabrazivă.

Suprafeţele din oţel: pentru întreţinerea
aspectului de o calitate ridicată a aparatului dv.,
spălaţi cu un detergent blând şi apă caldă cu
săpun şi ştergeţi cu o pânză moale după fiecare
utilizare. Depunerile de grăsime arsă pot necesita
utilizarea unui burete de plastic abraziv. Utilizaţi
numai în direcţia periajului finisării pentru a evita
deteriorarea. Nu folosiţi bureţi abrazivi pe zonele
cu diagrame.

Suprafeţele de gătit: Dacă se foloseşte o perie din
păr de porc pentru curăţarea oricăror suprafeţe ale
aparatului de cătit, asiguraţi-vă că niciun fir de păr
nu rămâne pe suprafeţele de gătit înainte de a
folosi grătarul. Nu se recomandă curăţarea
suprafeţelor de gătit cât timp aparatul este
fierbinte.
DACĂ APARATUL NU SE APRINDE
Asiguraţi-vă că gazul este pornit de la butelie.
Asiguraţi-vă că există gaz în butelie.
Auziţi un zgomot de descărcare de la ignitor?
Dacă da, verificaţi scâteia la arzător.
Dacă nu există scânteie, controlaţi cablurile
deteriorate sau detaşate.
Dacă firele sunt bine, controlaţi dacă electrodul este
crăpat sau spart si înlocuiţi-l dacă este nevoie.
Dacă firele sau electrozii sunt acoperiţi cu reziduuri
de la gătit, curăţaţi capătul electrodului cu alcool
dacă este necesar.
Dacă este necesar, înlocuiţi cablurile.
Dacă nu se aude niciun sunet, verificaţi bateria.
Asiguraţi-vă că bateria este instalată corect.
Controlaţi cablurile neconectate la modul şi
întrerupător.
Dacă ignitorul continuă să nu funcţioneze, atunci
folosiţi chibritul.
Aprinderea cu ajutorul Chibriturilor
NU vă aplecaţi asupra aparatului în
timpul aprinderii
1. Răsuciţi valva de control a arzătorului pe gaz către
2. Deschideţi gazul de la robinetul buteliei.
3. Deschideţi capacul aparatului.
4. Introduceţi chibritul în suportul chibritului. Aprindeţi
chibritul. Introduceţi chibritul aprins în orificiul de aprindere
situat în partea inferioară din spatele aparatului, conform
fig.
A . Asiguraţi-vă că aţi introdus chibritul aprins în orificiu
şi că acesta este aproape de arzător.
5. Împingeţi şi răsuciţi butonul de control în poziţia 5.
Asiguraţi-vă că arzătorul este aprins şi că rămâne aprins.
Aprinderea Ignitorului
CITIŢI INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE APRINDERE
.
NU vă aplecaţi asupra aparatului în timpul aprinderii
1. Răsuciţi valva de control a arzătorului spre .
2. PORNIŢI butelia de gaz
3. Deschideţi capacul aparatului
4. Apăsaţi şi răsuciţi butonul de control în poziţia
Aprindere .
5 . Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul APRINDERE
ELECTRONICĂ ..
6. Odată ce arzătorul s-a aprins, răsuciţi butonul de
control în poziţia dorită.
7. Dacă aprinderea NU se produce în 5 secunde, rotiţi
comenzile arzătorului , aşteptaţi 5 minute şi
repetaţi procedura de aprindere.
Dacă aprinderea nu se produce, urmaţi instrucţiunile
de aprindere cu ajutorul chibriturilor.
Vederea este
din spatele
aparatului
Orificiu de
Aprindere
Răsuciţi capacul
Orificiului de
Aprindere.
Curăţarea Ansamblului Arzătorului
Urmaţi aceste instrucţiuni pentru curăţarea şi/sau înlocuirea
părţilor ansamblului arzătorului sau dacă aveţi probleme cu
aprinderea aparatului.
1. OPRIŢI gazul din butonul de control şi din robinetul
buteliei şi deconectaţi regulatorul de la butelie.
2. Scoateţi tava de grăsime. Deschideţi capacul superior,
îndepărtaţi grătarele de gătit, capacul arzătorului şi
grătarul de încălzire, fig.
A . Toate acestea vor expune
arzătorul din interior, fig. B .
3. Dacă acţionaţi de dedesubtul aparatului, îndepărtaţi
cele 2 piuliţe care fixează arzătorul de partea
inferioară, fig.
C .
4. Ridicaţi cu grijă arzătorul din partea superioară a
aparatului, fig. D .
5. Curăţaţi orice orificii blocate cu ajutorul unei sârme
rigide, cum ar fi o agrafă de birou desfăcută.
6. Curăţaţi arzătorul astfel cum este recomandat mai jos,
fig. E. Sugerăm 3 moduri de curăţare a tubului arzătorului.
Utilizaţi-o pe cea mai uşoară pentru dv.
(A) Îndoiţi o sârmă rigidă (o sârmă uşoară de umeraş este
adecvată) sub forma unui mic cârlig. Treceţi cârligul
prin tubul arzătorului de câteva ori.
(B) Utilizaţi o perie îngustă de sticle cu mâner flexibil (nu
utilizaţi o perie de sârmă), treceţi peria prin tubul
arzătorului de mai multe ori.
(C) Purtaţi ochelari de protecţie . Folosiţi un furtun cu
aer ca sa forţaţi aerul în tubul arzătorului şi prin
orificiile arzătorului. Verificaţi fiecare arzător pentru a
vă asigură că aerul iese prin fiecare orificiu.
7. Controlaţi arzătorul de avarii, datorate uzurii normale şi
coroziunii anumite orificii se pot lărgi. Dacă apar
oricare astfel de situaţii, înlocuiţi arzătorul.
8. Introduceţi arzătorul în camera de ardere.
FOARTE IMPORTANT: Tubul arzătorului trebuie să se
suprapună peste deschiderea valvei. Vedeţi figura
F.
9. Reataşaţi piuliţele de fixare ale arzătorului
10. Reinstalaţi capacul arzătorului, grătarele de gătit şi
grătarul de încălzire. Asiguraţi-vă că bordurile
Grătarului de Gătit sunt etanşe pe toate părţile (fig. A).
Arzător (expus)
Capac Arzător
Grătar de Încălzire
Îndepărtaţi
Arzătorul
Grătar de
Gătit
Scoateți
piulițele
Tub
Arzător
Curăţitor tub (vedeţi
recomandările de mai
sus)
Valvă cuplată corect
înăuntrul tubului arzătorului
(Furtunul nu este prezentat
pentru claritate).
Valvă
Tub Arzător
AVERTISMENT
Închideţi comenzile şi butelia de gaz când
aparatul nu este în uz.
ATENŢIUNE
ATENŢIE
LA PĂIANJENI!
PĂIANJENI ŞI PÂNJE DE PĂIANJEN
ÎNĂUNTRUL ARZĂTORULUI
Dacă aparatul barbeque se aprinde greu sau
flacăra este slabă, verificaţi şi curăţaţi tubul venturis
şi arzătoarele.
Păienjenii sau insectele mici sunt cunoscute pentru
crearea problemelor de „retur al flăcării” pentru că
îşi construiesc cuiburi şi depun ouă în tuburile
venturi ale barbeque sau arzătorului, obturând
debitul gazului. Gazul împins înapoi se poate
aprinde în spatele panoului de control. Acest retur
al flăcării poate deteriora aparatul şi produce
vătămări. Pentru prevenirea retururilor şi pentru
asigurarea unei funcţionări bune, ansamblul
arzătorului şi al tubul venturi trebuie îndepărtat şi
curăţat ori de câte ori aparatul barbeque a stat
nefolosit o perioadă îndelungată de timp.
Teste de Scurgere a Valvelor, Furtunului
şi Regulatorului
Testaţi scurgerile cel puţin o dată pe an şi de
fiecare dată când se schimbă sau se
deconectează butelia.
1. Răsuciţi toate butoanele de control ale aparatului
spre .
Arzător (îndepărtat)
.
2. Asiguraţi-vă că regulatorul este conectat în mod
etanş la butelie.
3. Porniţi gazul. Dacă auziţi un zgomot precipitat,
inchideţi imediat gazul. Există o scurgere mare la
îmbinare.
Corectaţi-o înainte de a acţiona.
4. Aplicaţi cu peria o soluţie cu săpun (amestec de
jumătate săpun, jumătate apă) pe îmbinările
furtunului şi zonele încercuite inferioare.
5. Dacă apar băşici, există o scurgere. Opriţi gazul de
la butelie imediat şi verificaţi etanşeitatea
îmbinărilor. Dacă scurgerea nu poate fi oprită, nu
încercaţi să reparaţi. Solicitaţi piesele de schimb.
6, Întotdeauna opriţi gazul de la butelie după
efectuarea testului de scurgere.
A
C
E
F
B
A
D