
25
0. Johdanto
Tämä asiakirja sisältää kaikki tarvittavat tiedot koskien Centurionin Contour-
valokaarivisiirijärjestelmien käyttöä ja huoltoa. Tämä käyttöohje on luettava huolellisesti
läpi ennen käyttöä asianmukaisen suojan varmistamiseksi! Näiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa pysyvän näkövamman tai muun vakavan
vamman.
Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen (DoC) ja muita lisätietoja löydät
verkkosivustoltamme: centurionsafety.eu
1. Kuvaus
Contour-valokaarivisiirijärjestelmissä on kasvoja suojaava visiiri, jossa on kiinteä
leukasuoja ja pidike Centurion- tai Nexus-suojakypärän kiinnitystä varten. Käytä
ainoastaan kokonaisia järjestelmiä, joiden kaikki osat on asennettu asianmukaisesti.
2. Yleiset varoitukset
• Tarkoitettu vain asianmukaisen pätevyyden omaavien ammattihenkilöiden käyttöön
• Tuotetta ei saa altistaa liialliselle auringonvalolle eikä sitä saa käyttää hitsaustöissä
• Tuotetta ei saa altistaa pitkiä aikoja avotulelle
• Pinta voi kuumentua sähkömagneettiselle säteilylle altistettaessa
• Käytä yksinomaan kokonaisena järjestelmänä asianmukaisesti hyväksyttyjen osien
kanssa
• Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia
• Varmista työpisteen riittävä valaistus
• Käyttö voi vaikuttaa pään vapaaseen liikkeeseen ja näkökenttään
Virheellinen säilytys ja vääränlaisen säilytyspakkauksen käyttö voivat heikentää
suojaustasoa. Varmista, että kohdan 7 säilytysohjeita noudatetaan.
• Käyttäjän ihoa koskettavat materiaalit saattavat aiheuttaa allergisia reaktioita
herkistyneille henkilöille. (HUOMAUTUS: Centurion valitsee kaikki materiaalit
huolellisesti eikä ole tietoinen niiden aiheuttamista allergisista reaktioista.)
• Contour-valokaarivisiiri suojaa suurinopeuksisten hiukkasten iskuilta. Tavallisten
silmälasien päällä käytettynä iskut voivat välittyä käyttäjään ja aiheuttaa tälle siten
vaaran.
3. Käyttöalue
Edellä määritetyn suojaustason mukaisten lisähenkilönsuojainten kanssa yhdessä
käytettynä Contour-valokaarivisiiri suojaa käyttäjää jännitetöiden aikana tai jännitteellisten
osien lähellä työskenneltäessä. Contour-valokaarivisiiri suojaa silmiä ja kasvoja vain jos
sitä käytetään käyttötarkoituksensa mukaisesti.
4. Kiinnitysohjeet
Visiirin oikea kiinnitys pidikkeeseen ja suojakypärään sekä sen oikea irrotus on kuvattu
näiden ohjeiden edellä olevissa kuvissa.
HUOMIO: Älä pura/irrota leukasuojaa visiiristä! Kaikki tämän Contour-
valokaarivisiirijärjestelmän varaosina saatavilla olevat CENTURION-visiirit toimitetaan
kiinteällä leukasuojalla varustettuina.
FI
5. Käyttö
5.1 Yleistä
Tarkasta Contour-valokaarivisiirijärjestelmän osat aina ennen käyttöä. Varmista, että
Contour-valokaarivisiiri on kiinnitetty kunnolla Contour-pidikkeeseen ja säädetty oikeaan
asentoon yllä olevien kiinnitysohjeiden mukaan.
HUOMAUTUS: Joissakin maissa tai yrityksissä turvalasien käyttö visiirin alla voi olla
pakollista kansallisista turvallisuussäännöistä ja yrityskäytännöistä johtuen.
HUOMAUTUS: Valokaarivälähdys / sähköisen vian aiheuttama häiriövalokaari voi
aiheuttaa pysyvän näkövamman tai muun vakavan vamman. Henkilönsuojainta tulee
käyttää ainoastaan viimeisenä suojakeinona, mikäli muut varotoimet pettävät.
Parhaan suojan takaa kypärä, jossa visiiri kiinnitetään mahdollisimman lähelle kasvoja.
Joka tapauksessa on kuitenkin varmistettava, että nenä sekä muut pään ja kasvojen osat
eivät kosketa visiirin sisäpintaa.
Käyttölämpötila on –5 °C ... +45 °C.
5.2 Contour-valokaarivisiirin hyväksynnät
Contour-valokaarivisiirijärjestelmät ovat valokaaren suojausluokan 2 ja VLT-luokan 0 tai
2 tuotteita standardin GS-ET-29 mukaan. Vaaleanvihreät ja vaaleanharmaat HT-visiirit
takaavat maksimaalisen näkyvän valon läpäisyn ja parannetun värien tunnistuksen
standardin EN 170 mukaan. Normaaleissa työolosuhteissa ei välttämättä tarvita
lisävaloa. Tarkasta värien tunnistus kuitenkin aina ennen tuotteen käyttöä kulloisessakin
työympäristössä. Harmaa HT-visiiri on VLT-luokan 2 tuote standardin GS-ET-29 mukaan.
Se ylittää reilusti korkeimman valokaaren suojausluokan vaatimukset GS-ET-29
mukaisesti taaten kuitenkin parannetun värien tunnistuksen standardin EN 170 mukaan.
VLT-luokan 2 näkyvän valon läpäisykyky standardin GS-ET-29 mukaan edellyttää
lisävaloa 30 luksin minimivalaistustason saavuttamiseksi visiirin takana.
HUOMAUTUS: Tarkasta eri työolosuhteissa mahdollinen lisävalon tarve, kun käytät
Contour-valokaarivisiirijärjestelmää. Keinovalaistus, etenkin jos se on toteutettu loiste- ja
LED-lampuilla, voi yhdessä tummennetun Contour-valokaarivisiirin kanssa vaikuttaa
värien tunnistuskykyyn. Varmista riittävä värien tunnistuskyky noudattamalla seuraavia
ohjeita:
1. Kerää työpaikallasi käytettävien johtojen kappaleita.
2. Varmista, että olet turvallisella alueella, jonka valaistus vastaa oman työpisteesi
valaistusta (tyyppi ja voimakkuus).
3. Puhdista visiiri ja tarkasta se mahdollisten vaurioiden varalta (vaihda visiiri
ehdottomasti aina kun se on tarpeen – lue käyttöohjeet).
4. Pue visiiri käyttöohjeiden mukaan.
5. Erottele eriväriset johdonkappaleet toisistaan nopeasti.
Jos oikeiden johtojen valinta tuntuu vaikealta, valaistus on riittämätön tai visiiri on liian
tumma. Heikko valaistus voi aiheuttaa onnettomuuden, kuten valokaarivälähdyksen.
HUOMAUTUS: Contour-valokaarivisiiri on suunniteltu suojaamaan silmiä ja kasvoja
valokaarivälähdyksen aiheuttamilta mekaanisilta ja termisiltä vaaroilta. Se ei kuitenkaan
korvaa lääkärin tai optikon määräämiä silmälaseja, muita silmien- ja kasvojensuojaimia,
hengityssuojaimia tai muita henkilönsuojaimia, joita vaara- ja riskianalyysin mukainen
riittävä suojaus ja tietyn työpaikan erityiset työturvallisuusmääräykset edellyttävät.
Kaikki Contour-valokaarivisiirisarjat on sertifioitu standardien EN 166:2001, 170:2002
ja GS-ET-29: 2011-05 (luokka 2 Open-Box-testi hyväksytty arvolla 423 kJ/m2 ~ 10 cal/
cm2) mukaan, ja ne ovat henkilönsuojainasetuksen 2016/425 liitteen II vaatimusten
mukaisia. Harmaat HT-visiirit on suunniteltu siten, että ne täyttävät standardin ANSI/ISEA
Z87.1-2015 vaatimukset, ja ne on testattu ATPV-arvolla 26 cal/cm2 standardin ASTM
F2178:2008 mukaisesti (henkilönsuojainluokka 2 standardin NFPA 70E:2015 mukaan)
Standardin EN 166 mukaisen visiirin silmiensuojausta koskevien merkintöjen selitys
1
Optinen luokka
B
Keskienerginen isku (suurnopeustesti: 6 mm:n teräskuula ammutaan
nopeudella 120 m/s huonelämpötilassa)
3
Suojaus nestepisaroilta tai -roiskeilta
8-2-0
8 – Suojaus oikosulun aiheuttamilta valokaarilta
2 – Valokaaren suojausluokka 2 (423 kJ/m² ~ 10,1 cal/cm², Open-
Box-testi)
0 – Valon läpäisyluokka standardin GS-ET-29 mukaan: 2011-5
Osanro:
Contour-pidike
S55
Vaaleanvihreä Contour XII -visiiri jossa harmaa läpinäkymätön
leukasuoja, valokaariluokka 2
S820
Vaaleanharmaa Contour XIII HT -visiiri jossa vaaleanharmaa
HT-leukasuoja, valokaariluokka 2
S830
Harmaa Contour XIV HT -valokaarivisiiri jossa harmaa HT-
leukasuoja
S840
Contour Euro -kypäräkiinnikkeet
S585
Summary of Contents for CONTOUR ARC
Page 55: ...53...